Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VINYL PRIVACY GATES
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................9
Español ................................................................................17
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
barretteoutdoorliving.com
34111486
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Barrette VINYL PRIVACY GATES
- Página 1 34111486 VINYL PRIVACY GATES Installation Instructions English ...................1 Français .................9 Español ................17 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
-
Página 2: Before You Begin
Lattice Channels Vinyl Vinyl Cement Screws Cement Hinges U-Channels* *NOTE: Not all vinyl privacy gates include U-Channels. To obtain and review a copy of the warranty please visit barretteoutdoorliving.com. You may also contact us at 1-800-336 2383 or email Cs.outdoorliving@ebarrette.com... - Página 3 Top Rail Upright Caps Boards Boards Screws Bottom Rail Vinyl Cement Hinges Hinges Gate Upright U-Channels* *NOTE: Not all vinyl privacy gates Vinyl include U-Channels. Cement Screws Open Top Picket Gate Component list: Open Top Picket Upright Description Inserts Pickets...
- Página 4 Lay gate components on a smooth, flat and Fig. 1 clean surface. Begin by arranging the rails in the correct orientations. For gates with U-Channels, slide U-Channels onto end boards (Fig. 1). U-Channel For Full Privacy Styles: Fig. 2 Boards U-Channel a.
- Página 5 (Fig. 7). Install upright caps onto the top of each upright Fig. 8 with remaining vinyl cement (Fig. 8). Attaching Barrette Outdoor Living Hinge To ® Fig. 9 The Upright: Screws a.
- Página 6 Fig. 16 A padlock can be placed through the holes at the top of the latch for added security. Handle Handle Finishing Options: Add a Barrette Outdoor Living gate handle ® and Barrette Outdoor Living gate stop (sold ® separately) to prolong the life of your gate (Fig. 16).
- Página 7 34111486 BARRIÈRES INTIMITÉS DE VINYLE Instructions d’installation English ...................1 Français .................9 Español ................17 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant lors de l’utilisation d’outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer le produit, visiter :...
-
Página 8: Avant De Commencer
AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures à la personne qui en fait l’installation. - Página 9 Barrière intimité Intimité Liste des composantes : Insertions Profilés en U* Profilés en U* montants Description Panneaux Capuchons pour les Traverse supérieure montants Traverse inférieure Montants Insertions des montants Traverse Capuchons des montants supérieure Panneaux Panneaux (aussi capuchon unique) Traverse Charnières inférieure Colle à...
- Página 10 Placer les composantes de la barrière sur une Fig. 1 surface lisse, plane et propre. Pour commencer, disposer les traverses dans le bon sens. Dans le cas des barrières avec profilés en U, glisser les profilés en U sur les planches Profilé...
- Página 11 Installer les embouts de montant sur le dessus de chaque montant en utilisant le reste du ciment pour vinyle (Fig. 8). Fixation des charnières Barrette Outdoor Living Fig. 8 au montant : a. En fixant les charnières sur l’intérieur, la barrière oscille vers l’intérieur, tandis qu'en fixant les...
- Página 12 Fig. 16 Poignée Poignée Touches de finition : Ajouter une poignée Barrette Outdoor Living un butoir de barrière Barrette Outdoor Living (vendus séparément) pour prolonger la durée de vie de la barrière (Fig. 16). Butoir de barrière Butoir de barrière...
-
Página 13: Puertas De Vinilo De Privacidad
34111486 PUERTAS DE VINILO DE PRIVACIDAD Instrucciones de Instalación English ...................1 Français .................9 Español ................17 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:... -
Página 14: Antes De Comenzar
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños a la puerta o a personas. • No aprobado por el código de piscinas •... -
Página 15: Puerta De Completa Privacidad Lista De Componentes
Puerta de completa Completa privacidad privacidad Soportes verticales Lista de componentes: Canales en U* de puerta Descripción Tapa de soporte Tablones vertical Travesaño superior Travesaño inferior Travesaño Soportes verticales de puerta superior Insertos de soporte vertical Tablones Tablones Tapas de soporte vertical Travesaño Bisagras inferior... - Página 16 Coloque los componentes del portón sobre una Fig. 1 superficie uniforme, plana y limpia. Empiece por acomodar los travesaños en el sentido correcto. En los portones con canales en U, coloque los canales en U en los tablones terminales (Fig. 1). Canal en U En los estilos de privacidad completa: Fig.
- Página 17 Instale las tapas de montante en la parte superior de cada montante con el cemento para vinilo (Fig. 8). Fig. 8 Fijación de la bisagra Barrette Outdoor Living ® en el montante: a. Fijar las bisagras en la parte interior del portón le permitirá...
- Página 18 Opciones de acabado: Tope de puerta Tope de puerta Agregue una manija Barrette Outdoor Living ® un tope de portón Barrette Outdoor Living ® venden por separado) para prolongar la vida útil del portón (Fig. 16).
- Página 19 Barrette Outdoor Living 545 Tilton Rd, Egg Harbor City, NJ. 08215 barretteoutdoorliving.com • (800) 336-2383 REV 1.21...