Página 2
A pocket torch and water activated Man Overboard strobe. Man Overboard Technology (MOBT) Your Float-On is a floating water activated strobe. The strobe will switch on within 8 seconds of being submerged. The strobe will switch off after 20 seconds of no water connection.
Página 3
Exposure Lights are very powerful lighting systems. Always take care when operating. Do not look directly into the light. This may cause serious injury. Do not shine directly at others. Exposure Lights / Ultimate Sports Engineering Ltd. accept no liability for any injuries or other damages arising from the use of their product in any circumstances.
Página 4
Le Float-On est une lampe flottante dotée d’un mode flash qui se déclenche automatiquement après 8 secondes d’immersion. Le flash s’éteint dès que le Float-On n’est plus en contact avec l’eau pendant au moins 20 secondes. La fonction Homme à la mer est activée lorsque la LED bicolore clignote en vert deux fois de suite toutes les 60 secondes.
Página 5
Nous les concevons. Nous les fabriquons. Et nous sommes également là pour vous aider à les utiliser. Si vous rencontrez des problèmes avec votre lampe Exposure Lights ou avec l’un de ses accessoires, n’hésitez pas à contacter notre service client : Tél : +44 (0) 1798 839300 | E-mail : service@use.group Vous pouvez également contacter votre revendeur ou votre distributeur Exposure Lights.
Página 6
Sekunden nach dem Untertauchen im Wasser ein oder wenn Sie sich zu weit von Ihrem mobilen Gerät entfernt haben.Der Sender schaltet sich 30 Sekunden nachdem er aus dem Wasser genommen wurde wieder aus. Die Man Over Board Technologie ist immer aktiv, wenn der Float-On geladen ist. Laden Sie Ihren Float-On vollständig vor dem ersten Gebrauch auf.
Página 7
OVER BOARD FUNKTION WARNUNG UND GARANTIE Exposure Lights / Ultimate Sports Engineering Ltd. übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder sonstige Schäden, die durch die Verwendung ihres Produkts entstehen. Wir entwerfen sie. Wir machen sie. Wir sind hier um zu helfen.
Página 8
Een water geactiveerde Man Overboord strobe licht en zaklamp. Man Overboard Technology (MOBT) De Float-On is een drijvende water geactiveerde strobe licht en zaklamp. In contact met water zal de strobe functie binnen 8 seconden automatisch geactiveerd worden. Na 20 seconden zonder water contact zal de functie automatisch uitgeschakeld worden.
Página 9
Exposure Light heeft zeer krachtige LED lampen. Ga altijd voorzichtig te werk. Kijk nooit direct in de lamp, dit kan blijvend letsel veroorzaken. Richt de lichtstraal nooit direct op anderen. Bij gebruik is Exposure Lights / Ultimate Sports Engineering Ltd. niet aansprakelijk voor letsel of andere schade, in welke situatie dit ook is.
Tecnologia Uomo In Mare (MOBT) La tua Float-On è una luce a strobo galleggiante e viene attivata dal contatto con l’acqua. La luce strobo si attiva entro 8 secondi dall’immersione. La luce strobo si spegne dopo 20 secondi che non rileva più il contatto dell’acqua.
Página 11
Non guardare direttamente il fascio di luce perché questo può causare lesioni gravi. Non indirizzare direttamente il fascio di luce verso gli occhi di altre persone. Exposure Lights / Ultimate Sports Engineering Ltd non si assumono alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni derivanti dall’utilizzo del loro prodotto in qualsiasi circostanza.
Página 12
En linterna de bolsillo con sistema hombre al agua estroboscópico. Tecnología de hombre al agua (MOBT) Su “Float-On” es una linterna flotante estroboscópica activada por agua. La luz estroboscópica se encenderá en 8 segundos después de tocar el agua. El flash se apagará después de 20 segundos sin contacto con el agua.
No enfoque directamente a los ojos a los demás. Exposure Lights / Ultimate Sports Engineering Ltd. no acepta responsabilidad alguna por lesiones u otros daños derivados del uso de su producto en cualquier circunstancia. Nosotros los diseñamos y fabricamos.
Página 14
Ficklampa och vattenaktiverat blinkande strobeljus. MOB-Teknologi (MOBT) Float-On är ett flytande, vattenaktiverat strobeljus. Strobeljuset slås på inom 8 sekunder efter den hamnat i vattnet. Strobeljuset slår av efter 20 sekunder när den lyfts upp ur vattnet. ManÖverBord Tekniken (MOBT) är aktiv när LED-lampan blinkar grönt 2ggr var 60:e sekund. När Float-On behöver laddas lyser LED- indikatorn med fast rött sken.
1440 VARNING Exposure Lights är mycket kraftfulla lampor. Var alltid försiktig vid användning. Titta inte direkt in i ljuset eftersom detta kan orsaka allvarliga skador. Lys inte direkt på andra. Exposure Lights / Ultimate Sports Engineering Ltd. tar inget ansvar för kroppsskador eller andra skador som uppstår vid användning av deras produkt under några omständigheter.