Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Guide
Heavy-Duty Locking Casters
for Rolling TV/Monitor Carts
Model: DMCCASTER
Español 3 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
19-08-372-93-3B36.indb 1
10/18/2019 2:32:09 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Tripp-Lite DMCCASTER
- Página 1 Installation Guide Heavy-Duty Locking Casters for Rolling TV/Monitor Carts Model: DMCCASTER Español 3 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
-
Página 2: Parts List
Parts List Caster (x4) Wrench (x1) Installation Using the included wrench, remove the existing small casters from the rolling TV/ monitor cart. Right Leg Left Leg Install the heavy-duty locking casters Use the wrench to adjust caster into the threaded caster slots. Use height. - Página 3 Guía de Instalación Ruedas para Servicio Pesado con Seguro para Carros Rodantes para Monitor/TV Modelo: DMCCASTER English 1 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support Copyright ©...
-
Página 4: Lista De Partes
Lista de Partes Rueda (x4) Llave (x1) Instalación Con la llave incluida, retire las ruedas pequeñas existentes del carro rodante para TV/monitor. Pata Derecha Pata Izquierda Instale las ruedas para servicio pesado con Utilice la llave para ajustar la altura seguro en las ranuras roscadas para ruedas. - Página 5 Roulettes verrouillables robustes pour chariots pour télévision/ moniteur sur roulettes Modèle : DMCCASTER English 1 • Español 3 • Русский 7 • Deutsch 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 6: Liste Des Pièces
Liste des pièces Roulette (x4) Clé (x1) Installation À l'aide de la clé incluse, retirer les petites roulettes existantes du chariot pour télévision/moniteur sur roulettes. Patte droite Patte gauche Installer les roulettes verrouillables robustes Utiliser la clé pour ajuster la dans les fentes pour roulettes filetées. -
Página 7: Руководство По Установке
Ролики повышенной прочности с блокировочным приспособлением для роликовых тележек под телевизоры/мониторы Модель: DMCCASTER English 1 • Español 3 • Français 5 • Deutsch 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. - Página 8 Комплектация Ролик (4 шт.) Гаечный ключ (1 шт.) Установка При помощи гаечного ключа, входящего в комплект, снимите с тележки для телевизора/монитора имеющиеся малоразмерные ролики. Правая ножка Левая ножка Установите ролики повышенной прочности Отрегулируйте высоту роликов с помощью с блокировочным приспособлением в гаечного...
- Página 9 Installationsanleitung Schwerlast-Rollen mit Verriegelung für TV-/Monitorrollwagen Modell: DMCCASTER English 1 • Español 3 • Français 5 • Русский 7 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. 19-08-372-93-3B36.indb 9 10/18/2019 2:32:15 PM...
- Página 10 Stückliste Laufrolle (x4) Schraubenschlüssel (1 x) Installation Entfernen Sie mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel die vorhandenen kleinen Rollen aus dem TV-/Monitorrollwagen. Fuß rechts Fuß links Installieren Sie die Schwerlast-Rollen mit Verwenden Sie den Verriegelung in die dafür vorgesehenen Schraubenschlüssel zur Aussparungen mit Innengewinde. Verwenden Sie Einstellung der Rollenhöhe.