EN
IMPORTANT
•
DO NOT USE with PAA (Peroxyacetic Acid - CH3COOOH).
•
Purge air by spraying upwards with gun held above supply line.
DE
WICHTIG
•
Mit Peressigsäure (CH3COOOH) nicht verwenden.
•
Luft durch Aufwärtsspritzen ausblasen, wobei die Pistole über der Versorgungsleitung gehalten wird.
FR
IMPORTANT
•
NE PAS UTILISER avec de l'acide peroxyacétique (CH3COOOH).
•
Pour expulser l'air du systéme, vaporiser vers le haut, le pistolet étant maintenu au-dessus du tuyau d'alimentation.
IT
ITMPORTANTE
•
Non utilizzare con l'acido perossiacetico (CH3COOOH).
•
Eliminare l'aria spruzzando verticalmente, con la pistola sopra la tubazione di mandata.
ES
IMPORTANTE
•
No utilice con ácido peroxiacético (CH3COOOH).
•
Purgar el arie apuntando hacia arriba y rociando con pistola a un nivel superior al de la linea de alimentación.
NL
BELANGRIJK
•
Niet gebruiken met peroxyazijnzuur (CH3COOOH).
•
Ontlucht door opwaarts te sprayen terwijl het pistool boven de aanvoerlijn wordt gehouden.
DA
VIGTIGT
•
Brug ikke med peroxyeddikesyre (CH3COOOH).
•
Udluftning foretages ved at spraye opad med pistolen over forsyningsledning.
EN
IMPORTANT
•
DO NOT USE with PAA (Peroxyacetic Acid - CH3COOOH).
•
Purge air by spraying upwards with gun held above supply line.
DE
WICHTIG
•
Mit Peressigsäure (CH3COOOH) nicht verwenden.
•
Luft durch Aufwärtsspritzen ausblasen, wobei die Pistole über der Versorgungsleitung gehalten wird.
FR
IMPORTANT
•
NE PAS UTILISER avec de l'acide peroxyacétique (CH3COOOH).
•
Pour expulser l'air du systéme, vaporiser vers le haut, le pistolet étant maintenu au-dessus du tuyau d'alimentation.
IT
ITMPORTANTE
•
Non utilizzare con l'acido perossiacetico (CH3COOOH).
•
Eliminare l'aria spruzzando verticalmente, con la pistola sopra la tubazione di mandata.
ES
IMPORTANTE
•
No utilice con ácido peroxiacético (CH3COOOH).
•
Purgar el arie apuntando hacia arriba y rociando con pistola a un nivel superior al de la linea de alimentación.
NL
BELANGRIJK
•
Niet gebruiken met peroxyazijnzuur (CH3COOOH).
•
Ontlucht door opwaarts te sprayen terwijl het pistool boven de aanvoerlijn wordt gehouden.
DA
VIGTIGT
•
Brug ikke med peroxyeddikesyre (CH3COOOH).
•
Udluftning foretages ved at spraye opad med pistolen over forsyningsledning.
EN
IMPORTANT
•
DO NOT USE with PAA (Peroxyacetic Acid - CH3COOOH).
•
Purge air by spraying upwards with gun held above supply line.
DE
WICHTIG
•
Mit Peressigsäure (CH3COOOH) nicht verwenden.
•
Luft durch Aufwärtsspritzen ausblasen, wobei die Pistole über der Versorgungsleitung gehalten wird.
FR
IMPORTANT
•
NE PAS UTILISER avec de l'acide peroxyacétique (CH3COOOH).
•
Pour expulser l'air du systéme, vaporiser vers le haut, le pistolet étant maintenu au-dessus du tuyau d'alimentation.
IT
ITMPORTANTE
•
Non utilizzare con l'acido perossiacetico (CH3COOOH).
•
Eliminare l'aria spruzzando verticalmente, con la pistola sopra la tubazione di mandata.
ES
IMPORTANTE
•
No utilice con ácido peroxiacético (CH3COOOH).
•
Purgar el arie apuntando hacia arriba y rociando con pistola a un nivel superior al de la linea de alimentación.
NL
BELANGRIJK
•
Niet gebruiken met peroxyazijnzuur (CH3COOOH).
•
Ontlucht door opwaarts te sprayen terwijl het pistool boven de aanvoerlijn wordt gehouden.
DA
VIGTIGT
•
Brug ikke med peroxyeddikesyre (CH3COOOH).
•
Udluftning foretages ved at spraye opad med pistolen over forsyningsledning.