support.dell.com
Maneje los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes
ni los contactos de las tarjetas. Sostenga las tarjetas por los bordes o por los
soportes metálicos de montaje. Sostenga los componentes como los chips de
microprocesadores por los bordes, no por las patas.
Si su sistema tiene dos microprocesadores instalados, el microprocesador secundario
debe ser del mismo tipo y tener la misma frecuencia de operación y tamaño de caché
que el microprocesador primario. Por ejemplo, si el sistema que está instalando tiene
un microprocesador primario Pentium III de 500 megahercios (MHz), el microprocesa-
dor secundario deberá ser también un microprocesador Pentium III de 500 MHz.
&
!
!
#-
'
9
#
-
/
1
:1
) 2
/
Antes de apagar el sistema, realice estos pasos preliminares:
Tome nota de la configuración del sistema
Actualice el firmware de ESM
Actualice el BIOS (si fuera necesario)
Use el disco de la RCU (que se proporciona con el paquete) para guardar los valo-
res de configuración de la RCU (consulte la Guía del usuario para obtener más
información).
Vea las pantallas de configuración del sistema en el programa Configuración del
sistema y anote los valores.
Si se incluye un disco de firmware de ESM en el paquete, actualice su
firmware de ESM con la versión contenida en dicho disco realizando los pasos
siguientes. La última versión del firmware de ESM está también disponible en
http://support.dell.com.
1.
Inserte el disco de firmware ESM provisto en el paquete de actualización en la
unidad de disco.
2.
Reinicie el sistema.
3.
Después que el sistema concluya la rutina de inicio, siga las instrucciones
indicadas en la pantalla.
Sistemas Dell PowerEdge — Guía de actualización del microprocesador
4-3