Manuales relacionados para PROZIS LIFELINE
Resumen de contenidos para PROZIS LIFELINE
- Página 1 LIFELINE 10.000 mAh Powerbank User manual Declaration of warranty V.3 07/2019...
- Página 2 Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A. Language index Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documentation in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
-
Página 3: Safety Warnings
The packaging that protects the device against • Keep the mobile power bank away from children. transport damage is made of non-polluting materi- als that can be disposed of via local recycle bins. • Do not insert any item into the mobile power bank’s USB ports to avoid damage. -
Página 4: Warranty Statement
(in percentage) of the Power Bank on the LCD. WARRANTY PERIOD • While charging the Power Bank, the LCD display blinks Prozis guarantees the product is to remain free from constantly. When fully charged, the message “100%” material and production defects for a 2-year period, appears on the display. -
Página 5: Warranty Repairs
1. Any wear and tear of parts and components resulting instructions. from normal product use. The services provided by Prozis in order to repair or fix any 2. Cracks, dents, scratches, and other types of superficial fault or malfunction resulting from the verification of any of damage that only affect the product’s appearance. -
Página 6: Déclaration De Conformité Légale
To request warranty service, you must first contact Prozis customer service via the communication channels provided Prozis se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, on the Prozis website, and follow the provided instructions d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation and recommendations. -
Página 7: Avertissements De Sécurité
chaleur ou à des substances inflammables. L’emballage qui protège l’appareil contre les dom- mages dus au transport est constitué de matériaux non polluants qui peuvent être déposés dans des • Ne laissez pas la batterie externe mobile dans votre conteneurs de recyclage locaux. voiture. -
Página 8: Dépannage
“100 %” s’affiche à l’écran. WARRANTY PERIOD DÉPANNAGE Prozis garantit que le produit est exempt de défauts de Certains problèmes qui peuvent survenir peuvent être matériel et de production pendant une période de 2 ans, résolus par l’utilisateur. Si le problème persiste après avoir à... - Página 9 Prozis via les canaux de 4. Utilisation et stockage du produit non conformes aux instructions du manuel d’utilisation.
- Página 10 QUE FAIRE ? Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord schriften contacter le service clients de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions et recommandations fournies. Mit diesem Dokument erklärt Prozis, dass die Prozis Lifeline Power Bank allen der in der geltenden Rechtsvorschrift Renvoyer le produit dans son emballage d’origine, y...
-
Página 11: Sicherheitshinweise
Licht und hohe Temperaturen können das Produkt unsortiertem Müll entsorgt werden darf, sondern separat beschädigen. und ordnungsgemäß entsorgt werden muss. • Halten Sie die externe Power Bank von Kindern fern. Die Verpackung, die das Gerät vor Transportschä- • Stecken Sie keine Gegenstände in die USB-Anschlüsse den schützt, ist aus umweltfreundlichen Materialien Ihrer mobilen Power Bank, um sie nicht zu beschädigen. -
Página 12: Fehlerbehebung
Produkte für nichtgewerbliche Zwecke kaufen. Anzeige ständig. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erscheint die Meldung „100%“ im Display. LAUFZEIT DER GEWÄHRLEISTUNG Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang keine FEHLERBEHEBUNG Material- und Herstellungsmängeln vorweist. Die Manche eventuell auftretenden Probleme können vom Laufzeit beginnt ab dem Kaufdatum des Kunden und die Benutzer behoben werden. - Página 13 1. Jegliche Verschleißerscheinungen von Teilen Treten diese oben genannten Situationen ein, fallen für und Bestandteilen, die durch die normale die durch Prozis gebotenen Dienste zum Reparieren von Produktverwendung entstehen. Defekten oder Fehlfunktionen, und die Kosten für die 2. Risse, Dellen, Kratzer und andere Arten von Reparaturarbeiten, den Transport und Ersatzteile werden Oberflächenschäden, die nur das Aussehen des...
- Página 14 Prozis è un marchio registrato di PROZIS.COM, S.A. Produkt mit Etiketten oder Aufklebern abgegeben wird, die entfernt, geschädigt, geändert oder auf sonstige Weise Prozis si riserva il diritto di adeguare o alterare il prodotto modifiziert wurden. o qualsiasi documento ad esso legato al fine di assicurarne l’idoneità...
-
Página 15: Avvertenze Di Sicurezza
L’imballaggio che protegge il dispositivo contro i • Non lasciare il power bank nell’auto. Luce forte ed alte possibili danni causati durante il trasporto è realiz- temperature potrebbero danneggiare il dispositivo. zato con materiale non inquinante, che può essere smaltito negli appositi contenitori locali. •... -
Página 16: Risoluzione Dei Problemi
• Premere una volta il tasto ON / OFF per accenderlo. Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche vendute Verificare il livello di carica del power bank sul display da Prozis sul sito www.prozis.com sono coperte da garanzia LCD. applicabile agli acquisti e alle vendite di beni di consumo. - Página 17 Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e di seguire le istruzioni e i consigli riportati. 4. Utilizzo e conservazione del prodotto che non rispetta le istruzioni del manuale d’uso.
-
Página 18: Declaración De Cumplimiento Normativo
Al fine di richiedere un servizio di garanzia, il cliente dovrà cualquier momento y sin previo aviso. contattare prima di tutto l’Assistenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e seguire le La versión más reciente del presente documento, que istruzioni e i consigli riportati. -
Página 19: Advertencias De Seguridad
eléctricos y electrónicos con la basura doméstica. • No deje el cargador portátil en el interior de un vehículo. Deposítelos en el contenedor de reciclaje correspondiente. Al exponerlo a condiciones de luz o temperatura elevadas podría resultar dañado. El embalaje que protege el dispositivo contra daños en el transporte está... -
Página 20: Resolución De Problemas
Pulse dos veces En el presente documento se describen los términos y el botón “ON/OFF” para apagar el cargador portátil. condiciones de la garantía que Prozis ofrece a sus clientes finales. • Pulse el botón “ON/OFF” una vez para comprobar el nivel de batería restante (en porcentaje) en la pantalla LCD. -
Página 21: Cómo Presentar Una Reclamación
Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados 4. Uso y almacenamiento inadecuado del producto, en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o contraviniendo lo especificado en las instrucciones del recomendaciones proporcionadas. -
Página 22: Limitación De Responsabilidad
Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados Declaração de conformidade legal en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas. A Prozis declara pelo presente documento que a Power Envíe el producto en su embalaje original, incluyendo todos... -
Página 23: Avisos De Segurança
A embalagem que protege o dispositivo contra • Não deixe a power bank portátil no carro. Luz forte e altas danos de transporte é feita de materiais não temperaturas podem causar danos no produto. poluentes que podem ser eliminados nos pontos de reciclagem locais. -
Página 24: Declaração De Garantia
PERÍODO DE GARANTIA resolvidos pelo utilizador. Se o problema persistir depois A Prozis garante um produto sem defeitos de material de tentar as soluções que se seguem, contacte o apoio ao e fabrico durante um período de 2 anos, a contar a cliente da Prozis. - Página 25 Prozis através dos canais as instruções do manual de utilizador. de comunicação indicados no site da Prozis e siga as 4.
-
Página 26: Responsabilidade Limitada
à Prozis. Esta garantia será nula se o produto devolvido for recebido com etiquetas ou autocolantes que foram removidos, danificados, adulterados ou modificados de alguma forma. RESPONSABILIDADE LIMITADA A Prozis não pode ser responsabilizada por perdas ou danos indiretos devido à... - Página 27 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...