Mantenimiento; Solución De Averías; Datos Técnicos - Gardena 3000/4 eco Instrucciones De Empleo

Eliminación de la basura:
(según normativa RL2012/19/UE)
El producto no deberá eliminarse con la basura doméstica normal.
Se deberá eliminar según las normativas medioambientales vigen-
tes locales.
¡IMPORTANTE!
v Elimine el producto a través o por medio del puesto recolector de
reciclaje del municipio respectivo.

5. MANTENIMIENTO

¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
v Desconecte el enchufe de la toma de red antes del
mantenimiento.
Limpie el filtro de aspiración [ Fig. M1 / O3 / M2 ]:
1. Poner el conmutador giratorio
2. Si fuera necesario, cerrar todas las válvulas del lado de aspiración.
3. Desatornillar la tapa 0 de la cámara de filtración.
z u
4. Extraer la unidad de filtro
z u
5. Sujetar copa , girar filtro n el sentido contrario al de las agujas del
reloj A y extraer B (cierre de bayoneta).
6. Limpiar copa z con agua corriente y limpiar el filtro
blando, por ejemplo.
7. Montar nuevamente el filtro siguiendo el orden inverso.
Limpiar la válvula de seguridad [ Fig. M3 / O1 ]:
1. Poner el conmutador giratorio
2. Si fuera necesario, cerrar todas las válvulas del lado de aspiración.
3. Abrir todos los reguladores de caudal para que la boca de impulsión
deje de tener presión.
4. Desenroscar la caperuza de cierre
(véase 4. ALMACENAMIENTO "Puesta fuera de servicio").
5. Aflojar tornillo o y deslizar el soporte hacia arriba 1 y hacia detrás 2
en la hendidura del soporte.
6. Desenroscar la tapa t de la válvula antirretorno (si fuera necesario,
utilizando la herramienta adecuada).
7. Extraer el cuerpo de la válvula
8. Volver a montar procediendo en la secuencia inversa.
9. Volver a poner en marcha la estación de bombeo con calderín
(veáse 3. MANEJO).
6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
v Antes solucionar cualquier avería, extraiga el enchufe
de red.
Los trabajos en la parte eléctrica sólo deben ser realizados por
el servicio técnico de GARDENA.
Problema Causa probable
La bomba no aspira
El interruptor giratorio no está
en RUN.
La bomba aspira aire deficiente
en un punto de unión de la
parte de aspiración.
La bomba no se llena suficiente-
mente con líquido de bombeado.
El aire no se puede evacuar en
la boca de impulsión porque
los reguladores de caudal están
cerrados.
El final del tubo no está en el
agua, válvula contra reflujo
defectuosa o no hermética en
el final del tubo, tubo doblado,
conexiones no herméticas o
filtro de aspiración atascado.
32
q en la posición de RUN.
verticalmente hacia arriba.
u con un cepillo
q
en la posición de FILL.
9
y dejar salir agua
i
y limpiar con agua corriente.
Solución
v Volver a poner en marcha la
bomba (véase 3. MANEJO).
v Compruebe todas las
conexiones del lado de
aspiración y, cuando sea
necesario, estanqueizar
herméticamente.
v Llene la bomba y cerciórese
de que el agua pueda volver
a fluir a la línea de impulsión
(véase 3. MANEJO).
v Abra reguladores de caudal de
la boca de impulsión.
v Compruebe la estanqueidad
del tubo completo desde el
punto de aspiración hasta la
bomba y, cuando sea necesa-
rio, eliminar la fuga. Asegurar
la alimentación de agua en el
lado de aspiración. Si fuera
necesario, limpiar el filtro de
aspiración.
Problema Causa probable
El motor de la bomba Enchufe no conectado.
no funciona o se para
de repente durante el
Caída de tensión.
funcionamiento
El disyuntor térmico de
seguridad se ha activado
(carcasa de bomba se
ha calentado).
El motor de la bomba Fuga en la boca de aspiración. v Elimine fuga.
funciona, pero el caudal
Hay demasiado poca agua en
o la presión disminuyen
el lado de aspiración.
repentinamente
Filtro de aspiración, válvula
antirretorno o válvula de reflujo
en el extremo de la manguera
de aspiración atascados.
La bomba se conecta Fuga en la boca de presión.
y desconecta con
demasiada frecuencia
Presión en la caldera
demasiado baja.
Membrana de la caldera
dañada.
El interruptor giratorio no está
en RUN.
La bomba se conecta Variaciones en los niveles de
y desconecta varias veces presión debidas a la instalación.
antes de desconectarse
La bomba no se desconecta No se alcanza la presión
tras toma de agua de desconexión.
Rellene de aire el depósito de reserva [ Fig. T1 ]:
La presión en el depósito de reserva debe alcanzar aprox. 1,0 bar.
Para rellenar de aire es necesaria una bomba de aire / inflador de neumáti-
cos con indicador de presión (manómetro).
1. Desatornille la cubierta protectora
2. Abrir todos los reguladores de caudal para que la boca de impulsión
deje de tener presión.
3. Coloque la bomba de aire/inflador de neumáticos en la válvula de
la caldera s y rellenar de aire hasta que el indicador de presión en
la bomba de aire/inflador de neumáticos señale aprox. 1,0 bar.
4. Vuelva a atornillar la cubierta protectora
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico
de GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así
como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparacio-
nes en sus productos.
7. ACCESORIOS
Mangueras de succión Resistentes a la torsión y al vacío. Se pueden adquirir a elegir
GARDENA por metros con un diámetro de 19 mm (3/4"), 25 mm (1"),
o de 32 mm (5/4") sin conexiones o en rollos de medidas fijas
Art. 1411 / 1418 con conexiones.
Conexiones GARDENA Para la conexión resistente al vacío de la
manguera de succión por metros.
Filtro de succión con stop Para equipar la manguera de succión
antirretorno GARDENA por metros.
Filtro de la bomba GARDENA Se aconseja especialmente para aguas arenosas. Ref. 1730 / 1731
Manguera de aspiración Para la conexión en vacío de la bomba
para pozos GARDENA a un pozo. Longitud 0,5 m. Con rosca interior
por ambos lados de 33,3 mm (G 1).
Pies apoyados por resorte Los pies apoyados por resorte para un funcio-
GARDENA (4 pz.) namiento suave y sin vibraciones. Se pueden
adquirir en el servicio posventa de GARDENA.
8. DATOS TÉCNICOS
Estación de Bombeo Unidad
con Calderín
Tensión a la red /
V / Hz (AC)
Frecuencia de la red
Solución
v Conecte el enchufe en la toma
de red (230 V CA).
v Compruebe seguro y tuberías.
v Proporcionar una ventilación
suficiente y dejar enfriar la
bomba durante aprox. 15 min.
Desenchufar la bomba
y volver a poner en marcha
(véase 3. MANEJO).
v Estrangular bomba en la boca
de impulsión para adaptar el
caudal del lado de aspiración
a la boca de impulsión.
v Limpie filtro de aspiración,
válvula antirretorno o válvula
de reflujo.
v Compruebe la existencia de
la fuga en la boca de presión
y, en caso necesario, elimine.
v Rellene de aire el depósito de
reserva (véase más abajo).
v Ponerse en contacto
con el servicio posventa
de GARDENA.
v Poner el interruptor giratorio
sobre RUN.
v Girar algo el interruptor ECO
en dirección MAX.
v Girar el conmutador giratorio
ECO en dirección ECO.
a .
a
.
Ref. 1723 / 1724
Ref. 1726 / 1727
Ref. 1729
Ref.
1753-00.901.00
Valor (Ref. 1753)
230 / 50