MediaShop Fitmix Juice Guía De Uso página 17

Vaak gestelde vragen
VRAAG
Het apparaat kan niet worden ingeschakeld.
De sapcentrifuge stopt ineens.
In het dubbele stalen filter blijft extreem veel vruchtvlees achter.
De droesem bevat nog teveel sap, waardoor de hoeveelheid sap
wordt gereduceerd.
De sapcentrifuge maakt veel lawaai bij het inschakelen.
Kunnen alle afneembare delen in de vaatwasser worden
gewassen?
Waarom verspreidt de motor tijdens het werken een
onaangename geur?
Het dubbele filter van staal is moeilijk los te krijgen.
Na het uitpersen druppelt er nog wat sap uit de sapuitloop.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Felelősségkorlátozás: Az ebben a használati utasításban foglalt műszaki
információk, adatok és a berendezés üzemeltetésére, karbantartására
és installációjára vonatkozó utalások a legutolsó idevonatkozó kiadvány
tartalmának felelnek meg. Az ebben a kiadványban szereplő adatokból,
képekből, vagy leírásokból származóan semmilyen igény nem nyújtható be.
A gyártó nem vállal semmilyen felelősséget olyan jellegű károkért, melyek
a használati utasítás figyelmen kívül hagyása miatt, vagy a készülék nem
megfelelő használata, vagy nem megfelelő szervízelése miatt, vagy jóváha-
gyás nélküli változtatások vagy nem jóváhagyott alkatrészek beépítése miatt
jöttek létre.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
FIGYELMEZTETÉSEK
A készülék csak privát használatra lett előirányozva. A készülék csak
élelmiszer készítésére alkalmas. Ne használja a készüléket a használatra
nem ajánlott célokkal. Minden olyan jellegű igény, ami a nem megfelelő
használatból eredő károkra vezethető vissza, elutasításra kerül. Az üzembe-
helyező visel minden az üzemeltetéssel kapcsolatos rizikót.
BIZTONSÁG ÉS ÜZEMBEHELYEZÉS
Kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen használati utasítást, mielőtt a
Fitmix Juicer elkezdi használni! Kérjük, vegye figyelembe a Fitmix Juicer
üzembehelyezésével kapcsolatos biztonsági előírásokat, mert ellenkező
esetben tárgyi vagy személyi károk következhetnek be. Kérjük, kövesse az
összes biztonsági előírást, hogy elkerülje a nem megfelelő használat miatt
bekövetkezhető károkat! Őrizze meg a használati utasítást a számlával és a
csomagolással együtt egy biztonságos helyen, hogy azokat később, ha szü-
kséges elő tudja venni. Az itt leírt biztonsági előírások, ha azokat pontosan
betartják, csökkentik a tűz és az elektromos áramütés által bekövetkezhető
károk, ill. sérülések veszélyét. Ha a Fitmix Juicer valakinek továbbadná,
kérjük, feltétlenül mellékelje ezt a használati utasítást is.
Fontos biztonsági előírások és jelzések
1. Ezt a készüléket 8 év feletti gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi
FitmixJuicer-Manual-20180605_BA.indd 17
HU
ANTWOORD
Controleer of de veiligheidsvergrendelingsarm zich in de juiste positie
bevindt (verticaal) en in de twee uitsparingen vergrendeld is.
Wanneer er hard uitgeperst wordt, kan er onder de deksel van de
sapcentrifuge een laagje achtergebleven vochtig vruchtvlees blijven
plakken. Verlaag het tempo door de stopper langzaam naar onderen te
drukken. Reinig het zeefmandje en de deksel van de centrifuge.
Stop met uitpersen en verwijder het deksel, krab het vruchtvlees ervan af.
Plaats het deksel weer terug en ga door met uitpersen. Wissel verschillen-
de groente- en fruitsoorten met elkaar af (harde en zachte).
Probeer om langzamer uit te persen door de stopper langzamer naar on-
deren te drukken. Verwijder het zeefmandje om deze grondig te reinigen.
Spoel deze af met warm water. Wanneer de fijne zeefopeningen verstopt
zitten, week het mandje dan in een oplossing van warm water en 10 %
citroensap om zo de openingen weer vrij te maken.
Het zeefmandje is niet goed vergrendeld.
Ja, met uitzondering van de motorunit.
Nieuwe apparaten verspreiden tijdens de eerste paar keren dat ze
gebruikt worden doorgaans een onaangename geur of zorgen voor wat
rook. Dit stopt nadat het apparaat een paar keer is gebruikt. Het apparaat
kan ook een onaangename geur of iets rook veroorzaken, wanneer het te
lang achter elkaar gebruikt werd. Schakel het apparaat in dat geval uit en
laat het 60 minuten lang afkoelen.
Verwijder het filter (productafbeelding 3) inclusief de sapkom
(productafbeelding 4), zo is hij makkelijker los te krijgen.
Het is heel normaal, dat er na het uitpersen nog wat sap nadruppelt.
Zet daarom na het uitpersen altijd een kan of iets dergelijks onder de
sapuitloop.
vagy mentális képességű személyek, ill. azok a személyek, akik nem
rendelkeznek megfelelő tapasztalatokkal és tudással a kezeléssel
kapcsolatban, is használhatják, akkor, ha részükre a megfelelő
biztonságos felügyelet és útmutatás biztosítva van, és a nem megfelelő
használatból eredő kockázatokkal tisztában vannak. Gyermekek nem
játszhatnak a berendezéssel! A tisztítást és a felhasználói karbantartást
nem végezhetik gyermekek, kivéve, ha elmúltak 8 évesek és biztosítva
van számukra a megfelelő felügyelet. 8 év alatti gyermekeket távol kell
tartani a készüléktől és a csatlakozó kábeltől.
2. A készülék bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy a használat
helyén az elektromos feszültség és áramerősség megfelel-e a készülék
adattábláján feltüntetett értékeknek.
3. Soha ne hagyja, hogy a motorrész, a hálózati kábel vagy a hálózati
dugó vízbe, vagy más folyadékba kerüljön, soha ne tartsa ezeket folyó
víz alá, hogy ezzel csökkentse az áramütés veszélyét.
4. A gyümölcscentrifuga nem alkalmas arra, hogy külső időszabályzóval
vagy távirányítóval használják.
5. Csak a gyártó által javasolt tartozékokkal használja, ellenkező esetben
fennáll a tűz, az áramütés, vagy sérülések veszélye.
6. A készüléket NE a kábelen keresztül húzza, ill. azt ne a kábelnél fogva
vigye, ne csíptesse be a kábelt ajtónyílásokba és ne húzza azt éles
sarkok mentén és tartsa a kábelt távol forró felületektől. NE törje, vagy
sértse meg a hálózati kábelt.
7. Ne használja a készüléket, ha a hálózati kábel, a dugasz vagy a
készülék részei meg vannak sérülve. Forduljon egy hivatalos ügy-
félszolgálathoz a felülvizsgálat, javítás vagy beállítás elvégeztetése
érdekében.
8. Ha nem használja a készüléket, akkor húzza ki a hálózati kábelt a
konnektorból.
9. NE mozgassa, vagy emelje fel a Juicer, addig, amíg a hálózati kábel be
van dugva a konnektorba, vagy a készülék be van kapcsolva. Mindig
figyeljen oda, hogy a készülék ki legyen kapcsolva, ha azt el kívánja
mozdítani.
10. NE hagyja a Juicer felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva.
11. NE tegye a készüléket forró gáz- vagy elektromos tűzhely közelébe.
12. SOHA NE használja az ujját, vagy egy eszközt (pl. egy szedőlapátot),
hogy a hozzávalókat lenyomja az adagolóba, miközben a gyümölc-
scentrifuga működésben van. Erre CSAK a csomagban található töltő
használható.
13. Várjon, addig, amíg a gyümölcscentrifuga teljesen leáll, mielőtt levenné
17
05.06.18 09:19