Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LAVADORA-PULVERIZADORA "IDEAL"
AUTOMATICA Y MANUAL
Art. Núm. 175-A:
Sin lavado final automatico
Art. Num. 175-C:
Con lavado final automatico
FOLLETO DE INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEO
Y LA MANUTENCION
Hay que leer detenidamente as instrucciones contidas en
este manual antes de empezar a trabajar con la maquina.
ROSAUTO Srl
VIA LUNGOCHIAMPO, 53
36054 MONTEBELLO VIC. (VICENZA)
TEL. 0444/648966 - 648849 - TELEFAX 0444/648960
II^ Serie
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ROSAUTO IDEAL
- Página 1 LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL Art. Núm. 175-A: Sin lavado final automatico Art. Num. 175-C: Con lavado final automatico FOLLETO DE INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEO Y LA MANUTENCION Hay que leer detenidamente as instrucciones contidas en este manual antes de empezar a trabajar con la maquina.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ASPIRACION INSUFICIENTE DE LOS VAPORES INSTALACION NEUMATICA 11.1. FUNCIONAMIENTO MANUTENCION LISTA DE LOS REPUESTOS LA EMPRESA ROSAUTO S.R.L. SE RESERVA LA PROPIEDAD DE ESTE FOLLETO Y PROHIBE A QUIENQUIERA QUE SEA DE REPRODUCIRLO U COMUNICARLO A TERCEROS SIN LA AUTORIZACION DE LA PROPIETARIA. -
Página 3: Introduccion
La empresa ROSAUTO declara que otorga su garantía para las instalaciones, a las siguientes condiciones: a) La Lavadora-pulverizadora está garantizada por el periodo de 12 meses desde le fecha de adquisición, certificada por un documento de entrega redactado por el Distribuidor. -
Página 4: Descripcion De La Lavadora-Pulverizadora "Ideal
- en caso de que, como consecuencia de intervenciones de reparación realizadas por el usuario sin el consentimiento de ROSAUTO o por el montaje de repuestos no originales, la Lavadora- pulverizadora haya experimentado cambios y el daño haya sido causado por estos cambios. - Página 5 LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Figura 1 ESQUEMA DE LA LAVADORA-PULVERIZADORA (Ver figura 1):...
-
Página 6: Identificacion De La Lavadora-Pulverizadora Ideal
Válvula mando aspiración automática de los vapores 175- 42) Gancho de soporte portezuela de cierre de la Lavadora-pulverizadora. 1.3. IDENTIFICACION DE LA LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL”. Cada Lavadora-pulverizadora está provista de una placa de identificación (Fig.A) que indica: A - Marca del constructor B - Nombre y dirección del constructor... -
Página 7: Datos Tecnicos
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Figura A 1.4 DATOS TECNICOS Magnitud Unidad Valor medida Peso lavadora-pulverizadora completa de accesorios 1400 Altura Anchura Longitud Altura plano de trabajo Anchura plano de trabajo Longitud plano de trabajo Altura útil tanque lavadora Longitud útil tanque lavadora... -
Página 8: Placas Y Avisos De Peligro
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO 1.5 PLACAS Y AVISOS DE PELIGRO La Lavadora-pulverizadora está provista de placa del constructor y de pictogramas (etiquetas) de aviso de los peligros residuales que existen en la máquina. En la Figura 2 se representan la placa y los avisos de peligro con la indicación del punto donde normalmente se coloca la placa de identificación del Constructor. -
Página 9: Normas Generales De Seguridad Y Prevencion De Accidentes
RESPONSABILIDAD POR DANOS CAUSADOS POR LA INOBSERVANCIA DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y PARA PREVENCION DE ACCIDENTES DESCRITAS A CONTINUACION. LA EMPRESA ROSAUTO REHUSA ADEMAS CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DANOS CAUSADOS POR UN EMPLEO INADECUADO DE LA LAVADORA-PULVERIZADORA Y/O COMO CONSECUENCIA DE MODIFICACIONES REALIZADAS SIN LA AUTORIZACION DEL CONSTRUCTOR. - Página 10 LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO - Queda terminantemente prohibido emplear o hacer utilizar la Lavadora-pulverizadora por quienquiera no haya leído por completo, entendido y asimilado perfectamente todo el contenido de este folleto. - Queda terminantemente prohibido emplear o hacer utilizar la Lavadora-pulverizadora por personal no idóneo y no adiestrado adecuadamente o que no se encuentre en buenas...
-
Página 11: Manutencion En Seguridad
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO - Limpiar periódicamente el plano de trabajo (pos.25 fig.1) y el aparato para encauzar (pos.5 fig.1) - Comprobar que el nivel del disolvente dentro de la lavadora (pos.2 fig.1) no sea menor de 10 litros. -
Página 12: Transporte Y Descarga
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO pulverizadora cuando también sólo uno de los pictogramas falta del sitio donde ha sido colocado por el Constructor. - Para las intervenciones de reparación y manutención hay que emplear siempre repuestos originales. 3. TRANSPORTE Y DESCARGA La Lavadora-pulverizadora se envía en una caja de cartón con las indicaciones <frágil>... -
Página 13: Instrucciones Para El Empleo
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Al momento de la instalación de la Lavadora-pulverizadora es oportuno cumplir con las instrucciones reseñadas a continuación (ver fig.1). Quitar el cartón, desplazar la Lavadora-pulverizadora por una carretilla de mano y actuando en dos personas, colocarla en el sitio deseado. -
Página 14: Seccion Interior De La Lavadora
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Antes de empezar a trabajar con la Lavadora-pulverizadora es obligatorio leer y entender perfectamente las instrucciones reseñadas a continuación. ADVERTENCIA Hay que leer las indicaciones contenidas en el capítulo <NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Y DE PREVENCION DE ACCIDENTES>. -
Página 15: Preparacion De La Lavadora
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO 5.2 PREPARACION DE LA LAVADORA... -
Página 16: Lavado De Las Pistolas De Pintar Por Aspiracion (Taza Debajo De La Pistola) Con Taza Desmontada
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Comprobar inicialmente que el grifo de descarga de la lavadora (pos.30-fig.1) esté cerrado. Verter después aproximadamente 20 litros de disolvente limpio en el tanque de la lavadora, poniendo cuidado que el nivel no sobrepase el plano de rejilla (ref.U-fig.3). -
Página 17: Lavado Final Automatico De Las Pistolas
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Al final del lavado automático es indispensable realizar las siguientes operaciones para completar el lavado de las pistolas de pintar. La limpieza puede realizarse de los modos siguientes: - Automático - Manual 5.6.1. LAVADO FINAL AUTOMATICO DE LAS PISTOLAS (dentro de la lavadora) Apretar el pulsador (pos.13 - fig.1) 4-5 veces con un intervalo de un segundo entre un impulso y... -
Página 18: Dispositivos De Seguridad
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO 8. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Los dispositivos siguientes no tienen en absoluto que ser modificados o excluidos. Los mismos deben ser mantenidos siempre en óptimo estado de eficiencia. - La puesta a cero del Timer (pos.14 fig.1) cada vez que se abre la portezuela de la lavadora (pos.6 fig.1). -
Página 19: Busqueda De Averias
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Figura 4 10. BUSQUEDA DE AVERIAS 10.1 EVENTUALES ANOMALIAS DE LA BOMBA NEUMATICA DE MEMBRANA En este caso hay que realizar los siguientes controles y manutenciones: - Asegurarse que el aire en entrada tenga por lo menos 6 bar de presión. -
Página 20: Aspiracion Insuficiente De Los Vapores
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO - Si la bomba funciona en vacío y no sale disolvente, comprobar el resorte interior (pos.47P fig. 4) desmontando los seis tornillos (pos. 53P fig. 4) de la tapa de la bomba de membrana (fig. 4). -
Página 21: Funcionamiento
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Figura 5 11.1 FUNCIONAMIENTO Cuando se conecta el aire en entrada, la misma es filtrada por el filtro A1 y alimenta las válvulas de bola C1-C2-C3, la microválvula normalmente abierta H1, la microválvula normalmente cerrada F1. -
Página 22: Lista De Los Repuestos
LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO Se indican a continuación las operaciones de manutención ordinaria. Las operaciones de manutención extraordinaria (reparaciones de partes básicas de la máquina pueden ser realizadas únicamente por personal especializado). - Limpiar o sustituir el filtro en seco (pos.20 fig.1) - Limpiar el plano de trabajo (pos.25 fig.1) - Página 23 LAVADORA-PULVERIZADORA “IDEAL” AUTOMATICA Y MANUAL ROSAUTO 175-H Soporto para el lavado de las tapas 175-L Pulverizador interior para pistolas por gravedad con taza montada 175-M Kit tubos de aluminio de la lavadora 175-M1 Tornillo taladro 175-M2 Manguito a cruz 175-M3 Manguito recuciôn de lo manguito a cruz.