Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este
producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO
FUTURO.
PLAY ON™
2-in-1 Activity Playard
www.centurybaby.com
Corralito de actividades 2 en 1
Copyright Century Children's Products 2020 NWL0001158460C 12.20

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Century PLAY ON

  • Página 1 KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. PLAY ON™ 2-in-1 Activity Playard www.centurybaby.com Corralito de actividades 2 en 1 Copyright Century Children's Products 2020 NWL0001158460C 12.20...
  • Página 2 Quick Guide • Guía Rápida LEFT HEADER SNAP! ¡CRAC! RIGHT HEADER Unwrap mattress pad Pull up on side rails in middle above push button until all from playard. four sides are locked. DO NOT push center down yet. Desenvuelva la Tire hacia arriba del medio de las barandas laterales, encima almohadilla del del botón, hasta que los cuatro costados estén trabados.
  • Página 3 RIGHT HEADER 1 WARNING Pages • Páginas • ADVERTENCIA 2 Features Page • Página • Características 2-A Parts List • Lista de las Piezas 3 Assembly 9-13 Pages • Páginas • Ensamblaje 3-A Playard Set Up • Armado del Corralito 3-B Use Playard Door •...
  • Página 4 Check before buckle secured if child can crawl assembly and periodically during (approximately 9 months) and is use. Contact Century at under 35 inches (89 cm). 1-844-385-0249 for replacement parts and • ONLY use toys that came with instructions if needed.
  • Página 5 • If a sheet is used with the a result, the playard mattress pad mattress pad, use only the one is specially designed to prevent provided by Century that is suffocation. The playard mattress specifically designed to fit the pad has a solid base, a certain dimensions of the mattress pad.
  • Página 6 35 pulgadas y periódicamente durante el uso. (89 cm). De ser necesario, comuníquese con Century al 1-844-385- • Utilice SOLO los juguetes que se 0249 para obtener piezas de incluyen con el producto. repuesto e instrucciones. Nunca Modo corralito sustituya las piezas.
  • Página 7 • Si se usa una sábana con la corralito fue especialmente almohadilla, use solamente la diseñada para prevenir la asfixia.La provista por Century o una que almohadilla del colchón del esté específicamente diseñada corralito tiene una base sólida, para las dimensiones de la cierta longitud y ancho y tiene almohadilla del colchón.
  • Página 8 2-A Parts List • Lista de las Piezas LEFT HEADER This model may not include some Este modelo podría no incluir algunas de features shown below. Check that las características que se indican a con- you have all the parts for this model tinuación.
  • Página 9 3-A Playard Set Up • Armado del Corralito RIGHT HEADER SNAP! ¡CRAC! Pull up on side rails in middle above push button Disconnect straps holding until all four sides are locked. DO NOT push mattress pad around playard. center down yet. Remove mattress from around playard.
  • Página 10: Modo Para Juego Libre

    3-B Use Playard Door • Uso de la puerta del corralito Free Play Mode LEFT HEADER • ONLY use without zipper and buckle secured if child can crawl (approximately 9 months) and is under 35 inches (89 cm). Modo para juego libre •...
  • Página 11 3-C To Attach Toys • Para sujetar los juguetes RIGHT HEADER • ONLY use toys that came with product. ADVERTENCIA • Utilice SOLO los juguetes que se incluyen con el producto. Attach toys to patches on printed playard wall side. Sujete los juguetes a los parches del costado impreso del corralito.
  • Página 12 3-D To Fold • Para Plegar LEFT HEADER Release straps on bottom of DO NOT unlock top rails yet. Pull RIGHT HEADER playard. Pull mattress pad fully the center of the playard floor up out of playard. with the tab in the middle of the playard.
  • Página 13 3-E To Cover • Para Cubrir RIGHT HEADER Cover unit with handle out. Zip together. Cubra la unidad con la manija hacia Cerrar con el cierre. fuera.
  • Página 14: La Almohadilla Del Colchón Del Corralito

    4-A How to Clean Mattress • Cómo limpiar el colchón LEFT HEADER RIGHT HEADER Open flap on mattress pad. Remove 4 mattress boards. Reverse steps to re-assemble. DO NOT use mattress pad without Abra la solapa de la almohadilla del boards.
  • Página 15 DE VEZ EN CUANDO REVISE SU EL CORRALITO tes gastadas, material roto o descosido. Reemplace o repare las partes que lo necesiten. Use sólo repuestos Century ® Puede ponerla en la lavadora con agua fria, • BOLSAS DE TRANSPORTE: en ciclo ropa delicada y colgar para secar.
  • Página 16 We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America. Para registrar su producto Century desde dentro de los EE.UU., visítenos en línea en www.centurybaby.com/registration o envíe la tarjeta de registro provista con su producto. Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América.