Westinghouse WD32HBB101 Manual Del Usuario página 30

RENSEI NEMENTS S R LA S C RIT
3RXU YRXV DVVXUHU GX IRQFWLRQQHPHQW ¿DEOH HW VpFXULWDLUH GH FHW pTXLSHPHQW YHXLOOH] OLUH DYHF DWWHQWLRQ
les consignes de ce guide d'utilisation, et plus particulièrement les renseignements ci-dessous portant
sur la sécurité.
S C RIT LECTRI
• /H WpOpYLVHXU QH GRLW rWUH UDFFRUGp TX¶j O¶DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH j XQH WHQVLRQ FRUUHVSRQGDQW j FHOOH
indiquée sur l'étiquette à l'arrière de l'appareil.
• Pour éviter les surcharges, ne branchez pas plusieurs autres appareils électroniques sur la prise utilisée
pour le téléviseu.
• Pour éviter le piétinement et les chutes, ne placez pas les câbles de connexion à des endroits où les
gens circulent.
• Pour éviter d'endommager les câbles de connexion, ne posez pas d'objets lourds sur ceux-ci.
• /RUV GX GpVDFFRXSOHPHQW GH OD ¿FKH G¶XQH SULVH WLUH] VXU OD ¿FKH HW QRQ VXU OH FkEOH
• En cas d'orage ou lorsque le téléviseur reste inutilisé pendant une période prolongée, fermez l'interrupteur
d'alimentation à l'arrière de l'appareil.
• Évitez de laisser de l'eau ou de l'humidité pénétrer à l'intérieur du téléviseur ou de l'adaptateur de
courant. N'utilisez PAS l'appareil dans une pièce mouillée ou humide, comme une salle de bain ou une
cuisine pleine de vapeur, ou près d'une piscine.
• 'pEUDQFKH] LPPpGLDWHPHQW O¶DSSDUHLO HW GHPDQGH] O¶DLGH G¶XQ SURIHVVLRQQHO VL OD ¿FKH RX OH FkEOH HVW
endommagé, si du liquide a été renversé sur le téléviseur, si celui-ci est exposé accidentellement à de
O¶HDX RX GH O¶KXPLGLWp VL XQ REMHW TXHOFRQTXH SpQqWUH GDQV OHV RUL¿FHV GH YHQWLODWLRQ SDU LQDGYHUWDQFH RX
si le téléviseur ne fonctionne pas normalement.
• Laissez les couvercles de sécurité en place. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Il
HVW GDQJHUHX[ GH WHQWHU SDU YRXVPrPH GH UpSDUHU O¶DSSDUHLO HQ RXWUH FHOD SRXUUDLW DQQXOHU OD JDUDQWLH
GX SURGXLW 6HXOV GHV WHFKQLFLHQV TXDOL¿pV SHXYHQW UpSDUHU FHW DSSDUHLO
• Pour éviter qu'elles fuient, retirez les piles de la télécommande si vous ne l'utilisez pas pendant une
période prolongée ou si les piles sont épuisées.
• N'ouvrez pas les piles et ne les jetez pas au feu lorsqu'elles sont épuisées.
• Pour de meilleurs résultats , utilisez le type AAA ( exemple - alcalines , carbone - zinc , etc. ) batteries.
• ,QVWDOOH] XQLTXHPHQW GHV SLOHV QHXYHV GX PrPH W\SH GDQV YRWUH SURGXLW
• Le défaut d'insérer les piles en respectant la polarité , comme indiqué dans le compartiment de la
batterie , peut raccourcir la durée de vie des batteries ou piles risqueraient de fuir.
• Ne pas mélanger piles neuves et anciennes.
• Ne pas mélanger des piles alcalines , standard ( carbone - zinc) ou rechargeables ( nickel-cadmium ) ou (
nickel métal hydrure ) rechargeables.
• /HV EDWWHULHV GRLYHQW rWUH UHF\FOpHV RX pOLPLQpHV FRQIRUPpPHQW DX[ OLJQHV GLUHFWULFHV QDWLRQDOHV HW
locales.
• Ne tentez pas de recharger les piles jetables.
• Ne pas les bornes de la batterie en court-circuit.
• Gardez loin des enfant.
S C RIT PH SI E
• 1¶REVWUXH] SDV OHV RUL¿FHV GH YHQWLODWLRQ VXU OH SDQQHDX DUULqUH 9RXV SRXYH] SODFHU OH WpOpYLVHXU GDQV
un meuble, mais assurez-vous de . laisser un espace de dégagement d'au moins 5 cm (2 po) tout
autour.
• Ne tapez sur l'écran du téléviseur et ne le secouez pas; vous risqueriez d'endommager les circuits à
l'intérieur. Prenez bien soin de la télécommande.
• Pour nettoyer le téléviseur, utilisez un chiffon doux sec. N'utilisez pas de solvants, ni de liquides à base
de pétrole.
• N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur comme un radiateur, une bouche de
FKDOHXU XQH FXLVLQLqUH RX G¶DXWUHV DSSDUHLOV TXLSURGXLVHQW GH OD FKDOHXU \ FRPSULV OHV DPSOL¿FDWHXUV 
• 1H FRQWRXUQH] SDV OH GLVSRVLWLI GH VpFXULWp GH OD ¿FKH SRODULVpH RX GH OD ¿FKH GH W\SH PLVH j OD WHUUH
8QH ¿FKH SRODULVpH FRPSRUWH GHX[ ODPHV GRQW O¶XQH HVW SOXV ODUJH TXH O¶DXWUH 8QH ¿FKH DYHF PLVH j OD
terre comporte deux lames, en plus d'une broche de masse. La lame plus large ou la broche de masse
YLVH j DVVXUHU YRWUH VpFXULWp 6L OD ¿FKH IRXUQLH Q¶HVW SDV FRPSDWLEOH DYHF YRWUH SULVH DGUHVVH]YRXV j
un électricien pour faire remplacer la prise, qui est probablement désuète.
• 3ODFH] OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH VRUWH TX¶LO QH ULVTXH SDV G¶rWUH SLpWLQp RX FRLQFp SDUWLFXOLqUHPHQW DX
QLYHDX GH OD ¿FKH
• Débranchez l'appareil lors des orages ou inutilisés pendant de longues périodes.
• &RQ¿H] WRXWH UpSDUDWLRQ j XQ WHFKQLFLHQ TXDOL¿p 8QH UpSDUDWLRQ HVW QpFHVVDLUH VL O¶DSSDUHLO IRQFWLRQQH
mal ou s'il a été endommagé d'une manière ou d'une autre (y compris le cordon d'alimentation ou la
¿FKH 
• Une réparation est aussi nécessaire lorsqu'un liquide a été renversé sur l'appareil ou que des objets sont
tombés sur celui-ci, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ou s'il est tombé.
• FP GLVWDQFHV PLQLPDOHV DXWRXU GH O DSSDUHLO SRXU XQH YHQWLODWLRQ VXI¿VDQWH
• /D YHQWLODWLRQ QH GRLW SDV rWUH HPSrFKpH HQ FRXYUDQW OHV RXYHUWXUHV GH YHQWLODWLRQ DYHF GHV REMHWV WHOV
que des journaux, nappes, rideaux, etc.
• No hay fuente de llamas, como una vela encendida, se deben colocar sobre el aparato.
• / DWWHQWLRQ GRLW rWUH DWWLUpH VXU OHV DVSHFWV HQYLURQQHPHQWDX[ GH O pOLPLQDWLRQ GH OD EDWWHULH
E
3
Fr