Before You Begin Observe all local plumbing codes. Shut off the main water supply. - Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as specified in the Price Book. Recommended Tools and Materials Open End 7/16”...
Página 3
3/8” (1cm) to 1/2” (1.3cm) from the front of the wall. If the eccentric shank has male threads, the nipple should be flush with the front of the wall. - Screw the shank assembly into the nipple roughed-in through the wall. Kohler Co. 1015158-2-...
Página 4
(tapered square wrench). 3. Finish the Installation - Place the soap dish or the spout cap on the post. - Remove the aerator, turn on the water, flush the faucet, and check for leaks. - Replace the aerator. 1015158-2- Kohler Co.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería. Cierre el suministro principal de agua. - Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
3/8” (1cm) a 1/2” (1,3cm) a partir del frente de la pared. Si el vástago excéntrico posee roscas macho, el niple debe estar al ras de la pared. - Enrosque el monstaje de vástago en el niple a través de la pared. 1015158-2- Kohler Co.
- Nivele la grifería girando los vástagos excéntricos con la llave de punta cuadrada de 7/16”. 3. Complete la instalación - Coloque la jabonera sobre el fijador. - Remueva el aireador, abra el agua, descarge las líneas y verifique que no haya fugas. - Reemplace el aireador. Kohler Co. 1015158-2-...
Avant de commencer Respecter les codes de plomberie locaux. Couper l’arrivée d’eau principale. - Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception des robinets sans avis, comme il est spécifié dans le Catalogue des prix courants. Outils et Matériaux Recommandés Clé...
Página 9
3/8 po (1 cm) à 1/2 po (1,3 cm) par rapport au mur. Si la queue excentrée a de filetage mâle, le mamelon devrait être affleur’e par rapport au mur. - Visser l’ensemble de queue dans le mamelon à travers le mur. Kohler Co. 1015158-2-...
- Mettre le robinet de niveau en pivotant les queues excentrées avec la clé à empreinte carrée. 3. Compléter l’installation - Placer le porte-savon sur le montant. - Retirer le brise-jet, ouvrir l’eau, vidanger les conduites et vérifier qu’il n’y ait pas de fuites. - Remplacer le brise-jet. 1015158-2- Kohler Co.