Página 1
MODELO: MP-9604 Multímetro digital Debido a actualizaciones puede existir diferencia dentro del manual, por lo tanto favor de consultar nuestra página web: https://www.mitzu.com para obtener la última versión Las imágenes son representativas, los colores y el diseño pueden variar www.mitzu.com /Mitzu_Corp /Mitzu.Corp...
BIENVENIDOS Gracias por adquirir el nuevo producto BÖRK®, estamos seguros que te encontrarás muy satisfecho con la compra CONTENIDO 1. Multímetro (1 pieza) 2. Cable de prueba para agua y espacios reducidos (1 juego) MULTÍMETRO 3. Cables de prueba (1 juego) 4.
Signo negativo FUNCIONAMIENTO Indicador de batería baja DISPLAY Prueba de corriente externa hFE ºC ºF % AUTO MAX. Lectura máxima MkΩHz mAVnF 8.8.8.8 MIN. Lectura mínima Modo relativo activo Prueba de batería seleccionada NCV. Voltaje no conectado AUTO. Modo rango automático Nota: reemplazar la batería tan pronto aparezca APO.
BOTÓN DE RANGO • Voltaje AC / DC, mantener presionado el botón de rango para que la corriente CA y la medición de resistencia se pueden seleccionar manual o automáticamente BOTÓN RELATIVE • Presionar para configurar el medidor en modo relativo y “ ”...
Página 5
pantalla. Para la medición del circuito de medición de voltaje • Conectar el cable de prueba negro al CC, también se indicará la polaridad de la conector “COM” y el conector rojo al conexión del cable de prueba rojo conector “INPUT” •...
Página 6
• Conectar los cables de prueba a través mediciones de temperatura • Colocar el interruptor función en el rango de la carga a medir • Si la resistencia del circuito es inferior de “ ºC / ºF ” • Presionar el botón “Seleccionar” para a aproximadamente 30 Ω, sonará...
• Colocar el interruptor en posición “ ” prueba de voltaje sin contacto • Ajustar el interruptor de función al rango • Sujetar el circuito a medir con la pinza • Presionar el botón NCV y mantener NOTA: cada vez que se haga, se deberá sujetar un solo cable y el cable deberá...
Página 8
DC (Voltaje directo) corriente cc Rango Resolución Exactitud AC (Voltaje alterno) 600 µA 0.1µA ±(0.8% de rdg + 5 dgts) AC o DC (Corriente alterna o corriente 6000 µA 1 µA ±(0.8% de rdg + 5 dgts) directa) 60 mA 10 µA ±(0.8% de rdg + 5 dgts) Información de seguridad importante...
Página 9
Rango Resolución Exactitud resistencia rango automático 60 nF 10 pF ±(8% of rdg + 5 dgts) Rango Resolución Exactitud 600 nF 100 pF ±(8% of rdg + 5 dgts) 600 Ω 0.1 Ω ±(1.5% de rdg + 3 dgts) 6 uF 1 nF ±(8% of rdg + 5 dgts) 6 KΩ...
ESPECIFICACIONES Alimentación: 9 Vcc (batería cuadrada) Función Vcc: 60 m - 600 m - 6 - 60 - 600 V ±0.5 % Función Vca: 60 m - 600 m - 6 - 60 - 600 V ±1.0 % Función Acc: 600 u - 6000 u - 60 m - 600 m - 10 A ±1.8 % Función Aca: 600 u - 6000 u - 60 m - 10 A ±2.0 % Operación temperatura: 0 °C a 40 °C, ±...
IMPORTANTE Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones personales, además de evitar posibles daños al medidor o al equipo bajo prueba, se deberán seguir las siguientes reglas: - Antes de usar el multímetro, se deberá inspeccionar la caja. No usar el multímetro si está...
Página 12
- Cuando se usen los cables de prueba, mantener los dedos detrás de las protecciones para los mismos - Desconectar la alimentación del circuito y descargar todos los condensadores de alta tensión antes de probar la resistencia, la continuidad y los diodos - Reemplazar la batería tan pronto como aparezca el indicador Con una batería baja, el multímetro puede producir lecturas falsas que pueden provocar descargas eléctricas y lesiones personales...
Página 13
- Desconecte los cables de prueba antes de abrir la tapa posterior o la tapa de la batería 1) El reemplazo de la batería y el fusible sólo debe realizarse después de que se hayan desconectado los cables de prueba y se haya apagado la alimentación 2) Afloje los tornillos con un destornillador adecuado y retire la parte inferior de la caja...
Página 14
PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: Multímetro digital MODELO: MP-9604 MARCA: BÖRK El producto que usted ha adquirido cuenta con una garantía de 3 meses por defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición otorgada por: QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V.