Resumen de contenidos para DSE DSE9000 Serie
- Página 1 DEEP SEA ELECTRONICS PLC SERIE DSE9000 CARGADOR DE BATERÍA MANUAL DE USUARIO Documento Número: 057-085 Autor: Ashley Senior Traducción: Esgon Cuadros Eléctricos, S.L.
-
Página 2: Añadida Indicación (Led) Para Cargadores De 10A
Serie DSE9000 Cargador de Batería – Manual de Usuario DEEP SEA ELECTRONICS PLC Highfield House Hunmanby North Yorkshire YO14 0PH ENGLAND Teléfono de Ventas: +44 (0) 1723 890099 Fax de Ventas: +44 (0) 1723 893303 E-mail : sales@Deepseaplc.com Página Web : www.deepseaplc.com Serie DSE9000 Cargador de Batería Manual de Usuario ©... -
Página 3: Tabla De Contenido
Serie DSE9000 Cargador de Batería – Manual de Usuario BIBLIOGRAFÍA ....................5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ..................5 MANUALES ..........................5 ESPECIFICACIONES ..................7 NUMERACIÓN DE REFERENCIA ..................7 3.1.1 CARGADORES DE BATERÍA DSE9100 MONTADOS EN CHASIS ....... 7 3.1.2 CARGADORES DE BATERÍA DSE9200 MONTADOS EN CHASIS ....... 8 3.1.3 CARGADORES DE BATERÍA SERIE DSE9400 MKII MONTADOS EN CHASIS .. - Página 4 Serie DSE9000 Cargador de Batería – Manual de Usuario 4.3.1 DSE9150 ......................... 55 4.3.2 DSE9155 & DSE9200 SERIES ..................56 4.3.3 DSE9470 MKII, DSE9472 MKII, DSE9480 MKII, DSE9481 MKII ......... 57 INDICACIONES ....................58 DSE907 ..........................58 DSE908 ..........................58 DSE9130, DSE9150, DSE9155, DSE9250 &...
-
Página 5: Bibliografía
Especificaciones 1 BIBLIOGRAFÍA El presente documento se relaciona con las publicaciones de DSE que se pueden encontrar en la página web del fabricante: www.deepseaplc.com 1.1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Las instrucciones de instalación se facilitan en la caja junto con el producto y tienen la intención de ser solamente una guía de “inicio rápido”. -
Página 6: Introducción
No se trata de un documento controlado. No sera informado automáticamente de las actualizaciones. Cualquiera de las futuras actualizaciones de este documento será incluida en la página web de DSE: www.deepseaplc.com. Los módulos de la serie DSE9000 están previstos para ser montados dentro de la carcasa o panel del consumidor (montaje en carril DIN o sujeto por tornillos/pernos). -
Página 7: Especificaciones
12,5 V y 15V para cargadores DSE9130 12V 5A (25V - 30V para cargadores de DSE9250 24V 3.7A ). Este cambio se debe hacer en la fábrica DSE. Asegúrese de que la variante es correcta (y la tensión de flotación) y se especifican en el pedido. Consulte con el... -
Página 8: Cargadores De Batería Dse9200 Montados En Chasis
12,5 V y 15V para cargadores DSE9130 12V 5A (25V - 30V para cargadores de DSE9250 24V 3.7A ). Este cambio se debe hacer en la fábrica DSE. Asegúrese de que la variante es correcta (y la tensión de flotación) y se especifican en el pedido. Consulte con el... -
Página 9: Cargadores De Batería Serie Dse9400 Mkii Montados En Chasis
NOTA: Para versiones de hardware 003 y siguientes, la tensión y niveles actules pueden configurarse a través del software DSE Configuration Suite PC. Cargador de batería referencia 9470-001-00 es fijo a 24V 10A. Cargador de batería referencia 9480-001-00 es fijo a 12V 10A. -
Página 10: Cargadores De Batería Dse9700 Montados En Chasis
12,5 V y 15V para cargadores DSE9702 12V 5A (25V - 30V para cargadores DSE9701 24V 5A). Este cambio se debe hacer en la fábrica DSE. Asegúrese de que la variante es correcta (y la tensión de flotación) y se especifican en el pedido. Consulte con el... -
Página 11: Cargadores De Batería Dse907 / Dse908 Montados En Armario
Especificaciones 3.1.5 CARGADORES DE BATERÍA DSE907 / DSE908 MONTADOS EN ARMARIO NOTA: Los Cargadores de Batería DSE907 / DSE908 Industrial están obsoletos, siendo reemplazados por los Cargadores de Batería DSE9460 / DSE9461. Consulte la página anterior para los detalles de numeración de los cargadores de batería montados en chasis. -
Página 12: Especificaciones Eléctricas Comunes
Especificaciones 3.2 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS COMUNES Parámetro Mín. Nominal Máx. Tensión de Entrada CA (V) DSE9130 12V 5A 90 V 110 V-277 V 304 V DSE9150 12V 2A 90 V 110 V-240 V 250 V DSE9150 12V 3A 90 V 110 V-240 V 265 V DSE9140 12V 10A 90 V... - Página 13 Especificaciones Parámetro Mín. Nominal Máx. Serie DSE9100 Eficiencia % Serie DSE9200 >80% (Consulte la sección Serie DSE9700 “especificaciones de salida”) Serie DSE9400 >85% Temperatura Sensor Serie DSE9400 PT1000 Entrada NOTA: Compruebe las curvas de reducción de carga de la Serie DSE9400 que puede encontrar en este manual para más información.
-
Página 14: Uso Puerto Comunicaciones
El puerto USB es un simple medio de conexión entre el PC y el cargador de batería de la serie DSE9400. Mediante el uso del DSE Configuration Suite Software, el usuario es quien configura y monitoriza el estado de la carga de la batería. -
Página 15: Rs485
Una de las ventajas de la interfaz RS485 es la especificación de larga distancia (1,2km) al utilizar cable Belden 9841 (o equivalente). Esto permite una gran distancia entre el cargador de batería Serie DSE9400 y el software de configuración DSE Configuration Suite PC Software. El usuario es capaz de ver los diversos parámetros de funcionamiento. -
Página 16: Opciones De Conexión A Ordenador
Especificaciones 3.3.2.3 OPCIONES DE CONEXIÓN A ORDENADOR Tarjeta Brainboxes PM154 PCMCIA RS485 (para ordenadores portátiles) Se establece en “Half Duplex, Autogating" con “CTS True” en modo “Activado”. Tarjeta Express Brainboxes VX-023 1 Puerto RS422/485 (para ordenadores portátiles). Tarjeta Brainboxes UC320 PCI Velocity RS485 (para ordenadores de sobremesa). -
Página 17: Especificaciones De Salida
Especificaciones 3.5 ESPECIFICACIONES DE SALIDA 3.5.1 DSE9130 12V 5A Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 12V CC) 12.5V 13.7V 15.0V Especificar tensión de flotación. Corriente de Salida de Carga (A) 5.5A Umbral Límite de Corriente (A) 5.3A 5.5A Recuperación Límite de Corriente Entrada Corriente Carga Completa... -
Página 18: Dse9140 12V 10A
Especificaciones 3.5.2 DSE9140 12V 10A Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 12V CC) 13.7V Corriente de Salida de Carga (A) Umbral Límite de Corriente (A) Recuperación Límite de Corriente Entrada Corriente Carga Completa 3.1A A Vin=85V, Vo=13.7V, Io=10Amp CA (A) Entrada Corriente Carga Completa 1.3A... -
Página 19: Dse9150 12V 2A
Especificaciones 3.5.3 DSE9150 12V 2A NOTA: Este dispositivo no está disponible, ha sido reemplazado por DSE9150 12V 3A. Ver especificaciones actualizadas. Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de flotación no Tensión de Salida (Batería 12V CC) 12.5V 13.7V 13.7V ajustable. Corriente de Salida de Carga (A) 2.5A Umbral Límite de Corriente (A) -
Página 20: Dse9150 12V 3A
Especificaciones 3.5.4 DSE9150 12V 3A NOTA: Este dispositivo ha reemplazado a DSE9150 12V 2A. Consulte la página anterior para ver las especificaciones del modelo anterior. Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de flotación no Tensión de Salida (Batería 12V CC) 12.5V 13.7V 13.7V... -
Página 21: Dse9155 30V 2A
Especificaciones 3.5.5 DSE9155 30V 2A Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 30V CC) 28.0V 34.3V 34.5 Corriente de Salida de Carga (A) 2.2A Umbral Límite de Corriente (A) 2.2A Recuperación Límite de Corriente (A) Entrada Corriente Carga Completa CA (A) Entrada Sobrecarga Eléctrica CA (10 ms) (A) DSE9155 Curva de Eficiencia a 2A 0,94... -
Página 22: Dse9250 24V 3.7A
Especificaciones 3.5.6 DSE9250 24V 3.7A NOTA: - Este cargador de batería está obsoleto, la información proporcionada es meramente informativa. Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 24V CC) 25.0V 27.4V 30.0V Especificar tensión de flotación. Corriente de Salida de Carga (A) 3.7A Umbral Límite de Corriente (A) 3.6A... -
Página 23: Dse9255 24V 5A
Especificaciones 3.5.7 DSE9255 24V 5A Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 24V CC) 25.0V 27.4V 30.0V Especificar tensión de flotación. Corriente de Salida de Carga (A) Reducción de potencia por Umbral Límite de Corriente (A) 5.3A encima de 70 ºC Recuperación Límite de Corriente 5.2A Entrada Corriente Carga Completa... -
Página 24: Dse9260 24V 10A
Especificaciones 3.5.8 DSE9260 24V 10A Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 12V CC) 27.6V Corriente de Salida de Carga (A) Umbral Límite de Corriente (A) Recuperación Límite de Corriente 9.5A Entrada Corriente Carga Completa 2.2A A Vin=230V, Vo=27.6V, Io=10Amp CA (A) Entrada Corriente Carga Completa 5.8A... -
Página 25: Dse9701 24V 5A
Especificaciones 3.5.9 DSE9701 24V 5A Parámetro Mín. Nom. Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 24V CC) 25.0 V 27.4 V 30.0 V Especificar tensión de flotación. Corriente de Salida de Carga (A) Reducción de potencia por Umbral Límite de Corriente (A) 5.5 A encima de 70 ºC Recuperación Límite de Corriente... -
Página 26: Dse9702 12V 5A
Especificaciones 3.5.10 DSE9702 12V 5A Parámetro Mín. Nom. Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 24V CC) 25.0 V 27.4 V 30.0 V Especificar tensión de flotación. Corriente de Salida de Carga (A) Reducción de potencia por Umbral Límite de Corriente (A) 5.5 A encima de 70 ºC Recuperación Límite de Corriente... -
Página 27: Dse9470 (Mkii) 24V/12V 10A
3.5.11 DSE9470 (MKII) 24V/12V 10A NOTA: El cargador de batería DSE9470 está configurado a 24V 10A. Si se requiere, tanto tensión como corriente se pueden configurar mediante el software DSE Configuration Suite PC. Referencia nº 9470-001-00 está fijada a 24V 10A. - Página 28 Especificaciones DSE9470 Curva de Reducción de Carga Inteligente 110V < Vin < 305V Temperatura Ambiente (ºC) DSE9470 Curva de Reducción de Carga Inteligente 95V < Vin < 110V Temperatura Ambiente (ºC)
-
Página 29: Dse9472 (Mkii) 24V/12V 5A
Especificaciones 3.5.12 DSE9472 (MKII) 24V/12V 5A Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 24V 26.7V Corriente de Salida de Carga (A) 5.5A Umbral Límite de Corriente (A) 5.5A Recuperación Límite de Corriente 5.5A Entrada Corriente Carga Completa 1.2A A Vin=230V, Vo=28.8V, Io=5Amp CA (A) Entrada Corriente Carga Completa... -
Página 30: Dse9480 (Mkii) 12V 10A
3.5.13 DSE9480 (MKII) 12V 10A NOTA: El cargador de batería DSE9480 está configurado a 12V 10A. Si se requiere, tanto tensión como corriente se pueden configurar mediante el software DSE Configuration Suite PC. Referencia nº 9480-001-00 está fijada a 12V 10A. - Página 31 Especificaciones DSE9480 Curva de Reducción de Carga Inteligente 110V < Vin < 305V Temperatura Ambiente (ºC) DSE9470 Curva de Reducción de Carga Inteligente 95V < Vin < 110V Temperatura Ambiente (ºC)
-
Página 32: Dse9481 (Mkii) 12V 5A
Especificaciones 3.5.14 DSE9481 (MKII) 12V 5A Parámetro Mín. Nominal Máx. Comentarios Tensión de Salida (Batería 24V 13.4V 13.5V 14.5V Corriente de Salida de Carga (A) 5.5A Umbral Límite de Corriente (A) 5.5A Recuperación Límite de Corriente Entrada Corriente Carga Completa 0.5A A Vin=230V, Vo=14.4V, Io=5Amp CA (A) -
Página 33: Dimensiones Y Montaje
Especificaciones 3.6 DIMENSIONES Y MONTAJE 3.6.1 DSE907 12V 10A CARGADOR DE BATERÍA INDUSTRIAL Parámetro Comentario Tipo de Armario Armario a medida 200mm x 185mm x 170mm (7,9“ x 7,3“ x 6,7“) Tamaño Total Añadir 20 mm (0,79 ") de profundidad si se utiliza el soporte de (Ver diagrama inferior) pared suministrado Material... -
Página 34: Dse908 12V & 24V 10A Cargador De Batería Montado En Armario
Especificaciones 3.6.2 DSE908 12V & 24V 10A CARGADOR DE BATERÍA MONTADO EN ARMARIO Parámetro Comentario AE1031.500 de RITTAL Tipo de Armario www.rittal.de / www.rittal.co.uk 380mm x 300mm x 210mm Tamaño Total (15,0” x 11,8”x 8,3”) Envolvente de chapa de acero. Armario de una puerta, bisagra a la derecha con cierre triangular. -
Página 35: Dse9130 12V 5A
Especificaciones 3.6.3 DSE9130 12V 5A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 136,48mm x 140,41mm x 63,40mm Tamaño Total (5,37”... -
Página 36: Dse9150 12V 2A
Especificaciones 3.6.4 DSE9150 12V 2A NOTA: Este dispositivo no está disponible, ha sido reemplazado por DSE9150 12V 3A. Ver especificaciones actualizadas. NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 108,03mm x 101,10mm x 48,6mm... -
Página 37: Dse9150 12V 3A
Especificaciones 3.6.5 DSE9150 12V 3A NOTA: Este dispositivo ha reemplazado a DSE9150 12V 2A. Consulte la página anterior para ver las especificaciones del modelo anterior. NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. -
Página 38: Dse9140 12V 10A
Especificaciones 3.6.6 DSE9140 12V 10A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 152mm x 188mm x 2.44mm Tamaño Total (6”... -
Página 39: Dse9155 30V 2A
Especificaciones 3.6.7 DSE9155 30V 2A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 136,48mm x 140,41mm x 63,40mm Tamaño Total (5,37”... -
Página 40: Dse9250 24V 3.7A
Especificaciones 3.6.8 DSE9250 24V 3.7A NOTA: - Este cargador de batería está obsoleto, la información proporcionada es meramente informativa. NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 136,48mm x 140,41mm x 63,40mm... -
Página 41: Dse9255 24V 5A
Especificaciones 3.6.9 DSE9255 24V 5A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 136,48mm x 140,41mm x 63,40mm Tamaño Total (5,37”... -
Página 42: Dse9260 24V 10A
Especificaciones 3.6.10 DSE9260 24V 10A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 152mm x 188mm x 2.44mm Tamaño Total (6,0”... -
Página 43: Dse9470 (Mkii) 24V/12V 10A
Especificaciones 3.6.11 DSE9470 (MKII) 24V/12V 10A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 205mm x 135mm x 80mm Tamaño Total (8,0”... -
Página 44: Dse9472 (Mkii) 24V/12V 5A
Especificaciones 3.6.12 DSE9472 (MKII) 24V/12V 5A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 205mm x 135mm x 80mm Tamaño Total (8,0”... -
Página 45: Dse9480 (Mkii) 12V/24V 10A
Especificaciones 3.6.13 DSE9480 (MKII) 12V/24V 10A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 205mm x 135mm x 80mm Tamaño Total (8,0”... -
Página 46: Dse9481 (Mkii) 12V/24V 5A
Especificaciones 3.6.14 DSE9481 (MKII) 12V/24V 5A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario 205mm x 135mm x 80mm Tamaño Total (8,0”... -
Página 47: Dse9701 24V 5A
Especificaciones 3.6.15 DSE9701 24V 5A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario Tamaño Total para montaje en 47,5 mm x 152,8 mm x 111,2 mm (1,9”... -
Página 48: Dse9702 12V 5A
Especificaciones 3.6.16 DSE9702 12V 5A NOTA: Este cargador de batería está diseñado para ser montado con la base a una superficie vertical con las regletas de terminales en la parte inferior. Parámetro Comentario Tamaño Total para montaje en 47,5 mm x 152,8 mm x 111,2 mm (1,9”... -
Página 49: Normas Aplicables
Especificaciones 3.7 NORMAS APLICABLES Este documento se ajusta a BS4884-1 1992 “Especificación para la BS 4884-1 presentación de la información esencial”. Este documento se ajusta a BS4884-2 1993 “Guía de contenido”. BS 4884-2 Este documento se ajusta a BS4884-3 1993 “Guía de presentación”. BS 4884-3 BS EN 60068-2-1 -30C (-22F) -
Página 50: Instalación
CC). 4.1 IDONEIDAD DE LA BATERÍA El cargador estándar es fabricado por DSE para adaptarse a las baterías de plomo ácido, pero se puede ajustar en el momento del pedido para adaptarse a otros tipos de baterías. Se debe tener cuidado para asegurar que las baterías conectadas al cargador son de la "tecnología"... -
Página 51: Dse9130, Dse9140, Dse9250, Dse9255, Dse9260, Dse9701, Dse9702
Instalación 4.2.1 DSE9130, DSE9140, DSE9250, DSE9255, DSE9260, DSE9701, DSE9702 Conector A Tamaño Terminal Función Comentarios Recomendado Carga Negativa 1mm² (AWG 16) Terminal de batería negativo Carga Positiva 1mm² (AWG 16) Terminal de batería positivo BOOST Modo Turbo 0,5 mm² (AWG 22) Interconectar para funcionamiento BOOST Modo Turbo... -
Página 52: Dse9155
Instalación 4.2.3 DSE9155 Conector A Tamaño Terminal Función Comentarios Recomendado Carga Negativa 1mm² (AWG 16) Terminal de batería negativo Carga Positiva 1mm² (AWG 16) Terminal de batería positivo BOOST No Disponible 0.5 mm² (AWG 22) Función Turbo no disponible en BOOST No Disponible 0.5 mm²... -
Página 53: Dse9470 Mkii, Dse9472 Mkii, Dse9480 Mkii, Dse9481 Mkii
Fallo de Carga condiciones de fallo de carga Contacto Normalmente Abierto de Relé Fallo de 0.5 mm² (AWG 22) Carga NOTA: Para más detalles de Configuración de PC, puede consultar la publicación DSE: 057-159 DSE9400 Series Battery Charger Configuration Suite Manual. - Página 54 Instalación Conector B Tamaño Terminal Función Comentarios Recomendado Utilice únicamente cable homologado Pantalla RS485 0.5mm² (AWG20) 120 RS485 Utilice únicamente cable homologado RS485 -ve 0.5mm² (AWG20) 120 RS485 Utilice únicamente cable homologado RS485 +ve 0.5mm² (AWG20) 120 RS485 Terminales de 0.5mm²...
-
Página 55: Esquema De Conexiones
Instalación 4.3 ESQUEMA DE CONEXIONES 4.3.1 DSE9150 DSE9150 Fusible CA recomendado Entrada 230V CA Entrada 110V CA Cargador DSE9150 12V 2A (ver Nota al pie) 1.0A anti-sobrecarga 1.5A anti-sobrecarga Cargador DSE9150 12V 3A 1.5A anti-sobrecarga 2.0A anti-sobrecarga NOTA: DSE9150 12V 2A ya no está disponible y se incluye sólo como soporte heredado. -
Página 56: Dse9155 & Dse9200 Series
Instalación 4.3.2 SERIES DSE9155 & DSE9200 Fusible CA recomendado Entrada 230V CA Entrada 110V CA Cargador DSE9130 12V 5A 1.0A anti-sobrecarga 2.0A anti-sobrecarga Cargador DSE9140 12V 10A 2.0A anti-sobrecarga 3.5A anti-sobrecarga Cargador DSE9155 30V 2A 1.0A anti-sobrecarga 2.5A anti-sobrecarga Cargador DSE9250 24V 3.7A 1.0A anti-sobrecarga 2.5A anti-sobrecarga Cargador DSE9260 24V 10A... -
Página 57: Dse9470 Mkii, Dse9472 Mkii, Dse9480 Mkii, Dse9481 Mkii
Instalación 4.3.3 DSE9470 MKII, DSE9472 MKII, DSE9480 MKII, DSE9481 MKII NOTA: En referencias obsoletas 9470-001-00 y 9480-001-00 contacte con el Servicio Técnico de DSE para conocer detalles de conexión. Recommended AC fuse 230V AC Input 110V AC Input DSE9470 24V/12V 10A 3.5A antisurge... -
Página 58: Indicaciones
Funcionamiento 5 INDICACIONES PELIGRO DE MUERTE : Existen PIEZAS CON CARGA ELÉCTRICA dentro del envolvente de DSE9000. No se debe quitar la tapadera del envolvente cuando el cargador está conectado a una fuente de CA. 5.1 DSE907 Amperímetro de Carga Indicador de Encendido Función... -
Página 59: Dse9130, Dse9150, Dse9155, Dse9250 & Dse9255
Funcionamiento 5.3 DSE9130, DSE9150, DSE9155, DSE9250 & DSE9255 DSE9130 12V 5A DSE9155 30V 2A DSE9150 12V 2A DSE9250 24V 3.7A DSE9150 12V 3A DSE9255 24V 5A Estado del Cargador Estado del Cargador Indicaciones LED Función Color Operación Apagado cuando no hay suministro de CA o la tensión de salida es demasiado baja. -
Página 60: Dse9140 & Dse9260
Funcionamiento 5.4 DSE9140 & DSE9260 DSE9140 12V 10A DSE9260 24V 10A Estado del Cargador Cortocircuito Indicaciones LED Función Operación Apagado cuando no hay suministro de CA o la tensión de salida es demasiado baja. Contínua/Constante durante el funcionamiento normal con Estado del Rojo suministro de CA por encima de la tensión mínima de... -
Página 61: Dse9470 Mkii, Dse9472 Mkii, Dse9480 Mkii, Dse9481 Mkii
Funcionamiento 5.5 DSE9470 MKII, DSE9472 MKII, DSE9480 MKII, DSE9481 MKII NOTA: En referencias obsoletas 9470-001-00 y 9480-001-00 contacte con el Servicio Técnico de DSE para conocer detalles de conexión. Orificio Acceso Regulador Tensión Estado del Cargador (OPE) LEDs Indicadores de Fallo 5.5.1... -
Página 62: Funcionamiento
Funcionamiento 6 FUNCIONAMIENTO 6.1 FUNCIONAMIENTO DE SERIE DSE9100 / SERIE DSE9200 SERIE DSE9100 SERIE DSE9200 DSE9130 12V 5A DSE9250 24V 3.7A DSE9140 12V 10A DSE9255 24V 5A DSE9150 12V 2A DSE9260 24V 10A DSE9150 12V 3A DSE9155 30V 2A Los cargadores de batería de las series DSE9100 y DSE9200 se pueden utilizar como cargador de batería, como fuente de alimentación CC, o como ambos al mismo tiempo. -
Página 63: Modo Turbo
Funcionamiento Tiempo de Carga El tiempo de carga es consecuencia del funcionamiento de la batería en modo “standby” (en espera). Un ejemplo de esto es cuando, la batería se utilize para suministrar energía la sistema de arranque de un generador diesel. Durante el funcionamiento normal, la batería está a plena capacidad y el cargador de batería se usa para mantener la tensión de flotación de la batería. -
Página 64: Funcionamiento De Serie Dse9400 Mkii
Las alarmas se dividen en dos categorías: Configuradas de Fábrica, alarmas no ajustables. Alarmas Configurables por el Usuario, se configuran mediante DSE Configuration Suite PC Software. 6.2.1.1 ALARMAS CONFIGURADAS DE FÁBRICA Bajo las siguientes condiciones, el Relé de Fallo se desexcita y la carga se detiene (la salida de CC está... -
Página 65: Entrada Digital
Si no hay batería conectada a los terminales de salida, el cargador de batería funcionará sólo como fuente de alimentación de CC, el límite de intensidad va configurado de fábrica a 10A y es ajustable (2A-10A) usando el software DSE Configuration Suite PC. Consulte la sección Especificaciones de este manual para conocer las especificaciones de salida. -
Página 66: Modo Carga
Tensión Turbo y Tensión de Flotación. Usando el software DSE Configuration Suite PC , el cargador de batería se configura para su uso con un Perfil de Carga 3 o un Perfil de Carga 4, según se muestra a continuación. La descripción de cada modo de carga se da en los siguientes apartados. -
Página 67: Carga De Flotación
Turbo Manual NOTA: La Entrada Digital debe configurarse en modo para ofrecer esta función. Para más detalles, puede consultar la publicación DSE: 057-159 DSE9400 Series Battery Charger Configuration Suite Manual. El modo Turbo Manual pondrá el cargador en modo de Carga Impulso, cargando hasta el nivel de tensión turbo. -
Página 68: Diagnóstico De Fallo
Diagnóstico de Fallo 7 DIAGNÓSTICO DE FALLO Naturaleza del Problema Sugerencia Comprobar que la entrada de CA está correctamente conectada y dentro de los límites. Comprobar la integridad de cualquier fusible externo que se pueda haber montado. El cargador no funciona Asegurarse que el cargador no está... -
Página 69: Mantenimiento, Repuestos Y Reparaciones
En caso de funcionamiento defectuoso deberá contactar con su proveedor habitual (OEM). 9 GARANTÍA DSE proporciona una garantía limitada al comprador del equipo en el punto de venta. Para conocer los detalles completos de la garantía aplicable, usted debe contactar con su proveedor (OEM). 10 ELIMINACIÓN DE RESIDUOS 10.1 WEEE (RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS)