Indicaciones generales y consignas de seguridad
1.1 Instrucciones generales
Nota
Para versiones especiales de los reductores y sus dispositivos adicionales se aplican
adicionalmente a estas instrucciones de servicio los acuerdos contractuales especiales y la
documentación técnica.
Observe las instrucciones de servicio adicionales adjuntas.
Los reductores descritos corresponden al estado de la técnica en el momento de la
impresión de estas instrucciones de servicio.
En aras del perfeccionamiento continuo, Siemens AG se reserva el derecho a realizar
modificaciones en determinados módulos, subconjuntos y accesorios. Las modificaciones
sirven para aumentar las prestaciones y la seguridad. Se mantienen las características
esenciales. Las instrucciones de servicio incorporan constantemente novedades.
La última versión de las instrucciones de servicio, la declaración de incorporación y las
declaraciones de conformidad están disponibles en Industry Online Support
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/13424/man).
Los datos técnicos para configuración, las listas de piezas de repuestos y los certificados de
fábrica están disponibles en Intranet: Once Delivered
(https://c0p.siemens.com:8443/sie/1nce_delivered).
Encontrará los datos de contacto de su Soporte técnico en Base de datos con personas de
contacto en-Siemens AG (www.siemens.com/yourcontact).
Para cualquier consulta técnica, diríjase al Technical Support
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/sc/2090).
Europa y África
Teléfono: +49 911 895 7222
support.automation@siemens.com
América
Teléfono: +1 800 333 7421
support.america.automation@siemens.com
Asia/Australia/Pacífico
Teléfono: +86 400 810 4288
support.asia.automation@siemens.com
Instrucciones de servicio aplicables para SIMOGEAR
● BA 2030 - Instrucciones de servicio para reductores SIMOGEAR
● BA 2031 - Instrucciones de servicio relativas a desviaciones de posiciones de montaje
permitidas para reductores SIMOGEAR
● KA 2032 - Instrucciones de servicio resumidas para motorreductores sinfín-corona
SIMOGEAR S
● BA 2039 - Instrucciones de servicio para adaptadores para montar en reductores
SIMOGEAR
● BA 2330 - Instrucciones de servicio para motores LA/LE/LES para montar en reductores
SIMOGEAR
● BA 2535 - Instrucciones de servicio para reductores para electrivías SIMOGEAR
● BA 2730 - Instrucciones de servicio para motorreductores SIMOGEAR con encóder
giratorio para aplicaciones relacionadas con la seguridad
8
Instrucciones de servicio, 06/2018, A5E37450054A/RS-AG
BA 2030