Tabla de contenido
Publicidad
Estimado cliente
Agradecemos la elección realizada, nos permitimos recordarle los siguientes puntos:
1)Leer atentamente las instrucciones contenidas en el presente Manual antes de instalar y
operar el equipo; particularmente la de respetar las Notas de Atención
2)Controle que las operaciones de mantenimiento se ejecuten según las instrucciones.
3)Respete las indicaciones de seguridad contenidas en el capitulo (8).
4)Hacer conocer al personal de operación y de mantenimiento este manual haciendo que
esté disponible para su consulta.
5)No utilice el equipo de forma diferente a lo previsto en este manual.
En caso de necesitar más información u otra consulta, indicar siempre el tipo, modelo de
bomba y él número de la misma que se encuentra en la chapa de datos técnicos.
Rev.14
21/11/2000
2
PASCAL
®
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Pascal AR Serie
- Página 1 PASCAL ® Estimado cliente Agradecemos la elección realizada, nos permitimos recordarle los siguientes puntos: 1)Leer atentamente las instrucciones contenidas en el presente Manual antes de instalar y operar el equipo; particularmente la de respetar las Notas de Atención 2)Controle que las operaciones de mantenimiento se ejecuten según las instrucciones.
- Página 2 PASCAL ® DESCRIPCIÓN 1.1 - Validez. 1.2 - Principio de funcionamiento. 1.3 - Características constructivas. 1.3.1- Sello del eje. 1.3.2- Lubricación. USO Y OPERACIÓN 2.1- Funcionamiento como bomba de vacío. ALMACENAMIENTO 3.1- Izaje. Conservación. 3.2- INSTALACIÓN 4.1- Instalación. Instalación de la cañería principal.
-
Página 3: Descripción
En las construidas de fundición - bronce - inoxidable. 1.2- Principio de funcionamiento. PASCAL serie AR son tipo anillo líquido de una etapa,constituida por un cuerpo Las bombas cilíndrico 1 que en su interior gira en posición exentrica el rotor 2. -
Página 4: Uso Y Operación
PASCAL ® mismos). En la versión monoblock es aquella prevista para los rodamientos del motor. 2.USO Y OPERACIÓN 2.1- Funcionamiento como bomba de vacío. Límites de operación Valores Velocidad de rotación 1400 - 2800 RPM Máxima presión de aspiración (vacío) (15ºC.) 30 mm Hg Máxima temperatura del gas aspirado... -
Página 5: Instalación
PASCAL ® 4.INSTALACIÓN -Instalación: La bomba debe ser montada horizontalmente sobre una superficie plana, nivelada y fijada con pernos de anclaje, en los agujeros dispuestos para tal fin. NOTA :Para colocar la bomba en otra posición que no sea la horizontal consultar con nuestro servicio técnico. - Página 6 PASCAL ® fig.3 : Válvula. : Filtro (opcional). : Válvula solenoide NC enclavada al arranque del motor. Motor en marcha Solenoide Abierta. Motor parado Solenoide Cerrada. : Válvula by-pass. : Válvula de regulación de caudal. : Caudalimetro (opcional). : Válvula anticavitación (opcional).
-
Página 7: Circuito Con Recirculación Total Del Líquido (Fig.6)
PASCAL ® fig.4 fig.5 4.3.3 -Circuito con recirculación total del líquido (fig.6) Este es aconsejado cuando el líquido: 1)Presenta problemas de contaminación (el líquido recirculante esta contaminado por el gas aspirado). 2)La bomba puede hacer circular el líquido del sello atraves del intercambiador solo si la perdida de carga es inferior a 0,1 bar;... -
Página 8: Válvula De Retención
PASCAL ® fig.7 -Válvula de retención: Para impedir el reflujo del gas y del líquido del anillo en el caso de parada de la bomba instalar una válvula de retención en la boca de aspiración si funciona como bomba de vacío y en la expulsión si la bomba funciona como compresor. -
Página 9: Válvula Automática De Drenaje
PASCAL ® -Válvula automática de drenaje Para evitar que durante la parada de la bomba se llene de líquido se puede instalar una válvula automática de drenaje como indica la (fig.10) fig.10 4.8- Alimentación eléctrica. Realizar la conexión de la alimentación eléctrica según las normas vigentes en el lugar de la instalación y según las normas de la empresa que suministra la energía. -
Página 10: Sucesivas Puestas En Marcha
PASCAL ® ) Abra la válvula fig.3 pag Alimentación automática Válvula solenoide enclavada con el arranque del motor eléctrico, se abre cuando arranca el motor . Alimentación manual Abrir manualmente la válvula fig.3 pag controlando el caudal con un caudalimetro o en la salida del tanque separador. -
Página 11: Mantenimiento Extraordinario
PASCAL ® -Mantenimiento extraordinario: 6.2.1 -Cambio del sello mecánico. El cambio del sello es necesario cuando se nota una perdida de líquido entre la bomba y el motor. Para realizar esta operación: )Desmonte la bomba )Reemplace el sello rotativo mecánico Arme la bomba para retirar o armar la turbina en su alojamiento (No use martillo) use extractor 6.2.2... -
Página 12: Durante La Intervención En La Bomba
PASCAL ® Desconecte las cañerías principales y auxiliares. Elimine los eventuales depósitos calcáreos utilizando un apropiado agente descalcificante Atención Este producto es peligroso para la salud aspirado, en contacto con la piel o su ingestión. 7.3 -Durante la intervención en la bomba Asegurerse de haber completado las operaciones del punto 7.2-... - Página 13 PASCAL ® Sentido contrario de giro Cambie el sentido de giro 8.6- La bomba produce insuficiente vacío La bomba es chica Utilizar una bomba más grande La entrada del líquido del anillo, es Aumente el caudal del líquido hasta 2 veces el valor insuficiente nominal.