Lista CBE250L Traducción De Las Instrucciones Originales

Cortabordes electrico

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lista CBE250L

  • Página 2 Traducción de las intrucciones originales Tradução das instruções originais Original instructions...
  • Página 4 push pull...
  • Página 5 eyelet line wrap ring...
  • Página 6: Lista De Componentes

    LISTA DE COMPONENTES 1. Botón de seguridad, evita arranques imprevistos 2. Interruptor On / Off 3. empuñadura adicional 4. tubo superior 5. Tuerca de apriete de ambos tubos 6. Tubo inferior 7. carcasa del motor 8 cabeza de corte 9. Hilo de corte 10.
  • Página 7: Accessorios

    exposición a la vibración es la clave. Para reducir al máximo el riesgo al que le expone la vibración de la máquina: Use SIEMPRE accesorios (discos, brocas, …) en perfecto estado. Mantenga la máquina en buen estado según se indica en este manual. Si la máquina la va a utilizar de forma periódica invierta en accesorios anti-vibración.
  • Página 8 c) Su herramienta deberá de ser reparada únicamente por un servicio técnico oficial. d) Utilice solo piezas de repuesto y accesorios recomendados por el fabricante. Los preparativos para su uso, operación y mantenimiento de su aparato son: - Lea el manual de instrucciones detenidamente. - Familiarícese con los controles y componentes de su equipo.
  • Página 9 SÍMBOLOS Para reducir el riesgo de lesión, lea el manual de instrucciones Lleve protección ocular No lo exponga a ambientes húmedos o al agua. Mantenga lejos de curiosos. Los residuos de equipamientos eléctricos y electrónicos no deben depositarse con las basuras domésticas. Se recogen para reciclarse en centros especializados.
  • Página 10: Montaje

    MONTAJE mover hacía delante o detrás en diferentes posiciones de bloqueo (ver Fig. I). 1. MONTAJE DEL CORTABORDES (VER FIG. 2) Cuando la empuñadura se encuentra en la A, FIG. B Y FIG. C1,C2) posición deseada, suelta el botón. NOTA: Aunque puede haber recibido su herramienta ya montada, estas indicaciones le OPERATIVA indicarán como montar su herramienta desde el...
  • Página 11: Mantenimiento

    diámetro 1,4mm para cortar hierbas y rastrojos 3) ¡ATENCIÓN! Use sólo hilo de corte de forma rápida y sencilla. Durante su uso el hilo de 1,4 mm de diámetro. Otros tamaños de nylon se irá desgastando al entrar en contacto de hilo no se alimentan adecuadamente y se con materials duros.
  • Página 12: Garantía

    Corta bordes por la ley vigente en cada país. Tipo CBE250L Para hacer efectivo su derecho de garantía, Función cortar y segar hierba y rastrojos entregue el aparato en el punto de venta donde...
  • Página 13 Position GGT250A1-18 GGT250A1-33 Part Number GGT250A1-19 GGT250A1-34 GGT250A1-1 GGT250A1-20 GGT250A1-35 GGT250A1-3 GGT250A1-21 GGT250A1-36 GGT250A1-4 GGT250A1-22 GGT2502-36 GGT250A1-5 GGT250A1-23 GGT2502-37 GGT250A1-6 GGT250A1-24 GGT2502-38 GGT250A1-8 GGT250A1-25 GGT2502-39 GGT250A1-9 GGT250A1-26 GGT2502-40 GGT250A1-10 GGT250A1-27 GGT2502-41 GGT250A1-11 GGT250A1-28 GGT2502-42 GGT250A1-12 GGT250A1-29 GGT2502-43 GGT250A1-13 GGT250A1-30 GGT2502-44 GGT250A1-15 GGT250A1-31 GGT2502-45...
  • Página 14: Lista De Peças

    LISTA DE PEÇAS 1. Botão de segurança impede a partida inesperada 2. Interruptor de ligar/desligar 3. Punho adicional 4. Tubo superior 5. Porca de apriete tubos 6. Tubo inferior 7. Carcaça do motor 8. Cabeça 9. Linha do corte 10. Capa de protecção 11.
  • Página 15: Instruções De Segurança

    Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração mão-braço, se não for adequadamente utilizada. AVISO: Para ser preciso, uma estimativa do nível de exposição nas condições actuais de utilização devem ter em conta todas as partes do ciclo de operação, como tempos em que a ferramenta está...
  • Página 16 g) Manter as mãos e os pés afastados das lâminas em ro- tação antes de ligar o aparelho. h) Aguardar, até a lâmina em rotação para completamente, antes de tocá-la. Após desligar o motor, a lâmina conti- nua a girar e pode causar lesões.. j) Jamais utilizar lâminas de metal neste aparador.
  • Página 17 SIMBOLOS Leia as instruções de utilização antes da colocação em serviço! Usar óculos de protecção Não aparar a relva durante chuva nem deixar o aparador de relva ao ar livre na chuva Manter afastado de espectadores. De acordo com a directiva europeia para aparelhos eléctricos e electrónicos velhos, as ferramentas eléctricas que não servem mais para a utilização, devem ser enviadas separadamente a uma reciclagem ecológica.
  • Página 18 MONTAGEM 5. AJUSTAR O PUNHO AUXILIAR 1). Pressione o botão do punho adicional (d), o 1. MONTAGEM TRIMMER (VER Fig. A, Fig. B, punho auxiliar pode ser movido para a frente ou Fig. C1,C2) para trás em diferentes posições de bloqueio NOTA: Embora você...
  • Página 19: Protecção Ambiental

    2. PASSE O CABO 4. SUBSTITUIÇÃO DE LINHA O fio em rotação pode ser desgastado ou poderá (Utilize somente fio de 1,4 mm de diâmetro) romper. Isto nota-se, quando o motor gira sem 1) Repita os passos 3.1 e 3.2. carga e a relva não é...
  • Página 20: Declaração De Conformidade

    CORTA BORDES garantia estabelecido pela lei de cada país. TIPO CBE250L Para activar a garantia do seu produto, leve o FUNCIÓN: CORTAR Y SEGAR HIERBA Y produto defeituoso ao local onde o comprou, RASTROJOS juntamente com o comprovativo de compra.
  • Página 21 Position GGT250A1-18 GGT250A1-33 Part Number GGT250A1-19 GGT250A1-34 GGT250A1-1 GGT250A1-20 GGT250A1-35 GGT250A1-3 GGT250A1-21 GGT250A1-36 GGT250A1-4 GGT250A1-22 GGT2502-36 GGT250A1-5 GGT250A1-23 GGT2502-37 GGT250A1-6 GGT250A1-24 GGT2502-38 GGT250A1-8 GGT250A1-25 GGT2502-39 GGT250A1-9 GGT250A1-26 GGT2502-40 GGT250A1-10 GGT250A1-27 GGT2502-41 GGT250A1-11 GGT250A1-28 GGT2502-42 GGT250A1-12 GGT250A1-29 GGT2502-43 GGT250A1-13 GGT250A1-30 GGT2502-44 GGT250A1-15 GGT250A1-31 GGT2502-45...
  • Página 22: Component List

    11. Cable strain relief 12. Main handle * Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery. TECHNICAL DATA Type CBE250L (GT-designation of machinery, representative of Lawn Trimmer ) Voltage: 230-240V~50Hz Power input: 250 W No load speed: 12,000 /min Max.
  • Página 23: General Power Tool Safety Warnings

    And the tool is being used as intended by its design and these instructions. This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed WARNING: To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle but not actually doing the job.
  • Página 24 j) Never use replacement parts or accessories not provided or recommended by the manufacturer; k) Disconnect the machine from the mains before checking, cleaning or working on the machine and when it is not in use; I) Always ensure that ventilation openings are kept clear of debris; Maintenance a) After use, disconnect the machine from the mains and check for damage;...
  • Página 25 SYMBOLS Read operator’s manual Wear eye protection Do not expose to moisture. Keep bystanders away. Waste electrical products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authorities or retailer for recycling advice...
  • Página 26 ASSEMBLY 2). When the handle is in desired position, loosen the button. 1. ASSEMBLY OF LAWN TRIMMER (See Fig. A, B,C1, C2) OPERATION NOTE: This may be fully assembled when you get the machine, however this instruction gives Intended Use you full assembly details.
  • Página 27: Environmental Protection

    line. (See Fig. N) 1) Reform steps 3.1 and 3.2 above. 2) Remove the spool from the spool head, 2. LINE FEEDING remove the line wrap ring(a) from the spool and Your trimmer uses 1.4mm diameter, round nylon discard all line on the spool.(see Fig. R) line to cut grass and weeds quickly and easily.
  • Página 28: Declaration Of Conformity

    Description Electric lawn trimmer charge with the same item or items of a greater Type CBE250L (GGT-designation of value and /or specification. machinery, representative of Lawn Trimmer ) Function cutting grass and similar soft...
  • Página 29 Position GGT250A1-18 GGT250A1-33 Part Number GGT250A1-19 GGT250A1-34 GGT250A1-1 GGT250A1-20 GGT250A1-35 GGT250A1-3 GGT250A1-21 GGT250A1-36 GGT250A1-4 GGT250A1-22 GGT2502-36 GGT250A1-5 GGT250A1-23 GGT2502-37 GGT250A1-6 GGT250A1-24 GGT2502-38 GGT250A1-8 GGT250A1-25 GGT2502-39 GGT250A1-9 GGT250A1-26 GGT2502-40 GGT250A1-10 GGT250A1-27 GGT2502-41 GGT250A1-11 GGT250A1-28 GGT2502-42 GGT250A1-12 GGT250A1-29 GGT2502-43 GGT250A1-13 GGT250A1-30 GGT2502-44 GGT250A1-15 GGT250A1-31 GGT2502-45...

Tabla de contenido