Publicidad
KNÆBESKYTTER MED JUSTERBAR
PATELLAPELOTTE
Egenskaber:
• Anatomisk formet patellapelotte.
• Træksystem til at korrigere patellapelottens tilpasning og kinematik.
• Anatomisk strikbind sikrer en ensartet kompression.
• Fin og blød strik i knæhasen giver maksimal komfort.
• Silikonebånd over knæbeskytteren optimerer fastholdelsen af ortosen på benet.
• Integrerede sidestivere.
Indikationer:
• Patellofemoral syndrom.
• Patellalateralisering.
• Patellainstabilitet.
• Dislokation og subluksation af patella.
• Patellofemoral artrose.
• Smerter i knæskallen.
• Hævelse i knæ/led.
Kontraindikation:
Anbring ikke produktet i direkte kontakt med beskadiget hud.
Bivirkninger:
Ingen kendte bivirkninger ved korrekt anvendelse.
Anbringelse:
• For optimal brug af ortosen, anbefales det at anbringe den direkte på huden (undtagen i
tilfælde af beskadiget hud).
• Hold knæbandagen over benet: tag fat i ortosen i den øvre ende (gennemføring af atrier)
og træk knæbandagen over benet til knæet (1).
• Sørg for at placere patellaindsatsen omkring knæskallen.
• Luk lægremmen.
• Justering af trykket fra det patellare træksystem i henhold til behov,
- Frigør klappen fra velcroen på siden af knæbandagen (2).
- Træk klappen op til det ønskede tryk (3).
- Påsæt igen klappen på velcroen.
• For at tage knæbandagen af: løsn lægremmen og hold i den udvendige del for at trække
knæbandagen nedad.
Forholdsregler:
Følg rådet fra sundhedspersonalet, der har foreskrevet eller leveret produktet. Iført dette
produkt kan der, som ved ethvert kompressionsprodukt, for nogle personer forekomme
hudreaktioner (rødme, udslæt). Hvis det er nødvendigt, kan det være en god idé at justere eller
fjerne produktet og søge rådgivning fra den professionelle, der har leveret produktet.
Opbevares ved stuetemperatur, helst i den originale emballage. Af hensyn til hygiejne og
ydeevne må produktet ikke genbruges til en anden patient.
Sørg for at få den korrekte størrelse på ortosen, på grundlag af størrelsestabellen placeret på
side 2 i denne manual og på produktemballagen.
Vedligeholdelse:
- Se produktmærke.
- Tag pladerne af ved vask.
- Maskinvaskes ved 30 °C (blid centrifugering), helst i en vaskepose.
- Luk velcrolukning før vask.
- Brug ikke rengøringsmidler, blødgørere eller ætsende produkter (klorforbindelser).
- Tryk vandet ud (Vrid ikke).
- Tør i det fri, langt fra varmekilder.
Sammensætning:
Se produktmærke.
POLVITUKI NIVELKISKOILLA JA
DK
POLVILUMPION VETOJÄRJESTELMÄLLÄ
Ominaisuudet:
• Anatomisesti muotoiltu polvilumpio-osa.
• Vetojärjestelmä polvilumpion liikeradan korjaukseen.
• Anatominen neulos, joka varmistaa tasaisen kompression.
• Hienoa ja joustavaa neulosta polvitaipeessa maksimaalisen mukavuuden takaamiseksi.
• Silikoninauhat polvituen yläosassa pitävät ortoosin paremmin paikallaan.
• Sivuilla integroidut nivelet.
Hoidon aiheet:
• Patellofemoraalinen kipuoireyhtymä.
• Polvilumpion lateralisaatio.
• Polvilumpion epävakaus.
• Polvilumpion luksaatio ja subluksaatio.
• Patellofemoraalinen artroosi.
• Polvilumpion kiputilat.
• Polven nestekertymä/nivelten nestekertymät.
Vasta-aiheet:
Tuotetta ei saa laittaa suoraan kontaktiin vaurioituneen ihon kanssa.
Haittavaikutukset:
Ei tunnettuja haittavaikutuksia asianmukaisesti käytettynä.
Paikoilleen asettaminen:
• Tuotteen optimaalisen toiminnan mahdollistamiseksi on suositeltavaa pitää sitä suoraan
• Polvituen pujottaminen jalkaan: pidä kiinni ortoosin yläreunasta (pukemisapu) ja liu'uta
• Varmista, että asetat polvilumpio-osan oikein polvilumpion ympärille.
• Kiinnitä pohjehihna.
• Säätääksesi polvilumpion vetojärjestelmää tarvittaessa,
• Polvituen riisuminen: avaa pohjehihna ja vedä polvitukea alapuolelta riisuaksesi sen.
Varotoimet:
Noudata tuotteen määränneen tai sen toimittaneen terveysalan ammattilaisen neuvoja.
Kaikkien kompressiotuotteiden tavoin tämänkin tuotteen käyttö saattaa aiheuttaa joillakin
henkilöillä iho-oireita (punoitusta, ihottumaa). Tällaisessa tapauksessa on suositeltavaa
asettaa tuote paikoilleen uudelleen tai riisua se ja kysyä neuvoa tuotteen toimittaneelta
ammattihenkilöltä.
Säilytä tuotetta huoneenlämmössä, mieluiten alkuperäisessä pakkauksessaan. Hygieniasyistä
ja tuotteen toiminnan kannalta sitä ei pidä käyttää uudestaan toisella potilaalla.
Tuotteen oikea koko kannattaa määrittää tämän ohjeen toisella sivulla tai tuotteen
pakkauksessa olevan kokotaulukon perusteella.
Hoito-ohjeet:
- Katso tuotteen pakkausmerkintä.
- Poista tukirangat ennen pesua.
- Konepesu 30 °C:ssa (hienopesu), mieluiten pesupussissa.
- Sulje tarranauhat ennen pesua.
- Älä käytä voimakkaita pesuaineita, huuhteluaineita tai tuotteita (klooria sisältävät tuotteet).
- Kuivaa puristelemalla vesi pois.
- Kuivata tuote ilmavassa paikassa, älä lämmönlähteiden läheisyydessä.
Materiaalit:
Katso tuotteen pakkausmerkintä.
Opbevar disse anvisninger.
paljaalla iholla (paitsi ihon ollessa vaurioitunut).
sitä jalkaa pitkin polveen asti (1).
- Irrota polvituen sisäpuolen vetosilmukka tarrakiinnityksestä (2).
- Vedä vetosilmukkaa ylöspäin, kunnes saavutat halutun paineen (3).
- Kiinnitä vetosilmukka uudelleen tarrapintaan.
FIN
Säilytä tämä käyttöohje.
Publicidad
