Q-See QSDF8204 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Q-See Manuales
  4. DVR
  5. QSDF8204
  6. Manual de usuario
Q-See QSDF8204 Manual De Usuario

Q-See QSDF8204 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204
Manual de usuario para la grabadora
de video digital (DVR)
QSDF8204
8015 E. Crystal Dr Anaheim, CA
http://www.q-see.com
Servicio al cliente:
Teléfono: 877 998 3440 ext. 538
Correo electrónico:
cs@dpsi-usa.com
Teléfono: 877 998 3440 ext. 539
Correo electrónico:
ts@dpsi-usa.com
Para la grabadora de video digital H.264 de 4 canales
Todos los derechos reservados
Contáctenos:
Productos Q-see
92807
Sitio Web:
Soporte técnico:
Fax:
714 998 3509
Rev 221008B
i

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Q-See QSDF8204

Resumen de contenidos para Q-See QSDF8204

  • Página 1 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Manual de usuario para la grabadora de video digital (DVR) QSDF8204 Contáctenos: Productos Q-see 8015 E. Crystal Dr Anaheim, CA 92807 Sitio Web: http://www.q-see.com Servicio al cliente: Teléfono: 877 998 3440 ext. 538 Correo electrónico:...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CONTENIDOS CAPÍTULO 1 Introducción ................4 1.1 Introducción al DVR ..................4 1.2 Funciones y características principales............4 CAPÍTULO 2 Panel de funciones ..............6 2.1 Verificación de accesorios......Error! Bookmark not defined.
  • Página 3 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 5 Funcionamiento con el mouse..........49 5.1 Intercambio de pantalla................49 5.2 Lista de menú de ingreso................49 5.2.1 Búsqueda......................... 49 5.2.2 Configuración......................49 5.2.3 Control PTZ......................49 5.2.4 Iniciar grabación / Detener grabación ............... 50 5.3 Retroceso y adelantamiento rápido ..Error! Bookmark not defined.50...

  • Página 4: Capítulo 1 Introducción

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 1 Introducción 1.1 Introducción al DVR Este DVR cuenta con la tecnologìa dual stream, algoritmo H.264, un diseño moderno, el formato de compresión de video más novedoso, y un procesador principal que tiene la capacidad para procesar simultaneamente video grabado y transmitir video a diferentes tasas de bit.

  • Página 5: Control Ptz

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 ALARMA Cuatro entradas de alarma y una salida de alarma • CONTROL PTZ Admite varios protocolos de PTZ • Admite 16 programaciones de PTZ • Admite control remoto de PTZ •...

  • Página 6: Capítulo 2 Panel De Funciones

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 2 Panel de funciones Advertencia:Por favor apague el DVR antes de conectarle otros dispositivos. 2.1 Verificación de accesorios Cuando reciba la unidad, por favor verifique los accesorios y asegúrese de que tiene todas las piezas.
  • Página 7 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig 2.1 Panel frontal Nombre Función Botones Números de entrada o elección de las cámaras digitales 1. Aumenta el valor en la configuración +/botón menú 2. Ingresa al menú en el modo en vivo 1.

  • Página 8: Panel Trasero

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 2.3 Panel trasero Distribución sujeta a cambio, puede variar un poco con respecto al de su modelo. El diagrama y los botones de interfaz del panel trasero se muestran a continuació:...

  • Página 9: Introducción Al Control Remoto

    Tome en cuenta: Si ninguno de los problemas mencionados anteriormente resuelve su problema, por favor contacte a Q-See para reemplazar el control remoto. 2.4.2 Control Remoto A continuación se muestra el diagrama del control remoto.
  • Página 10 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Nombres Funciones Botón REC Para grabar manualmente Botones de números Para ingresar números o letras, o elegir una y letras cámara Botones de múltiples Para elegir el modo de despliegue de múltiples...

  • Página 11: Capítulo 3 Guía De Funcionamiento Básico

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 3 Guía de funcionamiento rápido 3.1 Como iniciar el DVR Tome en cuenta: Antes de enchufar la unidad por favor asegúrese de que el enchufe es compatible con la fuente de voltaje local.

  • Página 12: Configuración Del Menú Principal

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 3.2 Configuración del menú principal Hay una configuración de administrador en el DVR. El administrador tiene control sobre todas las configuraciones. El nombre de usuario es “Admin”, y la contraseña predeterminada es "123456".

  • Página 13: Configuración Básica

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 3.2.1 Configuración básica La figura 3.4 muestra el menú de configuración básica. Fig. 3.4 Configuración básica Fig. 3.5 Ajuste de la hora 1. FORMATO DE VIDEO Hay dos formatos de video: NTSC y PAL. Por favor seleccione el formato compatible con su área.

  • Página 14: Identificación Del Dvr

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 5. IDENTIFICACIÓN DEL DVR La identificación del DVR consiste de tres números. PASO 1 Mueva el cursor a la opción. PASO 2 Presione la tecla “Enter” para modificar los números.

  • Página 15: Configuración De Grabaciòn

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 2 Ingrese el nombre del canal. PASO 3 Presione la tecla “Enter” para confirmar la operación. 3. MOSTRAR EL NOMBRE Si selecciona “MOSTRAR EL NOMBRE”, el nombre de la cámara se desplegará...

  • Página 16: Tiempo De Grabación Previa

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 3. TIEMPO DE GRABACIÓN PREVIA El tiempo de grabación previa se refiere a la cantidad de tiempo de grabación en memoria antes de activar la alarma. Hay dos opciones: 5 y 10 segundos.

  • Página 17: Configuración De La Tasa De Transferencia

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Tome en cuenta: Cuando use el mouse, debe girar la rueda de desplazamiento para modificar el tiempo. PASO 7 Presione la tecla "Enter" para confirmar el ajuste. Para los fines de semana o feriados, usted puede seleccionar todo el día o configurar cuatro periodos de grabación en un día.

  • Página 18: Detección

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 1. TIEMPO DE ESPERA Esta opción ajusta el tiempo en que se reanuda la grabación después de que se ha activado la alarma. Hay dos opciones: 1 y 2 minutos.

  • Página 19: Alarma Por Sensor

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 3.11 Configuración del área de detección A continuación se describen los subpasos para seleccionar manualmente el área de detección: submenú configuración área elija “PERSONALIZAR”. Presione la tecla “Enter” para confirmar la operación.

  • Página 20: Grabación Por Activación

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 1. TIEMPO DE ESPERA Esta opción establece el tiempo de grabación continua después de que se activa la alarma. Hay dos opciones: 1 y 2 minutos. También determina el intervalo entre los eventos de detección de movimiento. Si el tiempo de espera es de 1 minuto, y se detecta un nuevo movimiento dentro de ese periodo, será...

  • Página 21: Otra Alarma

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 OTRA ALARMA La figura 3.13 muestra el submenú para otra alarma. Otra alarma incluye pérdida de video, disco lleno, y opciones así por el estilo. Fig. 3.13 Configuración para otra alarma Hay dos opciones de salida de alarma: ALARMOUT1 y TIMBRE.

  • Página 22: Configuaración De Usuario

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 2 En el submenú de opciones preestablecidas, presione el botón “Enter” para cambiar el punto preestablecido que necesita ser reajustado. PASO 3 Presione el botón “AJUSTAR” para ingresar al modo PTZ.

  • Página 23: Control De Autorización

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 3.17 Configuración de autoridad 1. CONTROL DE AUTORIZACIÓN Si marca la opción “CONTROL DE AUTORIZACIÓN”, todos los usuarios deberán ingresar una contraseña antes de entrar al menú principal. Si usted no marca esta opción, los usuarios podrán ingresar directamente al sistema, sin necesidad de una contraseña.

  • Página 24: Borrar Usuario

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 6. BORRAR USUARIO PASO 1 En la pantalla, mueva el cursor al botón “BORRAR”. PASO 2 Presione la tecla “Enter” para confirmar la operación. Cuando un usuario es borrado, se borrará del sistema el nombre de usuario y la contraseña de ese usuario.
  • Página 25 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 3.20 Configuración IP Fig. 3.21 Información de sistema Esta es la configuración IP de DVR. Hay tres opciones: estática, DHCP y PPPoE. Si usted usa la opción de dirección IP estática, deberá acceder el enrutador al que está...

  • Página 26: Configuración Ddns

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 de Internet le pude proporcionar esta información. Si presiona el botón “INFO”, el menú de información de sistema puede ser desplegado en la pantalla, siempre y cuando el DVR esté bien conectado a la red (refiérase a la figura 3.21).

  • Página 27: Registro Del Sistema

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 3.28 Administrador de disco Hay dos opciones: FORMATEAR Y CANCELAR. 1. FORMATO RÁPIDO Si elige esta opción, podrá formatear rápidamente el disco duro. 2. FORMATEAR PASO 1 Seleccione el botón "FORMATEAR".

  • Página 28: Información Del Sistema

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 o el botón “ESC” para cancelar esta operación. La información de los archivos de registro contiene la hora de inicio, hora de finalización, y el tipo de archivo de registro. Por ejemplo, 110707:092151 significa 11-7-2007 9:21:51 y N-L representa el ingreso en la red.

  • Página 29: Menú De Accesos Directos

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 5 Después de actualizar el programa, el sistema se reiniciará. CARGAR CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA Fig. 3.33 Cargar configuración predeterminada La figura 3.33 muestra el menú de carga de configuración predeterminada.

  • Página 30: Velocidad

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 En la visualización en vivo del modo PTZ, el canal predeterminado es el 1, puede usar el mouse para cambiar el número de canal o ingresar el canal correspondiente en el modo PTZ.
  • Página 31 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Tome en cuenta: Puede buscar los registros por hora o por evento. Las horas mostradas en rojo contienen archivos grabados. 2. Búsqueda por hora Todos los registros se pueden buscar mediante esta opción. Los pasos para buscar por hora se detallan a continuación:...

  • Página 32: Hora De Finalización

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 − BLOQUEO: bloquea el estatus de los archivos. PASO 6 Elija un evento. PASO 7 Presione la tecla “Enter” para reproducir el archivo. PASO 8 Presione el botón “Detener” para volver al modo en vivo.

  • Página 33: Visualización De Respaldo

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 (7) RESPALDO Antes de hacer un respaldo, el usuario debe elegir el MEDIO DE RESPALDO, ARCHIVO DE RESPALDO, CANAL, HORA DE INICIO y FINALIZACIÓN y los EVENTOS. PASO 1 Presione el botón "RESPALDO", la información de respaldo del DVR aparecerá...

  • Página 34: Información

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 4 Seleccione el botón "OK". PASO 5 Presione la tecla “Enter” para borrar el archivo. BLOQUEAR / DESBLOQUEAR La figura 3.43 muestra el submenú de bloqueo. Su función es la de bloquear y desbloquear archivos.

  • Página 35: Capítulo 4 Vigilancia Remota

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 4 Vigilancia remota 4.1 Accediendo al DVR El sistema admite la vigilancia remota a través de una red o el internet. Este DVR permite que cinco usuarios estén conectados a la vez.

  • Página 36: Acceder Al Dvr Por Medio De Internet

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 4.1.2 Acceder al DVR por medio de internet PASO 1 Cuando acceda al DVR por medio de internet, además de los pasos anteriores debe de redireccionar el puerto 80, del enrutador al que está...

  • Página 37: Interfaz Principal

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 4.1.3 4.2 Interfaz principal Los botones de función de la pantalla de vigilancia remota se muestran en la Fig. 4.4. Fig. Interfaz principal 4.2.1 Ingresar El funcionamiento del cliente de red es el mismo al del DVR. El nombre de usuario predeterminado es ‘Admin’...

  • Página 38: Grabación

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 4.2.4 Grabación PASO 1 Haga clic en el botón “Grabar en DVR” PASO 2 Para grabar seleccione “iniciar grabación” en la lista. PASO 3 Para detener la grabación seleccione “detener grabación”.
  • Página 39 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Significado de los botones de función en la ventana de reproducción remota: : Reproducir / pausa. : Detener. : Siguiente cuadro. Este botón funcionará cuando la reproducción esté pausada. 4. En el área que se muestra en la figura 4.6, puede ajustar la velocidad para reproducir archivos, Fig.

  • Página 40: Otras Funciones

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 4.3.2 Otras funciones RESPALDO Haga clic en el botón para ingresar en la ventana de respaldo que se muestra en la figura 4.8. Fig. 4.8 Respaldo Hay dos métodos de respaldo: por hora y por evento.

  • Página 41: Bloquear /Desbloquear

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Elija el evento y presione el botón ">>" para ir a la lista de respaldo. Haga clic en ">>>>" para elegir todos los eventos. Elija la lista de eventos y presione el botón "<<" para quitar los eventos seleccionados;...

  • Página 42: Configuración Remota Del Dvr

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 4.4 Configuración remota del DVR En la interfaz principal haga clic en el botón para ingresar a la interfaz de configuración remota del DVR que se muestra en la figura 4.12.

  • Página 43: Configuración En Vivo

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 4.13 Configuración básica 1. Formato de video En la lista desplegable, seleccione el formato de video. Hay dos formatos: PAL y NTSC. 2. Posición de la hora En la lista desplegable, seleccione dónde desea la posición de la hora en la pantalla.

  • Página 44: Ajustes De Color

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 4.15 Ajustes de color CONFIGURACIÓN EN VIVO 1. Canal Permite seleccionar la opción para cambiar el canal de la cámara. 2. Esconder el canal Marque la casilla de verificación para esconder la imagen en el modo de visualización en vivo.

  • Página 45: Configuración De Alarma

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 1. Ajuste de parámetros Estos ajustes son los mismos que en el punto 3.2.3 Configuración de grabación del DVR. Si los cambia en el cliente de red, también cambiarán en el DVR.

  • Página 46: Herramientas De Administración

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 4.4.7 Herramientas de administración En la configuración remota, haga clic en el botón aparecerá un menú desplegable. Las opciones son: ventana de administración de disco, ventana de actualización de software, ventana de carga predeterminada, ventana de información de sistema, y ventana de registro del sistema.

  • Página 47: Interfaz De Control Ptz

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Fig. 4.19 Configuración PTZ 1. Canal Selecciona el canal utilizado para la cámara PTZ. 2. Velocidad de transferencia Seleccione la velocidad de transferencia para la cámara PTZ. El valor predeterminado es 9600.
  • Página 48 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 lado derecho de la interfaz. Las características de los botones se describen a continuación. Ícono Descripción Ícono Descripción Derecha Izquierda Mueve la cámara hacia la Mueve la cámara hacia la izquierda.

  • Página 49: Capítulo 5 Funcionamiento Con El Mouse

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 5 Funcionamiento con el mouse 5.1 Intercambio de pantalla Los canales se pueden seleccionar y alternar utilizando el mouse, Si la pantalla está en modo de pantalla múltiple, haga clic en una imagen para cambiar al modo de pantalla completa.

  • Página 50: Iniciar Grabación / Detener Grabación

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 ENFOQUE Haga clic en el botón "FOCUS+" para ajustar más lejos el enfoque del domo de velocidad. Haga clic en "FOCUS-" para acercar el enfoque del domo. ZOOM Haga clic en los botones "ZOOM+" y "ZOOM-" para controlar el acercamiento y alejamiento del domo de velocidad.

  • Página 51: Capítulo 6 Vigilancia Móvil

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 6 Vigilancia móvil Este DVR admite la vigilancia móvil por medio de teléfonos inteligentes (Smart Phones) y asistentes digitales personales (PDAs) que utilizan sistemas operativos WinCE o Symbian en redes 3G. Además de estos, el Dopod D600 (WM5) y el Dopod S1(WM6), han sido probados y certificados completamente para funcionar bien con este DVR.
  • Página 52 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 4 Haga clic en “Si” para descargar e instalar en archivo. PASO 5 PCam se abrirá una vez finalizada la instalación. PASO 6 Ingrese la dirección del servidor, la identificación de usuario y la contraseña, en los espacios correspondientes a cada información.

  • Página 53: Por Medio De Un Smart Phone Con Sistema Operativo Symbian

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 se mostrará una imagen. PASO 7 Una vez que se ingresa al sistema, la cámara 1 se muestra de manera predeterminada. Cambie la cámara en el menú desplegable en la opción “Canal”.
  • Página 54 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 3 Emergerá una ventana de bienvenida con un vínculo para descargar el software. Haga clic en “instalar el paquete” para descargarlo. PASO 4 Una vez descargado, una ventana emergente le consultará si desea instalar el paquete.
  • Página 55 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 6 Ejecute el programa Scam. PASO 7 Haga clic en opciones--->Ajustes para ingresar a la interfaz de acceso. Paso 8 Ingrese la dirección del servidor, la identificación de usuario y la contraseña, en los espacios correspondientes.
  • Página 56 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 PASO 9 Una vez que se logra acceder exitosamente, aparece la imagen de la cámara. Tome en cuenta: el nombre de usuario y la contraseña utilizados aquí son los mismos que se utilizan en el DVR.

  • Página 57: Capítulo 7 Preguntas Frecuentes

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 CAPÍTULO 7 Preguntas frecuentes Q1. ¿Por qué no funciona el DVR después de conectarlo a la corriente eléctrica? a. El adaptador se ha dañado. Por favor cambie el adaptador. b. El adaptador no está produciendo suficiente energía. Por favor quite el disco duro para ver si el DVR arranca sin él.
  • Página 58 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Q6. El mouse no funciona, ¿qué puede estar mal? a. Espere 5 segundos después de conectar el mouse e inténtelo. b. No está siendo identificado. Conéctelo y desconéctelo varias veces.
  • Página 59 Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Habilite todos las subopciones de la opción “controles ActiveX y plug-ins”. ③ Luego haga clic en OK para finalizar los ajustes. ④ b. Otros plug-ins, cortafuegos, o programas de antivirus podrían bloquear los ActiveX.

  • Página 60: Apéndice A Estándares Y Especificaciones

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Apéndice A Estándares y especificaciones Modelo 4 canales VIDEO Nivel de entrada 4 × BNC 1.0Vp-p±10%.75Ohm Estándar de video NTSC / PAL Salida de video 1 × BNC 1.0Vp-p±10%.75Ohm 1 × S-Video ，...

  • Página 61: Apéndice B Capacidad De Grabación

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Apéndice B Capacidad de grabación La siguiente tabla muestra la capacidad de grabación total de los cuatro canales en una hora. NTSC Calidad Velocidad Velocidad Resolución Capacidad Capacidad total Resolución...

  • Página 62: Garantía De Productos Q-See

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Garantía de productos Q-SEE Gracias por elegir nuestros productos. Todos nuestros productos cuentan con una garantía condicional gratuita de servicio durante el año siguiente a la fecha de compra. Además, los productos cuentan con servicio gratuito de intercambio por defectos de fabricación durante el mes siguiente a la compra, y...

  • Página 63: Tarjeta De Información Del Cliente

    Manual de usuario para la grabadora de video digital QSDF8204 Tarjeta de información del cliente Nombre de usuario Compañía Dirección Código postal Número de teléfono Correo electrónico Número de modelo Número de serie Fecha de compra Distribuidor...

Tabla de contenido