Publicidad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando utilice el producto, deben seguirse siempre las precauciones básicas, entre las que se incluyen:
• Respetar todas las advertencias, incluidas las advertencias siguientes Y las incluidas en el producto.
• Las alojamientos empotradas (apliques) y lámparas retrofits de HALO™ están diseñadas para satisfacer los
últimos requisitos de NEC y son aptas con UL/cUL y en completo cumplimiento con la norma UL 1598.
Antes de intentar la instalación de cualquier lámpara retrofit de alojamiento empotrada, verifique el código
eléctrico local. Este código establece los estándares de cableado para su localidad y debe estudiarse con
cuidado antes de comenzar.
• Lea y siga estas instrucciones.
RitsgN dt inctndiN - UTILICE CONDUCTORES DE
SUMINISTRO QUE SOPORTEN UN MÍNIMO DE 90°C.
Si nN tsoá stgurN cNnsulot a un tltcoricisoa.
RitsgN dt chNqut tlécoricN - Para tvioar una pNsiblt dtscarga
tlécorica, astgúrtst dt qut tl suminisorN dt alimtnoación
tsoé apagadN tn la caja dt fusiblts N tn tl disyunoNr anots
dt insoalar N manotntr la luminaria.
RitsgN dt inctndiN/ dtscarga tltcorica - Si usotd nN tsoa
habilioadN, cNnsulot cNn un tltcoricisoa.
•
El cableado de la luminaria y las piezas eléctricas se puede dañar cuando haga la perforación para
instalar el kit adaptador LED. Revise las conexiones y los componentes interiores.
•
Instale este kit solo en las luminarias que tengan las características de construcción que aparecen en
las fotografías y/o esquemas.
• Para evitar daños en el cableado o abrasión, no exponga el cableado a bordes de metal de hoja u otros
objetos filosos.
• Conecte el accesorio a una fuente de
• El accesorio debe ser instalado por
LNs bNrdts putdtn cNroar - Ust
guanots duranot la manipulación.
Cajas de Empalmes Eléctricas
Montaje en cajas de empalme empotradas estándares
N
Noae:
La lámpara retrofit se instala en gran cantidad de cajas de empalmes estándares empotradas en cielo
raso y montadas en la pared (Figure 1).
•
Octagonal de 10,2 cm (4")
•
Redonda de 10,2 cm (4")
•
Redonda de 8,9 cm (3-1/2") para nueva instalación
•
Redonda de 8,9 cm (3-1/2") para vieja instalación
(Los tipos de cajas y las condiciones del sitio pueden variar. La persona que realiza la instalación debe
garantizar la compatibilidad de encastre, el cableado y el montaje adecuado).
Montaje en una caja de empalme:
1.
Conecte el adaptador del cable de suministro al alojamiento de los cables de suministro. Use las tuercas
para cables incluidas, conecte el cable negro del arnés al cable de suministro vivo y conecte el cable
blanco del arnés al cable de suministro neutro. Conecte el cable a tierra (agregado a la parte superior del
cilindro) al cable a tierra de la caja de empalme usando las tuercas para cable incluidas.
2. SOLO PARA ATENUACIÓN DE 0-10Ve: Conecte el cable de desconexión rápida de 0-10 V a los cables de
atenuación de la casa conectando los colores púrpura a positivo y gris a negativo.
3. Acomode los cables en la parte trasera de la caja de empalme.
4. Coloque el enchufe naranja y el enchufe negro de desconexión rápida de 0-10 V (si es necesario) a través
del orificio central en el soporte superior del cilindro (Figura 2). Alinee los orificios apropiados en el soporte
superior del cilindro con los orificios en la caja de conexiones. Utilice (2) de los tornillos del tamaño
adecuado (incluidos) que coincidan con los orificios de la caja de conexiones para ajustar el cilindro a la
caja de conexiones. Apriete hasta que el cilindro quede ajustado al cielo raso (Figura 3).
N
Noae:
Para instalaciones en lugares húmedos (techo cubierto), coloque la junta suministrada entre la parte
superior del cilindro y el techo antes de insertar los tornillos. (Figura 4)
5. Instale el módulo ML4 según sus instrucciones de instalación provistas.
Figurt 1.
Figurt 2.
energía de 120/277 Voltios, 50/60 Hz.
Cualquier otro tipo de conexión anula
la garantía.
Figurt 4.
personas con experiencia en cableado
doméstico o por un electricista
calificado. El sistema eléctricoy el
método de conexión eléctrica del
accesorio debe cumplir con el Código
eléctrico nacional y los códigos locales
sobre edificios.
Round
Octagonal
Rond
Octogonal
Redonda
Octagonal
Figurt 3.
Cooper Lighting Solutions is a registered
trademark. All trademarks are property
of their respective owners.
Cooper Lighting Solutions est une marque
de commerce déposée. Toutes les autres
marques de commerce sont la propriété de
leur propriétaire respectif.
Cooper Lighting Solutions es una marca
comercial registrada. Todas las marcas
comerciales son propiedad de sus
Cooper Lighting Solutions
respectivos propietarios.
1121 Highway 74 South
Peachtree City, GA 30269
Product availability, specifications,
P: 770-486-4800
and compliances are subject to
www.cooperlighting.com
change without notice
© 2020 Cooper Lighting Solutions
La disponibilité du produit, les spécifications
All Rights Reserved
et les conformités peuvent être modifiées
Printed in USA
sans préavis
Imprimé aux États-Unis
Impreso en los EE. UU.
La disponibilidad de productos, las
Publication No. IB518191ML
especificaciones y los cumplimientos están
November 30, 2018 4:04 PM
sujetos a cambio sin previo aviso
Publicidad
