Tabla De Contenido - BENDIX Wingman Fusion Manual Del Usuario

Información de seguridad importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-10
Mantenimiento del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Descripción general del sistema Wingman
Las piezas del sistema Wingman Fusion de Bendix . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
La característica de crucero activo con freno (Active Cruise with Braking, ACB) . . 16-17
Qué esperar al usar el
Sistema Wingman Fusion de Bendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-22
Situaciones potencialmente desafiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24
El efecto de sus acciones en el
Sistema Wingman Fusion de Bendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26
Alertas y acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-34
Alerta de impacto (Impact Alert, IA)/Frenado de mitigación de colisiones
(Collision Mitigation Braking, CMB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Frenado de emergencia automático multicarril (Automatic Emergency
Braking, AEB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alerta de distancia de seguimiento (Following Distance Alert, FDA) . . . . . . 29
Alerta de objeto detenido (Stationary Object Alert, SOA) . . . . . . . . . . . 29
Frenado por vehículo detenido (Stationary Vehicle Braking, SVB) . . . . . . . 30
Advertencia de salida de carril (Lane Departure Warning, LDW) . . . . . . . . 30
Advertencia de salida de la autopista (Highway Departure Warning, HDW) . . 31
Frenado por salida de la autopista (Highway Departure Braking, HDB) . . . . . 31
Alerta y acción de exceso de velocidad (Overspeed Alert and Action, OAA) . 32
La característica de reinicio automático de crucero activo con freno (ACB) . . . 32
Característica de frenado y aceleración de ACB . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Alertas especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Advertencia de uso excesivo de los frenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Posibles alertas falsas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Cuándo no usar el control de crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Notas de operación adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-40
Ajustar el volumen de alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Desactivar temporalmente la advertencia de salida de carril (Lane Departure
Warning, LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Captura de evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rendimiento del sistema de estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40
Mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-43
Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
El uso incorrecto del sistema Wingman
producir colisiones, causando daños a la propiedad, lesiones
graves o muerte. Lea, entienda y siga cuidadosamente todas
estas instrucciones.
Índice
Fusion de Bendix
® ™
Fusion
® ™
3
. . . . . . . . 12-17
®
de Bendix puede
®