INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
¡LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES!
!
ADVERTENCIA:
Riesgo de lesión personal.
de un adulto. Nunca tire o inserte un objeto en ninguna abertura.
!
ADVERTENCIA:
Riesgo de choque eléctrico.
ésta tenga agua.
!
ADVERTENCIA:
Riesgo de hipertermia y posible ahogamiento.
y/o tienen una historia clínica desfavorable deben consultar a un médico antes de usar este producto.
!
ADVERTENCIA:
Riesgo de lesión personal.
a la tina cuando ésta se encuentra llena a más de2/3 puede causar que rebalse y que el piso esté resbaloso.
Tenga cuidado al entrar y salir.
!
ADVERTENCIA:
Prohibida la comida y las bebidas alcohólicas.
inmediatamente después de comer. Evite consumir alcohol antes de bañarse o durante el baño. Las bebidas
alcohólicas pueden causar mareos o hipertermia, lo cual provoca la pérdida de conocimiento o incluso el ahogamiento.
!
ADVERTENCIA:
Embarazo.
Utilice esta unidad sólo para su uso determinado, tal como se describe en este manual.
No use ningún accesorio que no sea recomendado por DXV by American Standard.
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA INSTALACIÓN
Si tiene preguntas sobre la instalación o la garantía, no regrese la unidad al lugar en el que la compró. Llame al 800-227-2734.
Proteja siempre la tina de daños de construcción usando una cubierta protectora. Los daños, incluidos las rajaduras y los
rayones sufridos en el sitio de trabajo, quedan excluidos de la garantía, pero pueden ser reparados por un técnico calificado,
corriendo los gastos por cuenta del propietario. No se ponga de pie en la tina ni guarde materiales en ella durante la
construcción. No almacene la tina a temperaturas inferiores a 32 grados Fahrenheit.
Proteja todas las superficies acabadas de la bañera durante la construcción e instalación usando una tela protectora
ANTES DE COMENZAR:
:
!
ADVERTENCIA
Riesgo de lesión personal. La bañera es pesada. Obtenga la ayuda necesaria y use ventosas/correas
para levantar o mover la tina con cuidado.
IMPORTANTE: Para garantizar una instalación exitosa, es importante instalar la tina en un piso terminado y nivelado.
• Respete todos los códigos locales de edificación y plomería.
IMPORTANTE: El paquete incluye una pieza posterior de 8", tuerca y arandela. Ubique y retenga estas
• Desempaque e inspeccione que la bañera no tenga daños.
• Para simplificar el mantenimiento futuro, todas las conexiones de plomería alrededor/debajo de la tina
deben encajar fácilmente en las aberturas y puertas.
• Instale la tina en un piso terminado y nivelado con soporte adecuado. Consulte la información de
preparación.
• Planifique con cuidado el desplazamiento de la tina al área de instalación antes de hacerlo. La tina es
pesada y no pasa fácilmente por las puertas.
• La tina fue diseñada para instalación independiente únicamente.
• Es posible que las ilustraciones no se parezcan al producto real, pero son correctas para esta instalación.
No permita que los niños usen esta bañera sin la supervisión
No llene la bañera en exceso antes de entrar. Ingresar
Si piensa que puede estar embarazada, consulte a su médico antes de usar la bañera.
piezas antes de tirar el cartón y el material de embalaje.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
No tenga aparatos eléctricos cerca de la bañera cuando
Las personas que toman medicamentos
No se recomienda usar la bañera
- 10 -
.
755707-100 SP (2/2020)