Contenido Funcionamiento correcto ATEX Uso previsto ATEX Inspección antes del funcionamiento inicial Clasificación [Zona 2] Inspección antes de comenzar el trabajo Formación de chispas Capacidad máxima Electricidad estática Rango de temperatura Inspección, mantenimiento y reparación Notas para el funcionamiento correcto Instrucciones de ensamblaje Advertencia Rotación permitida...
Página 3
PORTABASE Ligero. Portátil. Seguro. Lea atentamente las siguientes instrucciones y Se refieren a los siguientes aspectos|: Es responsabilidad del usuario final adherirse notas de orientación antes de utilizar o manejar a las normas y legislación de salud y seguridad Funcionamiento, incluida la preparación, el sistema.
Si este es el caso, recomendamos o calificada, determinadas por las así lo confirmen) los productos de REID Lifting se que el equipo se etiquete de acuerdo con ello. regulaciones locales. prueban y cumplen los requisitos de las normas...
Las capacidades y inspección de la página 16. el contrapeso indicados en las tablas se aplican Capacidad máxima [kg] de la PORTABASE Radio máximo 800 mm 1000mm 1200mm Código de la...
Lea junto con las instrucciones de uso de su los pernos y pasadores estén presentes nivelado. brazo de grúa de REID Lifting elegido. y ajustados correctamente según las Asegúrese de que el sector central esté Recomendamos el uso de dispositivos de instrucciones).
PORTABASE Advertencia Rotación permitida Contrapeso: El área de funcionamiento permitida para la base de contrapeso depende El equipo no debe utilizarse fuera de sus Base en H: El radio de funcionamiento de la de la aplicación en la que se utilice. Para el limitaciones, o para cualquier otro propósito...
Aplicación de protección de caídas Protección de caídas Notas adicionales para el Contrapeso requerido [kg] Radio del funcionamiento correcto y Esta sección no debe ser leída de forma aislada brazo de grúa EN795 advertencias de todas las demás secciones de este manual. Lea Realice siempre comprobaciones previas todo el manual antes de usar este producto.
Página 9
PORTABASE Advertencia Si el producto ha sido sometido a una Es esencial para la seguridad que el producto protección de caídas o a una fuerza de sea retirado de su uso inmediatamente y que Para las aplicaciones de protección de caídas,...
< 1600 mm 15 kN 15 kN 22,2 kN F = Fuerza máxima nominal **Solo se pueden usarbrazos de grúa de hasta 800 m de radio con el sistema de la base en H de la PORTABASE * El montaje es indicativo...
Página 11
15 kN 15 kN 15 kN 22,2 kN F = Fuerza máxima nominal **Sólo se pueden usarbrazos de grúa de hasta 800 m de radio con el sistema de la base en H de la PORTABASE * El montaje es indicativo...
Página 12
< 1600 mm 15 kN 15 kN 15 kN F = Fuerza máxima nominal **Solo se pueden usarbrazos de grúa de hasta 800 m de radio con el sistema de la base en H de la PORTABASE * El montaje es indicativo...
Página 13
16 kN 16 kN 16 kN Este producto fue desarrollado para la gama PORTABASE, que incluye: Base en H y Contrapeso donde se requiere el radio restringido para el acceso a espacios confinados. También se puede usar con bases fijas.
Página 14
1200 mm 15 kN 15 kN 15 kN Este producto está diseñado para bases fijas o con el sistema de contrapesos PORTABASE únicamente (consulte la Guía de ensamblaje y funcionamiento para obtener más detalles y restricciones) F = Fuerza máxima nominal...
Página 15
1500 mm 12 kN 12 kN 12 kN Este producto está diseñado para bases fijas o con el sistema de contrapesos PORTABASE F = Fuerza máxima nominal únicamente (consulte la Guía de ensamblaje y funcionamiento para obtener más detalles y restricciones)
Colóquelo siempre con cuidado y seguridad en su proveedor o con Reid Lifting. El registro de el suelo para no dañar el equipo. Revise el brazo de grúa de acuerdo con inspección del equipo se incluye en la página 23.
Identificación para protección contra explosiones actualización. Cualquier uso que difiera o supere Inspección, mantenimiento y esto se considera incorrecto y REID Lifting Ltd II: Grupo de unidades II - aplicación no minera reparación no aceptará ninguna responsabilidad por los 3: Categoría 3 - Seguridad normal para uso en...
Instrucciones de ensamblaje La PORTA BASE [Base en H] y sus componentes se describen en la siguiente imagen. El sistema de la Base en H se entregará en tres componentes que son el conjunto de la pata izquierda, el conjunto de la pata derecha y el sector central. Pies niveladores Conjunto de la pata izquierda Sector central...
Página 19
PORTABASE Ensamblaje de la PORTA BASE [Base en H] Elija un agujero de ajuste adecuado Asegúrese de que ambos conjuntos de patas estén para el brazo de grúa previsto. asegurados usando el mismo agujero de ajuste. Inserte los pasadores de horquilla en ambas...
Página 20
Instrucciones de ensamblaje La PORTA BASE [Contrapeso] y sus componentes se describen en la siguiente imagen. El sistema de contrapesos se entregará en cinco componentes que son el conjunto de pata izquierda, el conjunto de pata derecha, el sector central, la cola y el contenedor. Contenedor Placa lateral Pies niveladores...
PORTABASE Ensamblaje de la PORTA BASE [Contrapeso] Elija un agujero de ajuste adecuado para Asegúrese de que ambos conjuntos de patas estén el brazo de grúa previsto. asegurados usando el mismo agujero de ajuste. Inserte el primer conjunto de pata Inserte el pasador de horquilla y asegúrelo en su...
Página 22
Instrucciones de ensamblaje Retire la primera placa lateral de la posición de Inserte la primera placa lateral entre los canales de Asegúrese de que la placa lateral se asiente almacenamiento en el fondo del contenedor. la placa final. correctamente sobre el pasador. Asegúrese de que todos los pasadores estén completamente encajados Acople el contenedor a la cola y asegure ambos...
Página 23
PORTABASE Asegúrese de que todos los pies niveladores estén en Las ruedas son solo para fines de posicionamiento y no son contacto con la superficie para que la carga se distribuya adecuadas para la carga. uniformemente. Repita el paso 14 para cada uno de los pies Asegúrese de que los pasadores estén...
Este producto cumple con lo siguiente: La calidad y la seguridad están centradas Engineers Association (Asociación de Ingenieros en el espíritu de REID Lifting donde nos Directiva ATEX - 2014/34/EU* de Equipos de Levantamiento) (membresía comprometemos a mantener los más altos LEEA 000897).
Los derechos de propiedad intelectual se aplican diseñados, probados y verificados (según son parte integral de nuestro proceso de diseño a todos los productos de REID Lifting Ltd. Hay corresponda) por la Conformité Européenne. y fabricación. La verificación externa de los...
Etiquetado de productos PORTABASE [Base en H] Etiquetado del producto Las siguientes etiquetas deben estar presentes en el producto y deben ser legibles.
Página 29
PORTABASE PORTABASE [Contrapeso] Etiquetado del producto Las siguientes etiquetas deben estar presentes en el producto y deben ser legibles.
Registro de inspección PORTABASE Marcado Las etiquetas de serie indican: El número de identificación del producto El número de serie único del producto El límite de carga de trabajo (WLL, por sus siglas en inglés) del dispositivo El año de fabricación Las normas para las que el dispositivo está...
Página 32
Toda la información aquí contenida está protegida por los derechos de autor de REID Lifting Ltd. Todos los nombres de empresas y productos están protegidos por la marca y el nombre comercial y todos los de REID Lifting Ltd. Los derechos de propiedad intelectual de los productos están protegidos por patentes, patentes pendientes y/o derechos de diseño.