Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Viessmann VITODENS HO2B
- Página 1 VIESMANN Instrucciones de servicio para el usuario de la instalación Instalación de calefacción con regulación Vitotronic 200, modelo HO2B/HO2C Para servicio en función de la temperatura exterior VITODENS ¡Guárdese, por favor! 5812865 ES 8/2017...
-
Página 2: Indicación
Indicaciones de seguridad Por su seguridad Siga estrictamente estas indicaciones de seguri- dad para evitar riesgos y daños personales y materiales. Explicación de las indicaciones de seguridad Peligro Indicación Este símbolo advierte de daños personales. Los textos con la palabra Indicación contienen infor- mación adicional. -
Página 3: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Por su seguridad (continuación) Comportamiento en caso de olor a gas Peligro Los escapes de gas pueden provocar explosio- nes y causar lesiones muy graves. ■ No fumar. Evitar el fuego abierto y la forma- ción de chispas. No accionar bajo ningún con- cepto los interruptores de la luz ni de aparatos eléctricos. - Página 4 Indicaciones de seguridad Por su seguridad (continuación) Comportamiento en caso de averías en la instalación de calefacción Peligro Los avisos de avería indican fallos en la instala- ción de calefacción. Las averías no soluciona- das pueden tener consecuencias mortales. No confirmar los avisos de avería varias veces en breves periodos de tiempo.
- Página 5 Indicaciones de seguridad Por su seguridad (continuación) Componentes adicionales, repuestos y piezas de desgaste Advertencia Los componentes que no hayan sido probados con la instalación de calefacción pueden provo- car daños en esta o afectar negativamente a su funcionamiento. El montaje o la sustitución de estos componen- tes debe realizarlos únicamente la empresa ins- taladora.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Índice Índice 1. Información Símbolos ....................Términos especializados ............... Uso apropiado ..................10 2. Información preliminar Primera puesta en marcha ..............11 La instalación está preajustada ............. 11 Consejos para ahorrar energía .............. 11 Consejos para un mayor confort ............12 3. - Página 7 Índice Índice Función de confort ................. 35 Ajuste del “funcionamiento de confort” (si está disponible) ... 35 ■ Finalización del “funcionamiento de confort” ......... 35 ■ Función de ahorro de energía “Funcionamiento ahorro” ....35 Ajuste del “funcionamiento ahorro” ..........35 ■...
- Página 8 Índice Índice (continuación) Acceso a los datos de contacto de la empresa instaladora de cale- ■ facción ....................49 Puesta a cero de los datos de funcionamiento (contadores) ..... 49 ■ Consulta de un aviso de mantenimiento ..........49 Consulta de un aviso de avería ............. 50 Consulta de textos auxiliares ..............
-
Página 9: Información
Información Símbolos Símbolo Significado Referencia a otro documento con más in- formación Paso de trabajo en ilustraciones: La numeración corresponde al orden del proceso de trabajo. Advertencia de daños materiales y am- bientales Rango conductor de tensión Observar especialmente. El componente debe encajar audible- ■... -
Página 10: Uso Apropiado
Información Uso apropiado Conforme a la utilización apropiada, el equipo debe Cualquier otra utilización deberá ser autorizada por el instalarse y utilizarse exclusivamente en sistemas de fabricante, según las circunstancias. calefacción cerrados según la norma EN 12828, teniendo en cuenta las correspondientes instrucciones Está... -
Página 11: Información Preliminar
Información preliminar Primera puesta en marcha La primera puesta en funcionamiento y la adaptación El usuario de un nuevo equipo de combustión, tiene la de la regulación a las condiciones locales y arquitectó- obligación de inscribirlo sin demora ante el técnico nicas, así... -
Página 12: Consejos Para Un Mayor Confort
Información preliminar Consejos para ahorrar energía (continuación) ■ Persianas: Ventilación de las habitaciones Cerrar las persianas (si las hubiera) cuando oscu- rezca. En caso de que haya un dispositivo de ventilación Válvulas termostáticas: conectado a la Vitotronic. ■ Ajustar correctamente las válvulas termostáticas. ■... -
Página 13: Acerca Del Manejo
Acerca del manejo Abrir la regulación Fig. 1 Unidad de mando Todos los ajustes de la instalación de calefacción se pueden realizar de manera centralizada en la unidad de mando de la regulación. Indicación Las instrucciones de servicio se aplica a diferentes “variantes de display”, es decir, 2 representaciones. - Página 14 Acerca del manejo Unidad de mando (continuación) Con / se accede a las áreas de indicación: ■ Funcionamiento de confort ■ Puesto de mando de energía ■ Funcionamiento ahorro Favoritos ■ Ventilación ■ Indicación básica “Calefacción” En la indicación básica (consultar la siguiente fig.), se pueden adoptar y consultar los ajustes más frecuen- tes: ■...
-
Página 15: Ventilación
Acerca del manejo Unidad de mando (continuación) o bien Se activa/desactiva el funcionamiento de Puesto de mando de energía confort. o bien Se activa/desactiva el funcionamiento El área de indicación del puesto de mando de energía ahorro. incluye información sobre los estados de la energía de la instalación de calefacción y sus componentes. -
Página 16: Programa De Funcionamiento
Acerca del manejo Unidad de mando (continuación) Fig. 6 HO2C Fig. 7 HO2B Barra de cabecera Pie de página Programa de funcionamiento Programas de funcionamiento para calefacción, A.C.S. y protección antihielo Indicación Producción de A.C.S. solo aparece si la caldera está... -
Página 17: Programas De Funcionamiento Para Ventilación
Acerca del manejo Programa de funcionamiento (continuación) Símbolo Programa de funcionamiento Función Protección antihielo “Apagado” No hay calefacción ■ No hay producción de A.C.S. ■ La protección antihielo de la caldera y del inter- ■ acumulador de A.C.S. está activada. Programas de funcionamiento para ventilación Programa de funcionamiento Estado funcionamien- Caudal volumétrico de aire... -
Página 18: Programación De Los Períodos De Conmutación
Acerca del manejo Programación de los períodos de conmutación A continuación, se describe el procedimiento de ajuste ■ Para cada horario se ajusta el momento de inicio y de una programación de los períodos de conmutación, finalización. tomando como ejemplo la calefacción La programación se puede ajustar de forma indivi- ■... - Página 19 Acerca del manejo Programación de los períodos de conmutación (continuación) para punto de inicio y finalización del para punto de inicio y finalización del horario 1. La barra se adapta en el diagrama tem- horario 2. Se adaptan las barras del diagrama poral.
-
Página 20: Transmisión De La Programación De Los Períodos De Conmutación A Otros Días
Acerca del manejo Programación de los períodos de conmutación (continuación) 10. OK/ para confirmar. para abandonar la programación Fig. 12 HO2B Fig. 13 HO2C Transmisión de la programación de los períodos de conmutación a otros días La programación se puede copiar a otro día. 5. -
Página 21: Borrado De Horarios
Acerca del manejo Programación de los períodos de conmutación (continuación) para horario 2 para abandonar la programación para momento de inicio del horario 2. La barra se adapta en el diagrama temporal. 09. OK/ para confirmar. Fig. 14 HO2B Fig. 15 HO2C Borrado de horarios Ejemplo:... -
Página 22: Ventilación
Acerca del manejo Programación de los períodos de conmutación (continuación) para eliminar el horario 09. OK/ para confirmar para abandonar la programación Fig. 16 HO2B Fig. 17 HO2C Ventilación En caso de que haya un dispositivo de ventilación de Para obtener más información sobre la ventilación de las habitaciones conectado a la Vitotronic. -
Página 23: Modificación Temporal De La Intensidad De Ventilación
Acerca del manejo Ventilación (continuación) Modificación temporal de la intensidad de ventilación Se puede modificar temporalmente la intensidad de la ventilación conforme a las necesidades actuales. Para ello, poner en marcha la etapa de ventilación ajustada en el programa de funcionamiento. Reducción de la intensidad de ventilación ■... -
Página 24: Temperatura De La Instalación De Energía Solar
Acerca del manejo Puesto de mando de energía (continuación) Fig. 19 HO2C Fig. 20 Representación HO2B con Vitodens 300 Instalación de energía solar térmica Calentamiento del interacumulador de A.C.S. Consulta del aporte de energía (consulta activo a través del generador de calor (rojo y ani- página 25) mado) Estado de calentamiento del interacumulador de... -
Página 25: Aporte De Energía De La Instalación De Energía Solar
Acerca del manejo Puesto de mando de energía (continuación) Aporte de energía de la instalación de energía solar Se puede consultar el aporte de energía de la instala- 4. Pulsar sobre el diagrama de un periodo (p. ej. día). ción de energía solar de los últimos 2 años. Los valo- El aporte de energía de dicho periodo se muestra res se muestran en kilovatios/hora. -
Página 26: Temperaturas Y Estado De Calentamiento (Estado De Acumulación) Del Interacumulador De A.C.S
Acerca del manejo Puesto de mando de energía (continuación) 3. Pulsar sobre el periodo deseado. Fig. 23 HO2B Fig. 24 HO2C El balance de energía se representa gráficamente. La zona roja/azul (en función del tipo de regula- ■ ción) representa la cantidad de gas consumida. ■... -
Página 27: Estado De Energía Del Generador De Calor
Acerca del manejo Puesto de mando de energía (continuación) Inicio de un calentamiento único del interacumula- 2. OK/ para confirmar Pulsar los botones siguientes: “Carga única del interacu. A.C.S.”/ para iniciar la carga única del interacumulador de A.C.S. mediante la caldera. El interacumulador de A.C.S. -
Página 28: Introducción De Datos Adicionales Para El Consumo De Gas
Acerca del manejo Puesto de mando de energía (continuación) 4. Pulsar sobre el periodo deseado. 7. Pulsar sobre el periodo deseado. Se puede acceder a los siguientes periodos: Se puede acceder a los siguientes periodos: Los últimos siete días, el día actual inclusive Los últimos siete días, el día actual inclusive ■... -
Página 29: Favoritos
Acerca del manejo Favoritos Agrupar puntos de menú como favoritos Se pueden seleccionar los puntos de menú favoritos 2. “Seleccionar favoritos”/“ ” de un listado. Se puede acceder a ellos con el botón Aparece el listado de puntos de menú selecciona- “Favoritos”. -
Página 30: Conectar Y Desconectar
Conectar y desconectar Conexión de la instalación de calefacción Fig. 25 Indicador de avería (rojo) Interruptor de alimentación Indicador de funcionamiento (verde) Manómetro (indicador de presión de la instalación Pulsador de desbloqueo de calefacción) Informarse en la empresa instaladora de calefacción: 3. - Página 31 Conectar y desconectar Desconectar la caldera (continuación) 3. Cortar el suministro eléctrico de la instalación de Indicaciones en caso de un largo periodo de des- calefacción, p. ej., mediante el fusible correspon- conexión diente o el interruptor principal. Las bombas de circulación se pueden bloquear, ya ■...
-
Página 32: Calefacción
Calefacción Selección del circuito de calefacción En algunos casos, la calefacción de las habitaciones Pulsar “Circuito de calefacción 1 2 3” o “Circuito está dividida en varios circuitos de calefacción. de calefacción 1 ” en la barra de cabecera hasta Los circuitos de calefacción están identificados de que se active el circuito de calefacción deseado. -
Página 33: Programa De Funcionamiento
Calefacción Temperatura ambiente (continuación) 3. “Circuito de calefacción 1 2 3” o “Circuito de 6. OK/ para confirmar calefacción 1 ” para el circuito de calefacción deseado Calefacción con esta temperatura: Entre los horarios para la calefacción con tempera- ■ 4. -
Página 34: Curva Calefacción
Calefacción Curva calefacción Encontrará más información en el capítulo “Ex- plicación de los términos” en el anexo. Ajuste de la curva de calefacción Ajuste de fábrica: “Inclinación”: 1,4 ■ ■ “Desplazamiento paralelo”: 0 Pulsar los botones siguientes: 1. “Menú”/“ ” 2. -
Página 35: Función De Confort
Calefacción Función de confort Ajuste del “funcionamiento de confort” (si está disponible) Pulsar los botones siguientes: Las habitaciones se calientan a la temperatura ■ deseada. 1. “Circuito de calefacción 1 2 3” en la barra de ■ En primer lugar se calienta el A.C.S. a la tempera- cabecera para la selección del circuito de calefac- tura de A.C.S. -
Página 36: Función De Ahorro De Energía "Programa De Vacaciones
Calefacción Función de ahorro de energía “Programa de vacaciones” Ajuste del “programa de vacaciones” (HO2B) Indicación 6. OK para confirmar El programa de vacaciones es válido para todos los En la indicación básica aparece “Programa de circuitos de calefacción. vacaciones”. Si se desea realizar algún cambio, dirigirse a la empresa instaladora de calefacción. -
Página 37: Cancelación O Borrado Del "Programa De Vacaciones
Calefacción Función de ahorro de energía “Programa de vacaciones” (continuación) para “día de partida” y “regreso” El programa de vacaciones tiene los siguientes efec- tos: Calefacción: ■ Para los circuitos de calefacción en el programa – de funcionamiento “Calefacción y A.C.S.”: Las habitaciones se calientan a la temperatura ambiente reducida ajustada (consultar página 32). -
Página 38: Temperatura De A.C.S
Producción de A.C.S. Temperatura de A.C.S. Ajuste de fábrica: 50 °C 2. “A.C.S.” Si se desea realizar algún cambio, dirigirse a la empresa instaladora de calefacción. 3. “Temperatura de consigna A.C.S.” Pulsar los botones siguientes: para el valor deseado 1. “Menú”/“ ”... -
Página 39: Higiene De Agua Sanitaria Elevada
Producción de A.C.S. Programación de los períodos de conmutación (continuación) Indicación ■ Entre los horarios no se calienta el A.C.S. La protec- ción antihielo para el interacumulador de A.C.S. está activada. ■ Al efectuar el ajuste debe tenerse en cuenta que la instalación de calefacción necesitará... -
Página 40: Desconexión De La Producción De A.C.S
Producción de A.C.S. Desconexión de la producción de A.C.S. Pulsar los botones siguientes: 3. “Temperatura de consigna A.C.S.” 1. “Menú”/“ ” para 10 °C 2. “A.C.S.” 5. OK/ para confirmar... -
Página 41: Conexión De La Ventilación De Las Habitaciones
Ventilación de las habitaciones Conexión de la ventilación de las habitaciones Indicación Encontrará más información en el capítulo “Ex- Para eliminar la humedad resultante de las habitacio- plicación de los términos” en el anexo. nes, el dispositivo de ventilación debe funcionar siem- pre como mínimo con la etapa de ventilación mínima El ventilador se conecta con la puesta en funciona- (“funcionamiento básico”). -
Página 42: Ajuste Del "Programa De Vacaciones" (Ho2C)
Ventilación de las habitaciones función de ahorro de energía “Programa de vacaciones” (continuación) Mientras el programa de vacaciones permanezca 5. OK para confirmar activo, en la indicación básica aparece “Programa de En la indicación básica aparece “Programa de vacaciones”. vacaciones”. Pulsar los botones siguientes: Indicación Durante el programa de vacaciones, está... -
Página 43: Ventilación De Las Habitaciones
Ventilación de las habitaciones función de ahorro de energía “Programa de vacaciones” (continuación) Cancelación o borrado del “programa de vacaciones (solo HO2B)” Pulsar los botones siguientes: para “Fin vacaciones” la misma fecha que “Ini- cio vacaciones” 1. “Menú” 5. OK para confirmar 2. -
Página 44: Ajuste Del Funcionamiento Intensivo
Ventilación de las habitaciones Limpieza o sustitución del filtro (continuación) Pulsar los botones siguientes: 3. “Cambio de filtros ” 1. “Menú”/“ ” 4. OK/ para confirmar El contador se restablece a 365 días. 2. “Ventilación” Ajuste del funcionamiento intensivo La intensidad de ventilación elevada permanece activa 2. -
Página 45: Bloqueo Del Manejo
Otros ajustes Bloqueo del manejo El display puede bloquearse en dos etapas mediante 2. “Ajustes” la unidad de manejo: Es posible manejar todas las funciones en el menú 3. “Bloqueo del manejo” ■ básico. El servicio de prueba de mantenedor se puede activar. -
Página 46: Introducción Del Nombre De Los Circuitos De Calefacción
Otros ajustes Introducción del nombre de los circuitos de calefacción Todos los circuitos de calefacción pueden recibir un 3. “Renombrar circ. de calefacción” nombre individual. 4. Seleccionar “Circuito de calefacción 1”, “Cir- Indicación cuito de calefacción 2” o “Circuito de calefac- Las abreviaturas 1, 2, 3 se mantienen en el menú... -
Página 47: Otros Ajustes
Otros ajustes Selección permanente de indicación básica (continuación) Pulsar los botones siguientes: 4. Indicación deseada 1. “Menú”/“ ” 5. OK/ para confirmar 2. “Ajustes” Indicación Al pulsar sobre , se accede a la indicación seleccio- 3. “Selección de la indicación básica” nada. -
Página 48: Consulta De Información
Consultas Consulta de información En función de los componentes conectados y de los Indicación ajustes realizados, es posible consultar las temperatu- Si se han asignado nombres a los circuitos de calefac- ras y los estados de funcionamiento actuales. ción (consultar capítulo “Introducción del nombre del circuito de calefacción”), aparece el nombre asignado. -
Página 49: Consulta De Un Aviso De Mantenimiento
Consultas Consulta de información (continuación) Indicación Otras posibilidades de consulta, p. ej. las horas de ser- vicio de la bomba del circuito de energía solar, se encuentran en el menú ampliado, en “Información” del grupo “Energía solar”. Acceso a los datos de contacto de la empresa instaladora de calefacción Pulsar los botones siguientes: 3. -
Página 50: Indicación
Consultas Consulta de un aviso de avería Si en la instalación de calefacción se han producido 3. Anotar el código de avería y la causa de la avería. averías, se indica en el display con el símbolo Por ejemplo: 10 “Sonda de temperatura exte- “Avería”. -
Página 51: Servicio De Prueba De Mantenedor
Servicio de prueba de mantenedor Servicio de prueba de mantenedor Servicio de prueba de mantenedor para realizar un Indicación análisis de combustión a temperatura constante de El mantenedor también puede activar el servicio de caldera durante un breve espacio de tiempo. prueba de mantenedor si la empresa instaladora de El servicio de prueba de mantenedor solo debe ser calefacción ha bloqueado el manejo. - Página 52 ¿Qué hacer? Habitaciones demasiado frías Posibles causas Solución La instalación de calefacción está desconectada. Conectar el interruptor de alimentación (consultar pá- ■ gina 30). Conectar el interruptor principal, si lo hubiera (situado ■ fuera del cuarto de caldera). Conectar el fusible de la distribución del circuito eléc- ■...
-
Página 53: Habitaciones Demasiado Calientes
¿Qué hacer? Habitaciones demasiado calientes Posibles causas Solución La regulación está mal programada. Comprobar los siguientes ajustes y, en caso necesario, ■ El mando a distancia (si lo hay) está mal programa- corregirlos: ■ Programa de funcionamiento (consultar página 16) ■... - Página 54 ¿Qué hacer? A.C.S. demasiado caliente Posibles causas Solución La regulación está mal ajustada. Comprobar la temperatura de A.C.S. y, en caso nece- sario, corregirla (consultar página 38). La producción de A.C.S. se realiza mediante la instala- Comprobar los ajustes de la regulación de energía so- ción de energía solar.
-
Página 55: Las Puertas/Ventanas Se Abren Con Dificultad
¿Qué hacer? Se indica “Comprobar filtro” Posibles causas Solución Los filtros del ventilador y de las válvulas de purga de Cambiar los filtros (consultar página 57). ■ aire están muy sucios. El último cambio de filtros se remonta a hace más de ■... -
Página 56: Inspección Y Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza Los equipos se pueden limpiar con un limpiador doméstico convencional (no utilice detergentes abrasi- vos). La superficie de la unidad de mando puede lim- piarse con un paño de microfibras. Inspección y mantenimiento La inspección y el mantenimiento de una instalación El mantenimiento regular garantiza un servicio de de calefacción vienen prescritos por las normas RITE. -
Página 57: Limpieza De Instalación De Ventilación De Habitaciones
Mantenimiento Inspección y mantenimiento (continuación) Filtro de entrada de agua sanitaria (obligatorio) Por razones de higiene proceda del siguiente modo: ■ En los filtros que no se pueden lavar a contraco- rriente, el elemento filtrante se debe cambiar cada 6 meses (efectúe una inspección visual cada 2 meses). - Página 58 Mantenimiento Limpieza o sustitución del filtro (continuación) Vitovent 300-W Apertura del dispositivo de ventilación Fig. 34...
- Página 59 Mantenimiento Limpieza o sustitución del filtro (continuación) Limpieza de filtros. Si fuese necesaria, sustitución. Indicación Fijarse en la posición de montaje antes de extraer el filtro. Si es necesario, realizar una marca con un lápiz. Fig. 35 Filtro de aire conducido Filtro de aire exterior...
- Página 60 Mantenimiento Limpieza o sustitución del filtro (continuación) Vitovent 300-C Extracción de la caja de filtros del dispositivo Fig. 36 Caja de los filtros de aire conducido Caja de los filtros de aire exterior...
- Página 61 Mantenimiento Limpieza o sustitución del filtro (continuación) Limpieza de filtros. Si fuese necesaria, sustitución. Indicación Si se utiliza un filtro fino: marcar la posición de la parte superior e inferior antes de extraer el filtro de la caja de filtros. Si es necesario, realizar una marca con un lápiz en la caja de filtros.
-
Página 62: Cables De Conexión Dañados
Cables de conexión dañados Si están dañados los cables de conexión del equipo o de los accesorios instalados externamente, estos deben sustituirse por cables de conexión especiales. Para la sustitución deben utilizarse exclusivamente cables Viessmann. Informar a la empresa instaladora. -
Página 63: Vista General Del Menú Ampliado
Anexo Vista general del menú ampliado Menú/ Circuito calefacción 1 Circuito calefacción 2 Calefacción Circuito calefacción 3 Servicio de prueba A.C.S. Ventilación Puesto de mando de energía Temperatura de consigna A.C.S. Información Programación A.C.S. Programación recirculación Ajustes Programa de vacaciones Programa de funcionamiento Asistencia técnica Programa ventilación... - Página 64 Anexo Opciones de consulta en “Información” (continuación) General A.C.S. “Temperatura exterior” “Programación A.C.S.” , circuito de calefacción 1 2 o 3 “Temperatura de la caldera” “Programación recirculación” , circuito de cale- “Temperatura de impulsión común” facción 1 2 o 3 “Temperatura de humos”...
-
Página 65: Explicación De Los Términos De Servicio De Calefacción
Anexo Explicación de los términos de servicio de calefacción Funcionamiento reducido (servicio de calefacción Calefacción por suelo radiante reducido) Las calefacciones por suelo radiante son sistemas de Consultar “Servicio de calefacción reducido”. calefacción de baja temperatura lentos que reaccionan muy despacio ante los cambios de temperatura bre- Programa de funcionamiento ves. - Página 66 Anexo Explicación de los términos de servicio de… (continuación) Curva de calefacción Las curvas de calefacción representadas son de apli- cación para los siguientes ajustes: Las curvas de calefacción representan la relación Desplazamiento paralelo de la curva de calefacción ■ entre la temperatura exterior, el valor de consigna de la temperatura ambiente y la temperatura de caldera o ■...
- Página 67 Anexo Explicación de los términos de servicio de… (continuación) Circuito de calefacción Bomba del circuito de energía solar Un circuito de calefacción es un circuito cerrado entre En combinación con instalaciones de energía solar. la caldera y los radiadores por el que circula el agua La bomba del circuito de energía solar bombea el de calefacción.
- Página 68 Anexo Explicación de los términos de ventilación de las habitaciones Ventilación de las habitaciones Con un sistema de ventilación de habitaciones se pue- Ventilación sin recuperación del calor, by-pass den ventilar continuamente las habitaciones. El sis- activo tema de ventilación de las habitaciones consta de un dispositivo de ventilación, el sistema de conductos y Si está...
-
Página 69: Indicaciones Sobre La Eliminación
Indicaciones sobre la eliminación Eliminación del embalaje De la eliminación del embalaje de los productos Viessmann se encarga la empresa instaladora de calefacción. Desconexión definitiva y eliminación de la instalación de calefacción Los productos de Viessmann son reciclables. Los componentes y los combustibles de la instalación de... - Página 70 Índice alfabético Índice alfabético Cambio de horario verano/invierno......11 Acumulaciones de polvo..........57 Circuito de calefacción..........67 Agrupar favoritos............29 Circuito de calefacción con válvula mezcladora..65 Agua demasiado caliente...........54 Circuito de calefacción de ventilación......69 Agua demasiado fría..........53 Concentración de dióxido de carbono......68 Ahorro de energía (consejos)........
- Página 71 Índice alfabético Índice alfabético (continuación) Intervalo para cambio de filtro........57 Elementos de mando..........13 Introducción de los datos de contacto......46 Estado de acumulación del interacumulador de A.C.S................26 Estado de energía del generador de calor....27 Juego de ampliación..........65 Estado de funcionamiento..........65 Estructura del menú...........
- Página 72 Índice alfabético Índice alfabético (continuación) Programa de funcionamiento Temperatura ambiente normal (temperatura confort).11 – Ahorro de energía........... 11 Temperatura ambiente reducida (temperatura redu- – ajuste, A.C.S............38 cida)................11 – Ajuste, calefacción..........33 Temperatura confort (temperatura ambiente normal)..– Calefacción, A.C.S..........16 11, 32 –...
- Página 76 Su persona de contacto Para consultas o trabajos de mantenimiento y reparación en la instalación, ponerse en contacto con la empresa instaladora. En la página de internet www.viessmann.de, por ejemplo, se pueden encontrar empresas instalado- ras. Viessmann, S.L. Sociedad Unipersonal C/ Sierra Nevada, 13 Área Empresarial Andalucía...