Este manual está destinado al instalador para el montaje,
así al usuario para el manejo y mantenimiento del pro-
ducto. Por favor, después de la instalación este manual
se debe entregar al usuario para que lo conserve.
Símbolos y signifi cado
¡Atención! Advertencia de daños personales o
materiales.
¡Atención! Advertencia de descarga eléctrica.
¡Atención! Advertencia de daños a causa del agua.
Indicación, consejo o referencia
Montaje erróneo
Montaje correcto/Comprobación de funcionamiento
Observar el detalle de montaje
Opcional/Accesorios
Informaciones de seguridad
– ¡La instalación eléctrica debe ser llevada a cabo por
un instalador técnico electricista conforme a IEC
60364-7-701/VDE 0100 Parte 701! ¡Se tienen que
considerar las normas nacionales y locales!
– En caso de deterioro del aparato o del cable de ali-
mentación de tensión, no poner en servicio el equipo,
sino que debe ser sustituido por el fabricante, su
servicio técnico o una persona cualifi cada del mismo
modo.
– ¡No mirar directamente a la fuente de luz activa!
Finalidad de uso
Lámpara de ducha para uso en baño y inodoro.
Esta lámpara de ducha se puede controlar con switch-
DIM y se debe conectar adecuadamente. El concepto
SwitchDim se basa en la tecnología DSI (Display Serial
Interface). En lugar de utilizar una unidad de mando DSI
que envía una señal digital a la lámpara, se utiliza la
frecuencia de red como transmisor de señal.
¡Producto exclusivamente para el montaje en interiores!
¡Atención! Instalación exclusivamente en espacios sin
hielo.
¡Declaración de conformidad! Este producto cumple
los requisitos de las Directivas UE vigentes. La decla-
ración de conformidad para este producto se puede
solicitar en la siguiente dirección:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
¡Información importante de lectura obligatoria!
Datos técnicos
– Paso con una presión de caudal de 3 bares:
– Alimentación de tensión: 220V-240V AC / 50Hz/60Hz
– Máx. Absorción de potencia:
– Tipo de protección:
– Condiciones del entorno
Temperatura:
– Color de luz:
– Flujo lumínico:
Medidas de montaje, véase página 2.
Instalación, véase imagen 1 en la página 12.
Conexión (NYM-J 5x1,5 / 7,1-10 mm), véase imagen 10 en la
página 13.
S1
S2
Manejo
La lámpara se acciona con un pulsador externo doble.
Utilizar solo pulsadores, no interruptores.
Los pulsadores cierran el contacto del interruptor durante la dura-
ción de la pulsación, mientras que los interruptores están permanen-
temente cerrados o abiertos.
S1 corto Conexión / Desconexión
Aumentar / reducir gradualmente el valor
S1 S2
S1 largo
de luminosidad
Regular gradualmente el valor de tempe-
S2 corto
ratura de color de 6500 a 2700 Kelvin
Regular gradualmente el valor de tempe-
S2 largo
ratura de color de 6500 a 2700 Kelvin
Piezas de recambio con números de pedido, véase
página 15.
El medio luminoso debe ser sustituido exclusivamente
por el fabricante, su servicio técnico o una persona
cualifi cada del mismo modo.
La información sobre la garantía y el cuidado se puede
encontrar en el manual de mantenimiento y de
garantía adjunto.
¡Indicación de eliminación! ¡Los aparatos con esta
identifi cación no deben eliminarse junto con la basura
doméstica, sino que tienen que entregarse en un punto
de recogida previsto para tal efecto!
máx. 15 l/min.
5° – 40° C
2700 – 6500 Kelvin
L
= marrón
N
= azul
= verde/amarillo
L1
= gris
L2
= negro
L1
L2
L
N
ES
12 W
IP65
1300 lm
5