Página 1
PT - Manual de instrução EN - Instruction manual ES - Manual de instrucción...
Página 2
(included in item F) (x 01) ES – Conjunto arandela (M10) / tornillo (M10 PT – Base pentapé ou quadrada (x 01) EN – Square or star footbase (x 01) artículo F) (x 01) ES – Base quadrada o estrella (x 01) PT –...
PORTUGUÊS LOCAL DE INSTALAÇÃO Instale seu produto Dompel em um lugar nivelado e sem ranhuras ou emendas, evitando o movimento de balanço e vibração. O local SEGURANÇA Evite acidentes. Após desembalar o produto, mantenha o material de embalagem fora do alcance de crianças.
ENGLISH LOCATION OF INSTALLATION Install your Dompel product in a level place with no grooves or splices, preventing rocking and vibration. The location must be airy not install your product outdoors. SECURITY Avoid accidents. After unpacking the product, keep all the pack material far away from kids.
LOCAL DE INSTALACIÓN Instale su producto Dompel en un lugar nivelado y sin rañuras o enmiendas, evitando el movimiento de balance y vibración. El local debe ser ventilado, que no permita la incidencia directa de rayos solares y que esté lejos de fuentes de calor (cocinas, SEGURIDAD Evite accidentes.
Página 6
Caso o produto apresente algum defeito no funcionamento dentro do prazo de garantia, o consumidor deverá entrar para realizar o reparo ou troca do equipamento. A Dompel não se responsabiliza por danos no produto caso não sejam observados os cuidados na utilização e correta montagem mencionados neste manual.