Resumen de contenidos para Craftsman STANLEY HI-VISIBILITY S75
Página 1
Stud Sensor Sensor De Parales Capteur De Poteaux Sensor de vigas 77-075...
Página 2
Edge Detection LED Activation Button CRAFTSMAN STUD SENSOR ® The stud sensor uses electronic signals to locate the edges of studs or joists through drywall and plywood up to 3/4”. Once the edge of a stud has been detected, the stud sensor displays a red LED and sounds an audible tone.
To obtain the warranty coverage stated below, return a defective product with proof of sale to the retailer from which it was purchased. CRAFTSMAN LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale, this product is warranted against defects in material or workmanship.
SENSOR DE PARALES CRAFTSMAN ® El Sensor de Parales Craftsman usa señales electrónicas para ubicar los bordes de parales o vigas a través de paredes de yeso y de madera de hasta 3/4” Una vez que el borde del paral ha sido detectado, el Sensor de Parales prenderá un LED de color rojo y emite un sonido audible.
cielos rasos y pisos que puedan contener estos artículos. Siempre recuerde que los parales o vigas están normalmente espaciados a 40 ó 61 cm (16 ó 24 pulgadas) entre sí y son de 3,8 cm (1-1/2 pul.) de ancho. Para evitar sorpresas, esté consciente de que cualquier cosa que esté...
Página 6
Bouton de mise en marche DÉTECTEUR DE MONTANT DE CRAFTSMAN ® Le détecteur de montant utilise des signaux électroniques pour trouver le bord des montants ou solives à travers les murs de plâtre ou de contre-plaqué n’excédant pas 1,9 cm (3/4 po).
espacés de 41 ou 61 cm (16 ou 24 po) et de 3,8 cm (1,5 po) de large. Pour éviter les surprises, sachez que tout objet plus proche ou d’une autre largeur peut ne pas être un montant. CONSEILS DE FONCTIONNEMENT ÉVITER LES INTERFÉRENCES Pour garantir les meilleures performances du détecteur de montant, gardez votre main libre à...