Benne Basculante; Étiquettes D'AVertissement - Uline IH-2108 Guia De Inicio Rapido

π

BENNE BASCULANTE

AVERTISSEMENT! Suivez ces consignes de
sécurité afin d'éviter tout risque de blessures.
1. Le défaut de lire ce guide d'utilisation avant
d'utiliser ou d'entretenir la benne constitue un usage
impropre du produit. Toute personne qui installera,
utilisera ou entretiendra cet article doit connaître
ces consignes.
2. Avant d'effectuer tout travail sur la benne, celle-ci
doit être déchargée et immobilisée pour éviter tout
déplacement inopiné.
3. Assurez-vous que toutes les étiquettes de sécurité et
d'avertissement restent lisibles et en place.
4. N'utilisez pas la benne si vous constatez un
dommage ou un bruit anormal.
5. Surveillez la benne attentivement au moment de la
décharger ou de la déplacer.
4
5
2
1
3
PAGE 7 OF 9
1-800-295-5510
uline.ca
SÉCURITÉ
ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT
6. Assurez-vous que la benne est verrouillée en place
et fixée au mat des fourches du chariot élévateur
avant de la transporter ou de la soulever du sol.
7. Toute opération d'entretien et de réparation doit être
effectuée uniquement par du personnel qualifié
pour la réalisation des travaux requis.
8. Utilisez uniquement des pièces de remplacement
approuvées par le fabricant.
9. L'assemblage doit être effectué par du personnel
dûment formé ayant accès à l'équipement et aux
outils appropriés.
10. L'ajout de roulettes réduira la capacité de charge de
roulement sur certains modèles. Les capacités sont :
• Roulettes en acier–544 kg (1 200 lb)/roulette
• Roulettes en caoutchouc moulé–272 kg (600 lb)/
roulette
• Roulettes en acier et polyéthylène–544 kg (1 200 lb)/
roulette
1. « WARNING! KEEP CLEAR OF PINCH POINT »
(AVERTISSEMENT! RESTER À L'ÉCART DES POINTS DE
PINCEMENT)
2. « CAUTION! DO NOT PLAY ON OR AROUND »
(MISE EN GARDE! NE PAS JOUER SUR LA BENNE OU À
PROXIMITÉ DE CELLE-CI)
3. « WARNING! KEEP CLEAR WHEN IN USE » (AVERTISSEMENT!
GARDER L'ESPACE DÉGAGÉ PENDANT L'UTILISATION)
4. « WARNING! DO NOT WRAP RELEASE CABLE ON
HAND. PINCH POINT STAY CLEAR WHEN DUMPING »
(AVERTISSEMENT! NE PAS ENROULER LE CÂBLE DE
DÉGAGEMENT SUR LA MAIN. SE TENIR ÉLOIGNÉ DES
POINTS DE PINCEMENT LORS DU DÉCHARGEMENT)
5. « WARNING! SECURELY ATTACH SAFETY CHAIN TO
FORKLIFT » (AVERTISSEMENT! FIXER SOLIDEMENT LA
CHAÎNE DE SÉCURITÉ AU CHARIOT ÉLÉVATEUR)
1117 IH-2108