Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Motomco 999-CP
Resumen de contenidos para Motomco 999-CP
- Página 1 MANUAL DE OPERACIONES 999-CP CP | ESP...
-
Página 3: Felicitaciones Por Su Elección
ESPAÑOL FELICITACIONES POR SU ELECCIÓN Tenemos el agrado de ofrecer lo mejor en tecnología para control de calidad de granos. Su humedímetro fue sometido a rigurosos controles de calidad, en los cuales todos los componentes y funciones fueron examinados, garantizando confiabilidad y precisión. -
Página 5: Tabla De Contenido
INDICE INFORMACIONES GENERALES ___________________________________ 7 INFORMACIONES DE SEGURIDAD ________________________________ 8 COMPONENTES PRINCIPALES __________________________________ 10 CONOCIENDO EL MEDIDOR DE HUMEDAD ______________________ 11 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS _________________________________ 12 INSTALACION _________________________________________________ 12 DESEMBALANDO EL EQUIPO ___________________________________ 12 CONTENIDO DEL EMBALAJE ___________________________________ 12 LUGAR DE UTILIZACIÓN ________________________________________ 13 BATERÍA _______________________________________________________ 13 PRIMER USO ___________________________________________________ 14 PREPARACIÓN _________________________________________________ 14... -
Página 7: Informaciones Generales
INFORMACIONES GENERALES El humedímetro que acaba de adquirir es reconocido mundialmente y es referencia para determinación de humedad en granos en Estados Unidos, Canadá, México y Brasil. Su sistema es exclusivo y fué diseñado de manera que no permite la manipulación de resultados. -
Página 8: Informaciones De Seguridad
INFORMACIONES DE SEGURIDAD LEA CON ATENCIÓN ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL EQUIPO • Guarde este manual para futuras consultas PELIGRO • No deje este equipo expuesto al intemperie. • No repare o sustituya ninguna pieza de este equipo. En caso de ser necesario se recomendará... - Página 9 No toque el cargador con las manos mojadas. • Esto puede causar electrocución. No desconecte el equipo tirando del cable. Sujete el enchufe siempre con firmeza y tire hacia afuera. • Daños en el cable de fuerza pueden causar corto circuito, incendios y/o electrocución.
-
Página 10: Componentes Principales
COMPONENTES PRINCIPALES VASO DE DESCARGA Es donde el operador coloca la muestra. Mantenga este vaso siempre cerca del equipo. VASO DE MEDICION La muestra es depositada en él desde el vaso de descarga, aquí ocurre la verificación de la humedad y temperatura del grano. CARGADOR Proporciona alimentación... -
Página 11: Conociendo El Medidor De Humedad
CONOCIENDO EL MEDIDOR DE HUMEDAD PUERTO MICRO USB B Se utiliza para recargar la batería, para la generación de informes de mediciones y la actualización del sistema. S.36.18... -
Página 12: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS Alimentación eléctrica del cargador De 100 a 240 VCA (50 a 60 Hz ) Alimentación eléctrica del equipo 5 VCC - 2A Duración de la batería 8 horas de uso continuo Tiempo de recarga de la batería con el 2 horas y 30 minutos equipo apagado Temperatura... -
Página 13: Lugar De Utilización
LUGAR DE UTILIZACIÓN • Siempre utilice el medidor sobre superficie horizontal plana, firme y libre de vibraciones. • Compruebe la existencia de un toma corriente cercana, para la eventual necesidad de recarga. • Se recomienda realizar la carga completa de la batería antes de utilizar el medidor. -
Página 14: Primer Uso
PRIMER USO Cuando enciende el equipo por primera vez necesita seleccionar las preferencias de uso e identificación. Este procedimiento se realiza sólo en el primer encendido y consiste en los siguientes pasos: 1. Seleccione el idioma 2. Escriba el nombre de usuario 3. -
Página 15: Selección De Idioma
SELECCIONE EL IDIOMA En el primer encendido el equipo pide al usuario que escoja el idioma deseado. • Toque en su pantalla, la opción deseada y será destacada en color amarillo. • Presione PRÓXIMO para definirlo como pre determinado de su sistema. NOMBRE DEL USUARIO •... -
Página 16: Selección De Grupo De Curvas
SELECCIÓN DE GRUPO DE CURVAS Seleccione el padrón de curva deseado. • Toque en el botón de su elección y se destacará en amarillo. • Presione PRÓXIMO para guardar. TÉRMINOS DE USO • Navegue por el texto de los términos de uso utilizando la barra lateral. -
Página 17: Selección De Curvas
En caso de que el equipo solicite, siga las siguientes instrucciones: • Posicione el vaso de descarga vacío sobre el vaso de medición. • En la pantalla del equipo presione OK. Retire el vaso de descarga. • • Presione OK nuevamente. SELECCIÓN DE CURVAS En este último proceso seleccione la curva. -
Página 18: Guía Rápida De Medición
GUIA RAPIDA DE MEDICIÓN 1. Asegúrese de que el equipo este en una superficie plana y nivelada. 2. Encienda el instrumento y seleccione el usuario. 3. Posicione el vaso de descarga dentro de un recipiente apropiado, como una bandeja, y llénelo con la muestra que desea medir la humedad, hasta rebalsar. -
Página 19: Uso Diario
USO DIARIO A partir del segundo inicio, el equipo tendrá una rutina más corta y sencilla. Este procedimiento consiste en los siguientes pasos: 1. Encender el equipo 2. Seleccionar el usuario 3. Auto examen ENCENDIENDO EL EQUIPO Asegúrese de que el equipo este instalado según este documento. Para encender el equipo toque la tecla ON/OFF por 3 segundos y escuchará... -
Página 20: Pantalla Medición
PANTALLA MEDICIÓN Este botón muestra la pantalla Nombre curva de MEDICIÓN. Con esta opción seleccionada. realiza medición humedad del grano. Titulo de la pantalla. Mas informaciones en la página Hora del equipo en formato de 24 horas. Accede la pantalla de selección Mas informaciones en la pagina de curva TOP 5 y también el archivo de curvas. -
Página 21: Medición
MEDICIÓN Es la pantalla inicial del equipo después del primer inicio. Si lo deseas, presione para agregar la identificación de patente y lote de mediciones. • Digite o lote da amostra e pressione PRÓXIMO. • Digite la patente del vehículo y presione GUARDAR. -
Página 22: Pantalla De Resultados
PANTALLA DE RESULTADOS El resultados de la medición de humedad se mostrara en esta pantalla. Para repetir el proceso, retire la muestra del vaso de medición. El equipo retornará a la pantalla MEDICIÓN. Humedad presente Mostra en la pantalla las siguientes informaciones: muestra. -
Página 23: Cambiando La Curva
CAMBIANDO LA CURVA La pantalla TOP 5 presenta las cinco últimas curvas seleccionadas por el usuario. • Presione en la curva deseada para seleccionar. • En el caso que no aparezca la curva deseada, presione OTROS. Presionando OTROS. • Elija el grupo de granos deseados tocando el icono de grano. -
Página 24: Comunicación Inalámbrica
COMUNICACIÓN INALÁMBRICA APLICACIÓN 999-FR NEW Com la aplicación 999-FR NEW, el Medidor de humedad puede comunicarse inalámbrico con dispositivos móviles mediante tecnología Bluetooth®. También se puede hacer la lectura de un Código QR generado con los datos de la lectura efectuada. -
Página 25: Configuraciones
CONFIGURACIONES En esta pantalla el usuario tiene acceso a la configuración de unidades de medida, idioma, promedio, histórico y otros. Pulse el icono de la opción deseada para acceder a ella. 6 idiomas disponibles: Más informaciones en la PORTUGUES, ALEMAN, página 26. -
Página 26: Últimos Resultados
ÚLTIMOS RESULTADOS Acceder la pantalla ÚLTIMOS RESULTADOS para visualizar las últimas 20 medidas. • Utilice las flechas para navegación. El equipo puede generar informe en formato HTML de las últimas 20 mediciones y grabar en pen drive: • Conecte el cable Y OTG en el medidor. •... -
Página 27: Actualizar
ACTUALIZAR La opción Actualizar las curvas debe ser ejecutada solamente por asistencia técnica autorizada, o bajo la supervisión de la misma. • Conecte el cable Y OTG en el medidor. • Conecte el pen drive y el cargador de equipo en el cable Y OTG. •... -
Página 28: Mantenimiento
MANTENIMIENTO El instrumento es calibrado en la fábrica con un medidor de humedad padrón del fabricante, que es sometido periódicamente a verificaciones para asegurar que atiende a los patrones adoptados y pre establecidos por la USDA (Departamento de Agricultura de Estados Unidos), CGC (Comisión Canadiense de Granos) y INMETRO( Instituto Nacional de Metrología, Calidad Y tecnología de Brasil). -
Página 29: Errores Y Soluciones
PRINCIPALES ERRORES Y SOLUCIONES Antes de tomar cualquier medida, compruebe que el equipo está siendo utilizado de acuerdo con las instrucciones y dentro de las condiciones descritas en este manual. Y antes de llamar al servicio técnico, consulte la siguiente lista y asegúrese de que puede solucionar el problema. -
Página 30: Asistencia Técnica
ASISTENCIAS TÉCNICAS MTC – UNITED STATES MOTOMCO - BRASIL Missouri Moisture Analyzers LLC Curitiba-PR 201 N.Forest Avenue, Suite 227 Rua Grã Nicco, 766 Independence – MO Bairro Mossunguê Zip Code 64050 CEP 81.200-200 Phone: 1 660 562-0203 Tel.: +55 (41) 3241-4141 sales.usa@motomcogroup.com...