GUÍA DEL USUARIO DE zBOOST® YX545 SOHO
Cet appareillage numérique de la classe [B] répond à toutes les exigences de l'interférence canadienne
causant des règlements d'équipement. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif
peut ne pas causer l'interférence nocive, et (2) ce dispositif doit accepter n'importe quelle interférence reçue,
y compris l'interférence qui peut causer l'opération peu désirée.
Le fabricant nominale de la puissance de sortie de ce matériel est simple transporteur. Pour les situations
lorsque plusieurs signauxporteurs sont présents, l'évaluation devrait être réduite de 3.5 dB, en particulier
lorsque le signal de sortie est ré-émise et peut provoquer des interférences adjacentes à la bande utilisateurs.
Ce pouvoir est de la réduction par le biais de la sortie d'alimentation ou la réduction de gain et non par un
atténuateur à la sortie du dispositif.
Tenga en cuenta lo siguiente: El uso de esta unidad está autorizado en Canadá en virtud de la especificación
RSS 131, no obstante, antes de poner la unidad en funcionamiento, debe obtener el consentimiento de su
proveedor de telefonía móvil o PCS para el uso de este dispositivo para mejorar la cobertura del teléfono
móvil o el servicio de comunicaciones personales (PCS). Consulte el documento de Industria de Canadá
CPC 2-1-05, sección 6.1, disponible en: http://www.ic.gc.ca/epic/site/smt-gst.nsf/en/sf08942e.html
Información de seguridad y garantía del producto
Aviso de copyright
Este manual está sujeto a derechos de autor. Reservados todos los derechos. Este manual, parcialmente o en
su totalidad, no se debe copiar, fotocopiar, reproducir, traducir o reducir a un medio electrónico o formato
legible por máquina para fines de distribución. Este manual, parcialmente o en su totalidad, no se debe
modificar sin el consentimiento previo por escrito de Wireless Extenders.
Propiedad intelectual © 2010 de Wireless Extenders, Inc.
Marcas comerciales
Wireless Extenders, Wi-Ex, el logotipo de Wi-Ex, zBoost, el logotipo de zBoost y Extending Cell Zones son
marcas comerciales registradas de Wireless Extenders, Inc.
Instrucciones de seguridad
En virtud de los requisitos de exposición del ser humano a los campos de radiofrecuencia establecidos por
la FCC, el elemento de radiación (antena) se debe instalar de manera que exista una distancia de separación
mínima de 20 cm (8 pulg.) respecto al usuario o cualquier persona.
Responsabilidad limitada
Wireless Extenders no se hará responsable, en ningún caso, de los daños directos, indirectos,
cuantificables, punitivos, accesorios, ejemplares o derivados, ni de cualquier perjuicio, ya sea por acción
bajo contrato, negligencia u otras teorías originadas o relacionadas con la instalación, uso, incapacidad
de uso o eficacia de la información, servicios, productos y materiales disponibles en este manual. Estas
limitaciones se aplicarán independientemente de la ausencia de propósito fundamental de todo remedio
limitado. Debido a que en algunas jurisdicciones no se permiten las limitaciones sobre el periodo de
duración de la garantía implícita, ni la exclusión o limitación de responsabilidad por daños accesorios o
derivados, las limitaciones anteriores no serán aplicables.
Para consultar las instrucciones de garantía completas, vaya a la página 15.
Nota
Los cambios o modificaciones que no estén aprobados
expresamente por Wi-Ex® podrían anular la autoridad del
usuario para operar el equipo y/o anular la garantía del
producto.
ii