Murphy MURPHYGAGE 45 Serie Manual Del Usuario

Instalación para el MURPHYGAGE
Presión con carátula de 4-1/2 pulg. (114 mm)
Modelos: OPLC, OPLG, OPLBP, 45APE, 45APEBP y Series 45
Opciones: -OS, -ES, -P4 y -P6
Por favor lea las siguientes instrucciones antes de instalar. Se recomienda una inspección visual antes del montaje. Información general e instrucciones de instalación
son para todos los modelos de presión con carátula de 4-1/2 in. (114 mm).
PRECAUCION
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DE ESTE PRODUCTO
MURPHY:
Desconecte toda la energía eléctrica de la máquina.
Asegúrese de que la máquina no pueda operar durante la
instalación.
Siga todas las notas de precaución del fabricante de la máquina.
Lea y siga todas las instrucciones de instalación.
Los instrumentos SWICHGAGE
alto y bajo para actuar una alarma o paro. El OPLC tiene un cuerpo cuadrado
con bridas. La mayoría de los modelos tiene un método para anular el contacto
de bajo límite para permitir el arranque. Ver la Sección de Prueba de
Operación – pagina 3. El OPLFC puede ser montado en panel o directamente
sobre la línea de presión. (ver pagina 2)
Los instrumentos MURPHYGAGE
presión. Iguales al OPLC y OPLFC pero sin contactos.
Las Series 45 incluyen un interruptor magnético para parar una máquina o
motor eléctrico cada vez que el contacto del indicador opera. Un botón anula
el contacto de bajo límite para permitir el arranque. Están disponibles otras
variantes.
Las Series 45PE y 45PEF son versiones de las series OPLC pero se
caracterizan por tener dos micro interruptores SPDT en lugar de contactos de
aguja. Estas unidades no incluyen el sistema para anular el contacto de bajo
límite.
El OPLBP y 45PEBP son versiones de los modelos OPLC y 45PE. Se
caracterizan por tener interruptores de carga moderada conectados a un relé
de control interno "on-off" para controlar directamente el arranque del motor.
Especificaciones
Carátula: Números blancos con fondo negro, escala dual, estándar psi y kPa
con diámetro de 4-1/2 pulg. (114 mm).
Cuerpo: Aluminio fundido, montaje en panel o en superficie.
Sobrerango: No exceder del 10% FS sobre el rango completo.
Conexión del Proceso: ¼ NPTM hasta 1000 psi; ½ NPTM 1500 – 20,000 psi;
conexión posterior opcional.
Elemento sensor: Tubo de bourdon de bronce o de acero inoxidable 316.
Exactitud del Indicador: Aguja indicadora dentro de los puntos del
interruptor con histéresis de 1%: ±2% para el primer y último cuarto de la
escala, ±1% para la parte media de la escala.
Aguja Indicadora arriba o abajo del punto de referencia (solo serie 45APE):
Rango Exactitud (+) arriba o abajo
<100 (excepto 15 psi) 10
15 15
100-300 4
400-1500 2
2000 12
3000-5000 8
Basado en pruebas realizadas con el punto del interruptor en la parte media de la
escala lo cual representa el peor de los casos.
Punto de Exactitud del Interruptor: + 1.5%
OPLC y OPLFC tienen contactos de límite
®
® OPLG y OPLFG son solo indicadores de
y SWICHGAGE
®
INFORMACIÓN GENERAL
Sobrepresión: no debe exceder al 10% FS sobre la escala completa.
Disco de Alivio de Presión: Parte posterior del cuerpo (excepto modelos EX).
Banda Muerta de Restablecimiento del Interruptor: aprox. 10% FS.
Microinterruptores: vea información de cableado (página 4).
Contactos tipo Relés Secos (Mod. BP): 10 A @ 28 VCD o 10 A @ 120 VCA.
Conexiones de Cable (Montaje en Superficie): Conduit/block de terminales
de ½ NPTF
Conexiones de Cable (Montaje en Panel): cables principales, 18 AWG (1.0
mm 2 ) x 9 pulg. (229 mm) de largo.
Conexiones de Cable (-ES, -OS, -CC): conduit de ½ NPTM y cables
principales, 24 AWG (0.22 mm
Peso: 5 lbs. 6 oz. (2.4 kg) aprox. Modelos a prueba de explosión: 21 lbs. (9.5
kg) aprox.
Dimensiones: 10 x 9 x 6 pulg. (254 x 229 x 152 mm) aprox. Modelos a
prueba de explosión: 12 x 12 x 9 pulg. (305 x 305 x 229 mm) aprox.
PRECAUCIONES:
•
NO exceda el rango de presión indicada.
•
Añada o use una capa de teflón en las roscas de conexión. No bloquee el
orificio de entrada.
•
Para montaje directo en el proceso, se recomienda un montaje vertical o de
noventa grados.
•
Use una llave para aflojar o apretar una conexión.
•
No gire el cuerpo cuando lo esté instalando, ya que podría dañar los
componentes internos y anular la garantía. No lo apriete demasiado.
•
Use montajes como sea necesario para prevenir la vibración excesiva.
•
Si se permite que el líquido en el sistema se congele, se expandirá y
dañará el tubo.
•
Drene el sistema cuando se esperen temperaturas que puedan congelarlo.
Garantía
Se ofrece en cada producto Murphy dos años de garantía limitada en mano de
obra y materiales. Para mayores detalles vea las instrucciones que vienen en
cada unidad.
de
®
) x 33 pulg. (838 mm) de largo.
2
OPL-9109N-SP
Revisado: 02-03
Sección: 05
(00-02-0161)