Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NEDERLANDS
Conceptronic CB100S24S & CB100S48S
Snelstartgids
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic 24/48-poorts 10/100 Mbps Smart switch.
In deze snelstartgids vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie van de Conceptronic 24/48-
poorts 10/100 Mbps Smart switch.
Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.conceptronic.net - klik op 'Support').
Daar vindt u een database met veel gestelde vragen (FAQ).
Als u een vraag over dit product heeft die niet op onze website wordt beantwoord, kunt u ons gerust e-
mailen op support@conceptronic.net.
Ga voor meer informatie over Conceptronic producten naar de Conceptronic website:
www.conceptronic.net.
1. Inhoud verpakking
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic Web Smart switch:
• Conceptronic 24/48-poorts 10/100 Mbps Smart Switch (in deze snelstartgids aangeduid als 'de switch').
• Netsnoer
• DCE RS-232 consolekabel
• Switch montageset (2 hoeksteunen met schroeven)
• 4 rubberen voetjes
• Product-cd
• Deze snelstartgids
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Conceptronic CB100S24S
Resumen de contenidos para Conceptronic CB100S24S
- Página 1 In deze snelstartgids vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie van de Conceptronic 24/48- poorts 10/100 Mbps Smart switch. Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.conceptronic.net - klik op 'Support'). Daar vindt u een database met veel gestelde vragen (FAQ).
- Página 2 1000 BASE-T poorten, rechter zijkant.** • 1x DCE RS-232 DB-9 poort (vrouwelijk). • 1x Lichtnetaansluiting, achterkant. • Aan/uit- en console-lampjes. • Link/ACT/snelheid-lampjes voor elke poort. [ CB100S24S ] Wanneer de SFP-transceiver een verbinding legt, wordt de bijbehorende 10/100/1000 BASE-T poort van de switch uitgeschakeld.
- Página 3 NEDERLANDS CB100S48S • 48x 10/100 Mbps BASE-T poorten. • 2x SFP poorten, rechter zijkant.** • 4x 1000 BASE-T poorten, rechter zijkant.** • 1x DCE RS-232 DB-9 poort (vrouwelijk), achterkant van de switch. • 1x Lichtnetaansluiting, achterkant. • Aan/uit- en console-lampjes. •...
- Página 4 NEDERLANDS 3. Switch installeren 3.1 Switch installeren voor gebruik op bureau of boekenplank Als u de switch op een bureau of plank wilt zetten, plakt u de meegeleverde rubberen voetjes op de vier hoeken aan de onderkant van de switch. Dit is nodig om voldoende ventilatieruimte te creëren tussen de switch en het oppervlak waarop deze is geplaatst.
-
Página 5: Netsnoer Aansluiten
NEDERLANDS Let op: Als u een systeem in een rack zet, kan het rack omvallen als er geen stabilisators aan de voorkant en de zijkant zijn gemonteerd; dit kan tot schade leiden en onder bepaalde omstandigheden lichamelijk letsel veroorzaken. Plaats dus altijd eerst de stabilisators voordat u componenten in het rack zet. -
Página 6: De Sfp-Poorten Installeren
NEDERLANDS 4. De SFP-poorten installeren De Managed Web Smart Switches van Conceptronic zijn uitgerust met SFP (Small Form Factor Portable) poorten waarop een transceiver voor optische glasvezelkabel kan worden aangesloten om een (lange- afstand) gigabitverbinding met andere netwerkapparaten te realiseren. - Página 7 NEDERLANDS 5. Switch aansluiten Switch naar End Node "End nodes" zijn onder meer pc's met een 10, 100 or 1000 Mbps RJ 45 Ethernet/Fast Ethernet netwerkkaart (NIC) en de meeste routers. End nodes worden op de switch aangesloten via een UTP/STP kabel, categorie 3, 4 of 5 (twisted-pair).
- Página 8 NEDERLANDS Switch naar hub of andere switch Deze verbindingen kunnen op verschillende manieren worden gerealiseerd met normale kabels: • Een 10BASE-T hub of switch kan op de switch worden aangesloten via een UTP/STP kabel, categorie 3, 4 of 5 (twisted-pair). •...
-
Página 9: Package Contents
Congratulations on the purchase of your Conceptronic 24/48 Ports 10/100Mbps Smart switch . This Quick Installation Guide gives you a step-by-step explanation of how to install the Conceptronic 24/48 Ports 10/100Mbps Smart switch. When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to www.conceptronic.net and click ‘Support’. - Página 10 • 1x AC Power connection, located on the backside of the switch. • Power & Console LED’s. • Link/Act/Speed LED’s for each port. [ CB100S24S ] When the SFP transceiver acquires a link, the associated integrated 10/100/1000BASE-T port is disabled.
- Página 11 ENGLISH CB100S48S • 48x 10/100Mbps BASE-T ports. • 2x SFP ports, located on the right side. ** • 4x 1000BASE-T ports, located on the right side. ** • 1x Female DCE RS -232 DB-9 console port, located on the backside of the switch. •...
-
Página 12: Switch Installation
ENGLISH 3. Switch installation 3.1 Installing the switch for desktop or shelf use When installing the switch on a desktop or shelf, the rubber feet included with the switch should be attached to the bottom. Attach these rubber feet on the bottom at each corner of the switch. This will allow enough ventilation space between the switch and the surface the switch is placed on. -
Página 13: Connecting The Ac Power Cable
ENGLISH Warning: Installing systems in a rack without the front and side stabilizers installed could cause the rack to tip over, potentially resulting in bodily injury under certain circumstances. Therefore, always install the stabilizers before installing components in the rack. After installing components in a rack, do not pull more than one component out of the rack on its slide assemblies at one time. - Página 14 ENGLISH 4. Installing the SFP ports The Conceptronic Managed Web Smart Switches are equipped with SFP (Small Form Factor Portable) ports, which can be used with fiber-optical transceiver cabling, in order to uplink various other networking devices for a gigabit link that may span great distances.
- Página 15 ENGLISH 5. Connecting the switch 5.1 Switch to End Node End nodes include PCs outfitted with a 10, 100 or 1000 Mbps RJ 45 Ethernet/Fast Ethernet Network Interface Card (NIC) and most routers. An end node can be connected to the switch via a twisted-pair Category 3, 4, or 5 UTP/STP cable.
- Página 16 ENGLISH 5.2 Switch to hub or other switch These connections can be accomplished in a number of ways using a normal cable: • A 10BASE-T hub or switch can be connected to the switch via a twisted-pair Category 3, 4 or 5 UTP/STP cable.
-
Página 17: Felicidades Por La Compra De Su Smart Switch De 10/100Mbps Y 24/48 Puertos De Conceptronic
24/48 puertos de Conceptronic. Si se producen problemas, le aconsejamos que consulte a nuestro servicio técnico (en www.conceptronic.net y haga clic en “Support”. Aquí encontrará la base de datos de las preguntas más frecuentes o FAQ). Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico: apoyo@conceptronic.net. -
Página 18: Componentes De Conexión Del Switch
AC, ubicada en la parte trasera del switch • LEDs de encendido y consola • LEDs Link/Act/Velocidad para cada puerto [ CB100S24S ] Cuando el transceptor SFP incorpore un enlace, el puerto 10/100/1000BASE-T asociado integrado quedará desactivado. - Página 19 ESPAÑOL CB100S48S • 48 puertos BASE-T de 10/100Mbps • 2 puertos SFP, ubicados en la parte derecha** • 4 puertos 1000BASE-T, ubicados en la parte derecha** • 1 puerto consola DB-9 hembra DCE RS-232, ubicado en la parte trasera del switch •...
-
Página 20: Instalación Del Switch Para Su Uso En Un Escritorio O En Un Estante
ESPAÑOL 3. Instalación del switch 3.1 Instalación del switch para su uso en un escritorio o en un estante Cuando instale el switch en un escritorio o en un estante, deberá colocar y adherir las peanas de goma que incluye el producto en la parte inferior de cada esquina del switch. Así... -
Página 21: Conectar El Cable De Alimentación Ac
ESPAÑOL Atención: Instalar sistemas en un rack sin haber montado primero los estabilizadores frontal y lateral podría hacer que el rack volcase y provocar lesiones en determinadas situaciones. Por tanto, monte siempre los estabilizadores antes de instalar componentes en un rack. Una vez instalados los componentes, no saque del rack más de un componente al mismo tiempo por las juntas deslizantes. -
Página 22: Instalación De Los Puertos Sfp
ESPAÑOL 4. Instalación de los puertos SFP Los conectores Web Smart Switches de Conceptronic están equipados con puertos SFP (Small Form Factor Portable), que pueden utilizarse con cableado de fibra óptica del transceptor para realizar enlaces ascendentes con otros dispositivos de red y obtener un enlace gigabit capaz de abarcar grandes distancias. -
Página 23: Conectar El Switch
ESPAÑOL 5. Conectar el switch 5.1 Conectar el nodo final al switch Entre los nodos finales se incluyen PCs equipados con una tarjeta de interfaz de red (NIC) RJ 45 Ethernet/Fast Ethernet de 10, 100 o 1000 Mbps y la mayoría de routers. Un nodo final puede conectarse al switch mediante un cable UTP/STP de par trenzado de categoría 3, 4 o 5. -
Página 24: Conexión A Un Hub O A Otro Switch
ESPAÑOL 5.2 Conexión a un hub o a otro switch Pueden llevarse a cabo las conexiones siguientes de diversas maneras utilizando un cable normal: • Un hub o switch 10BASE-T puede conectarse al switch mediante un cable UTP/STP de par trenzado de categoría 3, 4 o 5. - Página 25 1. Packungsinhalt In der Verpackung des Conceptronic Web Smart Switches ist Folgendes enthalten: • Conceptronic 10/100Mbps Smart Switch mit 24/48 Ports (in dieser Anleitung als ‚Switch’ bezeichnet) • Wechselstromkabel • DCE RS-232-Konsolenkabel • Montagesatz für Switch (2 Halter mit Schrauben) •...
- Página 26 1000BASE-T-Ports, auf der rechten Seite ** • 1x Buchse DCE RS-232 DB-9-Konsolen-Port • 1x Wechselstromanschluss, auf der Rückseite des Switches • Power- & Konsolen-LED-Anzeigen • Link/Act/Speed-LED-Anzeigen für jeden Port [ CB100S24S ] Wenn der SFP-Transceiver eine Verbindung unterhält, ist der zugehörige integrierte 10/100/1000BASE-T-Port deaktiviert.
- Página 27 DEUTSCH CB100S48S • 48x 10/100Mbps BASE-T-Ports • 2x SFP-Ports, auf der rechten Seite ** • 4x 1000BASE-T-Ports, auf der rechten Seite ** • 1x Buchse DCE RS -232 DB-9-Konsolen-Port, auf der Rückseite des Switches • 1x Wechselstromanschluss, auf der Rückseite des Switches •...
- Página 28 DEUTSCH 3. Installation des Switches 3.1 Installation des Switches auf einem Schreibtisch oder Regal Bei der Installation des Switches auf einem Schreibtisch oder Regal müssen die im Lieferumfang enthaltenen Gummifüße an der Unterseite des Switches befestigt werden. Bringen Sie diese Gummifüße auf der Unterseite des Switches in jeder Ecke an.
- Página 29 DEUTSCH Warnung: Der Einbau eines Switches in ein Rack, ohne dazu die vorderen und seitlichen Stabilisatoren anzubringen, könnte dazu führen, dass das Rack umkippt, was unter gewissen Umständen Körperverletzungen zur Folge haben kann. Bringen Sie deshalb immer die Stabilisatoren an, bevor Sie Komponenten im Rack installieren.
- Página 30 DEUTSCH 4. Installation der SFP-Ports Die Conceptronic Managed Web Smart Switches sind mit SFP-(Small Form Factor Portable – kleiner Formfaktor, tragbar) Ports ausgerüstet, die für die Verbindung verschiedener anderer Netzwerkgeräte für einen Gigabit-Link mit großen Distanzen mit Glasfaser-Transceiver-Kabeln verwendet werden können.
- Página 31 DEUTSCH 5. Anschluss des Switches 5.1 Switch an Endknoten Zu Endknoten gehören PCs, die mit einer 10, 100 oder 1000 Mbps RJ 45 Ethernet/Fast Ethernet Netwerkschnittstellenkarte (NIC) ausgerüstet, sind und die meisten Router. Ein Endknoten kann mit einem verdrillten UTP-/STP-Kabel der Kategorie 3, 4 oder 5 an den Switch angeschlossen werden. Der Endknoten sollte an einem der Ports des Switches angeschlossen werden.
- Página 32 DEUTSCH 5.2 Switch an Hub oder an anderen Switch Diese Verbindungen können auf verschiedene Arten mit einem normalen Kabel hergestellt werden: • Ein 10BASE-T-Hub oder -Switch kann mit einem verdrillten UTP-/STP-Kabel der Kategorie 3, 4 oder 5 an den Switch angeschlossen werden. •...
-
Página 33: Contenu Du Paquet
10/100 Mbps à 24/48 ports de Conceptronic. En cas de problème, nous vous conseillons de consulter notre site web de support technique (en allant sur www.conceptronic.net et en cliquant sur « Support »). Vous y trouverez les réponses aux questions les plus fréquentes (FAQ). - Página 34 • 1 alimentation électrique CA située à l’arrière du commutateur. • voyants d’alimentation et de la console. • voyant Connexion/Actif/Vitesse de chaque port. [ CB100S24S ] Quand le transcepteur SFP détecte une connexion, le port intégré 10/100/1000BASE-T associé est désactivé.
- Página 35 FRANÇAIS CB100S48S • 48 ports BASE-T à 10/100 Mbps. • 2 ports SFP situés sur le côté droit. ** • 4 ports 1000BASE-T situés sur le côté droit. ** • 1 port de console femelle DCE RS-232 DB-9 situé à l’arrière du commutateur. •...
-
Página 36: Installation Du Commutateur
FRANÇAIS 3. Installation du commutateur 3.1 Installation du commutateur sur un bureau ou une étagère Pour installer le commutateur sur un bureau ou une étagère, les pieds en caoutchouc fournis avec ce dernier doivent être posés sur la base. Collez ces pieds en caoutchouc à chaque angle du commutateur. Cela créera un espace suffisant pour une bonne ventilation entre le commutateur et la surface sur laquelle il repose. - Página 37 FRANÇAIS Attention : le fait d’installer un dispositif dans un rack sans avoir monté les stabilisateurs avant et arrière peut faire basculer l’ensemble et, dans certaines circonstances, supposer un danger de blessures. Par conséquent, posez toujours les stabilisateurs avant d’insérer tout dispositif dans un rack.
- Página 38 FRANÇAIS 4. Installation des ports SFP Les connecteurs Smart Web de Conceptronic sont équipés de ports SFP (Small Form Factor Portable) qui peuvent être utilisés avec un câblage de transmission-réception à fibre optique afin de créer une liaison montante avec d’autres appareils connectés au réseau pour une connexion de haute capacité pouvant supporter de grandes distances.
- Página 39 FRANÇAIS 5. Branchement du commutateur 5.1 Connexion à un End node (point de départ et d’arrivée des données) Les End nodes supposent des connexions vers PC à travers une carte interface réseau (NIC) RJ 45 Ethernet/Fast Ethernet de 10, 100 ou 1000 Mbps et à travers la plupart des routers. Un End node peut être connecté...
- Página 40 FRANÇAIS 5.2 Connexion à un hub ou à un autre commutateur Ces connections peuvent être obtenues de plusieurs manières en utilisant un câble normal : • Un hub ou un commutateur 10BASE-T peut être connecté à l’appareil à l’aide d’un câble à paire torsadée de catégorie 3, 4 ou 5 UTP/STP.
-
Página 41: Contenuto Della Confezione
In caso di domande e dubbi di altra natura riguardanti il prodotto e che non appariranno nel nostro sito web, potete contattarci via e-mail al seguente indirizzo: support@conceptronic.net Per maggiori informazioni sui prodotti di Conceptronic potete consultare la pagina web di Conceptronic: www.conceptronic.net 1. Contenuto della confezione... - Página 42 AC, posta nella zona posteriore dello switch • LED di alimentazione e di console • LED di connessione (Link), attività (Act) e velocità (Speed) per ogni porta [ CB100S24S ] Quando il ricetrasmettitore SFP trova una connessione, la porta 10/100/1000BASE-T integrata a esso associata viene disattivata.
- Página 43 ITALIANO CB100S48S • 48 porte BASE-T 10/100Mbps • 2 porte SFP, poste sul lato destro. ** • 4 porte 1000BASE-T, poste sul lato destro ** • 1 porta femmina per console DCE RS-232 DB-9, posta nella zona posteriore dello switch •...
-
Página 44: Come Installare Lo Switch Da Usare Su Una Scrivania O Su Un Ripiano
ITALIANO 3. Come installare lo Switch 3.1 Come installare lo switch da usare su una scrivania o su un ripiano Quando lo switch viene installato per essere usato su una scrivania o su un ripiano, è necessario applicare nella zona inferiore i piedini in gomma acclusi, in ognuno dei quattro angoli. In questo modo verrà... - Página 45 ITALIANO Avviso: Se si installano diversi sistemi in un rack senza i moduli di stabilizzazione frontale e laterale il rack potrebbe rovesciarsi. Per questo motivo è sempre necessario collocare tali moduli prima di installare i componenti nel rack. Dopo aver installato i componenti in un rack, non tirare fuori dal rack più...
- Página 46 4. Come installare le porte SFP Gli Smart Switch gestiti via web di Conceptronic sono dotati di porte SFP (Small Form Factor Portable), che si possono usare con ricetrasmettitori via cavo a fibre ottiche, per poter realizzare uplink con diversi dispositivi di rete per una connessione gigabit che può...
- Página 47 ITALIANO 5. Come collegare lo switch 5.1 Switch collegato a End Node Gli end node comprendono PC dotati di una scheda di interfaccia di rete (NIC) RJ 45 Ethernet/Fast Ethernet da 10, 100 o 1000 Mbps e la maggior parte dei router. Un end node si può collegare allo switch attraverso un doppino intrecciato categoria 3, 4, o 5 UTP/STP.
-
Página 48: Switch Collegato A Un Hub O A Un Altro Switch
ITALIANO 5.2 Switch collegato a un hub o a un altro switch Questo tipo di connessioni si può realizzare in diverse maniere usando un cavo normale: • Un hub o un switch 10BASE-T si può collegare allo switch attraverso un doppino intrecciato categoria 3, 4 o 5 UTP/STP. -
Página 49: Conteúdo Da Embalagem
24/48 portas a 10/100 Mbps da Conceptronic. Quando tiver algum problema, aconselhamo-lo a consultar a nossa página de suporte (vá a www.conceptronic.net) e clicar em ‘Support’ (Suporte). Aí vai encontrar a Base de Dados das Perguntas Mais Frequentes. - Página 50 CA, localizada na parte de trás do comutador. • LEDs da consola e de alimentação. • LEDs de Ligação/ Activo/ Velocidade para cada porta. [ CB100S24S ] Quando o transmissor-receptor SFP adquirir uma ligação, a porta integrada BASE-T 10/100/1000 associada é desactivada.
- Página 51 PORTUGUÊS CB100S48S • 48 portas BASE-T 10/100 Mbps. • 2 portas SFP localizadas do lado direito. ** • 4 portas BASE-T 1000 localizadas do lado direito. ** • 1 porta de consola fêmea DCE RS – 232 DB-9, localizada na parte de trás do comutador. •...
- Página 52 PORTUGUÊS 3. Instalação do comutador 3.1 Instalação do comutador numa secretária ou numa estante Quando instalar o comutador numa secretária ou numa estante, os pés de borracha incluídos no mesmo devem ser fixados à parte de baixo. Fixe estes pés de borracha em todos os cantos da parte de baixo do comutador.
- Página 53 PORTUGUÊS Atenção: Instalar os sistemas num bastidor sem ter os estabilizadores da frente e do lado instalados pode fazer com que o bastidor vire, podendo resultar em danos corporais em certas circunstâncias. Por isso, instale sempre os estabilizadores antes de instalar os componentes no bastidor.
- Página 54 PORTUGUÊS 4. Instalação das portas SFP Os comutadores inteligentes geridos pela web da Conceptronic estão equipados com portas SFP (Small Form Factor Portable) que podem ser usadas com cabos de transmissor-receptor de fibra óptica de modo a ligar outros dispositivos de rede a uma rede gigabite que pode cobrir grandes distâncias.
-
Página 55: Ligar O Comutador
PORTUGUÊS 5. Ligar o comutador 5.1 O comutador a um terminal Um terminal pode ser um PC equipado com Ethernet RJ 45 a 10, 100 ou 1000 Mbps/ placa de interface de rede Fast Ethernet (NIC) e a maior parte dos routers. Um terminal pode ser ligado ao comutador através de um cabo cruzado UTP/STP de categoria 3, 4 ou 5. - Página 56 PORTUGUÊS 5.2 O comutador a um hub ou a outro comutador Estas ligações podem ser conseguidas de inúmeras maneiras usando um cabo normal: • Um hub 10BASE-T ou um comutador podem ser ligados ao comutador através de um cabo cruzado UTP/STP de categoria 3, 4 ou 5.
-
Página 57: A Csomag Tartalma
Gyorstelepítési útmutató Köszönjük, hogy a Conceptronic 24/48 portos 10/100 Mb/s intelligens kapcsolóját választotta. Ez a gyorstelepítési útmutató lépésről-lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic 24/48 portos 10/100 Mb/s intelligens kapcsolóját telepítenie. Ha probléma jelentkeznek, azt tanácsoljuk, hogy keresse fel terméktámogatást gyújtó webhelyünket (látogasson el a www.conceptronic.net honlapra, majd ott kattintson a „Support”-ra). - Página 58 • 1x Váltakozó áramú hálózati csatlakozó a kapcsoló hátoldalán. • Az áramellátást jelző és konzol-LED-ek. • Kapcsolat-/tevékenység-/sebességjelző LED-ek minden egyes porthoz. [ CB100S24S ] Ha az SFP adó-vevő kapcsolatot alakít ki, a hozzá tartozó, integrált 10/100/1000BASE-T port le van tiltva.
- Página 59 MAGYAR CB100S48S • 48x 10/100 Mb/s BASE-T port. • 2x SFP-port, a jobb oldalon.** • 4x 1000BASE-T port, a jobb oldalon.** • 1x Dugaszhüvelyes DCE RS -232 DB-9-es konzolport, a kapcsoló hátoldalán. • 1x Váltakozó áramú hálózati csatlakozó, a kapcsoló hátoldalán. •...
- Página 60 MAGYAR 3. A kapcsoló telepítése 3.1 Kapcsoló telepítése asztali vagy polcos alkalmazáskor A kapcsolónak asztalra vagy polcra történő telepítésekor a kapcsolóhoz mellékelt gumilábakat a berendezés aljára kell rögzíteni. Ezeket a gumilábakat a kapcsolónak mind a négy sarkán alul rögzítse. Ezzel elegendő teret biztosít a szellőzéshez a kapcsoló és a között a felület között, amelyen a kapcsolót elhelyezik.
- Página 61 MAGYAR Figyelem! Ha a különböző rendszereket elülső és oldalsó stabilizátorok felszerelése nélkül telepítik állványkeretre, akkor az állványkeret felbillenhet, ezzel pedig esetleg testi sérülést okozhat bizonyos feltételek mellett. Ennélfogva a stabilizátorokat mindig még azelőtt fel kell szerelni, hogy az adott alkatrészeket beépítenék a keretre. Az alkatrészeknek egy adott keretre történő beépítése után soha ne húzzon ki —...
- Página 62 MAGYAR 4. Az SFP portok telepítése A Conceptronic irányított webintelligens kapcsolói SFP- (kis formatényezős, hordozható) portokkal vannak felszerelve, amelyek az adó-vevőhöz tartozó, száloptikás kábelezéssel együtt használhatók, így különböző, további hálózati eszközök is csatlakoztathatók felfelé az esetleg nagyobb távolságokat lefedő, gigabites kapcsolat kialakítása érdekében.
- Página 63 MAGYAR 5. A kapcsoló csatlakoztatása 5.1 Kapcsoló csatlakoztatása végső csomóponthoz A végső csomópontokhoz hozzátartoznak a 10, 100 vagy 1000 Mb/s RJ 45-ös Ethernet/Fast Ethernet hálózati illesztőkártyával (NIC) felszerelt PC-k, valamint a legtöbb útválasztó is. Az adott végső csomópont a kapcsolóhoz sodrott érpárú, 3-, 4-, illetve 5-ös kategóriájú UTP-/STP-kábelen keresztül csatlakoztatható.
- Página 64 MAGYAR 5.2 Kapcsoló csatlakoztatása hubhoz vagy másik kapcsolóhoz Ezek a csatlakozások — normál kábel alkalmazásával — sokféleképpen kialakíthatók: • 10BASE-T hub vagy kapcsoló csatlakoztatható a kapcsolóhoz, ha sodrott érpárú. 3-, 4- vagy 5-ös kategóriájú UTP-/STP-kábelt alkalmaznak. • 100BASE-TX hub vagy kapcsoló csatlakoztatható a kapcsolóhoz, ha sodrott érpárú, 5-ös kategóriájú UTP- /STP-kábelt alkalmaznak.
-
Página 65: Paket İçeriği
Hızlı Kurulum Kılavuzu Conceptronic 24/48 Port 10/100Mbps Smart switch Satın Aldığınız İçin Tebrikler. Bu Hızlı Kurulum Kılavuzu Conceptronic 24/48 Port 10/100Mbps Smart switch kurulumunun adım adım nasıl yapılacağı konusunda bilgi içermektedir. Problem ortaya çıktığında, destek sitemize gitmenizi (www.conceptronic.net adresine gidin ve ‘Support’... - Página 66 Dişi DCE RS-232 DB-9 konsol port. • 1x AC Güç bağlantısı, switch’in arka kısmında yer alır. • Güç ve Konsol LED’leri • Her bir port için Link/İşlem/Hız LED’leri [ CB100S24S ] SFP alıcı-verici bir link aldığında ilgili tümleşik 10/100/1000BASE-T port devre dışı kalır.
- Página 67 TÜRKÇE CB100S48S • 48x 10/100Mbps BASE-T port. • 2x SFP port, sağ tarafta yer alır. ** • 4x 1000BASE-T port, sağ tarafta yer alır. ** • 1x Dişi DCE RS-232 DB-9 konsol port, switch’in arka kısmında yer alır. • 1x AC Güç...
- Página 68 TÜRKÇE 3. Switch Montajı 3.1 Switch’in masaüstü ya da raf montajı Switch masaüstü ya da rafa monte edildiğinde switch ile birlikte gelen lastik ayaklar alt kısma takılmalıdır. Bu lastik ayakları switch’in alt kısmında her bir köşeye takın. Böylece switch ve switch’in yerleştirildiği yüzey arasında yeterli havalandırma alanı oluşturulacaktır. 3.2 Switch’in rafa monte edilmesi Switch standart 19”...
- Página 69 TÜRKÇE Uyarı: Ön ve kenar dengeleyiciler olmadan sistemlerin rafa monte edilmesi rafın devrilmesine ve bazı durumlarda vücut yaralanmalarına neden olabilir. Bu nedenle, parçaların rafa monte edilmesinden önce her zaman dengeleyicileri monte edin. Parçaların rafa monte edilmesinden sonra, bir kerede birden fazla parçayı raftan çekerek çıkarmayın. Birden fazla genişletilmiş parçanın ağırlığı...
- Página 70 TÜRKÇE 4. SFP portlarının montajı Conceptronic Yönetilebilir Web Smart Switch’ler büyük mesafeleri kapsayabilecek bir gigabit link için diğer birçok ağ aygıtını uplink etmek amacıyla fiber optik alıcı-verici kablolar ile kullanılabilen SFP (Small Form Factor Portable) portlarla donatılmıştır. Bu SFP portlar full-duplex iletimleri destekler, otomatik anlaşma özelliğine sahiptir ve aşağıdaki alıcı- vericilerle kullanılabilir:...
- Página 71 TÜRKÇE 5. Switch Bağlantıları 5.1 Switch - End Node End node kapsamında 10, 100 ya da 1000 Mbps RJ 45 Ethernet/Fast Ethernet Ağ Arayüz Kartı (NIC) ile donatılmış bilgisayarlar ve router’lar bulunur. Bir end node’u bükülü çift Kategori 3, 4 ya da 5 UTP/STP kablo üzerinden switch’e bağlamak mümkündür.
- Página 72 TÜRKÇE 5.2 Switch - hub ya da diğer switch Bu bağlantılar normal bir kablo kullanılarak birkaç şekilde gerçekleştirilebilir. • Bir 10BASE-T hub ya da switch’i bükülü çift Kategori 3, 4 ya da 5 UTP/STP kablo üzerinden switch’e bağlamak mümkündür. • Bir 100BASE-TX hub ya da switch’i bükülü çift Kategori 5 UTP/STP kablo üzerinden switch’e bağlamak mümkündür.