Publicidad

Enlaces rápidos

See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Description
Siphon-feed sandblasters are designed
for cleaning and removing rust, scale,
and paint. It is the ideal method for
stripping, polishing and etching
projects. This equipment can be used
with sand, abrasive powders, water and
other liquids.
Specifications
Nozzle Material . . . . . . . . . . .Ceramic
Nozzle Size . . . . . . . . . . . . . . . . .3/16"
Max. psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Cont. Use Air Req. (SCFM)
@ 40 psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.4
@ 90 psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.6
@ 125 psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.4
Air Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4"
Safety Guidelines
This manual contains information that
is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
Danger indicates
DANGER
!
an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious
injury.
Warning indicates
WARNING
!
a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or
serious injury.
Caution indicates a
CAUTION
!
potentially
hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or
moderate injury.
Notice indicates
NOTICE
important
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2002
Siphon-Feed
Sandblaster
Unpacking
After unpacking the sandblasting kit,
carefully inspect for any damage that
may have occurred during transit. Check
for loose, missing or damaged parts.
General Safety
Information
CALIFORNIA PROPOSITION 65
DANGER
!
You can create dust when
you cut, sand, drill or grind
materials such as wood,
paint, metal, concrete,
cement, or other masonry. This dust
often contains chemicals known to
cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm. Wear protective
gear.
Do not misuse this
WARNING
!
product. Excessive
exposure to vibration, work in
awkward positions, and repetitive
work motions can cause injury to hands
and arms. Stop using any tool if
discomfort, numbness, tingling or pain
occur, and consult a physician.
1. Read this instruction manual before
connecting this device to the
compressor.
2. Safety glasses or face shield, gloves
and a NIOSH approved respirator
must be worn during operation.
Always work in a well ventilated
area.
Figure 1
3. During operation, do not expose
the hands or skin directly in the line
of the blast nozzle.
4. After installation, inspect to make
sure all components seal properly.
5. Keep children away at all times. All
visitors must be kept a safe distance
and wear safety glasses, gloves and
a respirator.
6. Do not exceed the maximum
operating pressure of the
sandblasting equipment (125 psi).
Disconnect the
WARNING
!
sandblaster from
the air supply before changing
accessories or attempting to install,
service, relocate or perform any
maintenance.
7. Check hoses and air lines for weak
or worn condition before each use.
Make sure all connections are
secure before use.
Do not point the
WARNING
!
sandblast gun at
anyone or objects other than the
intended work object.
8. Do not depress the trigger when
connecting the air supply hose.
Do not work
DANGER
!
around oily rags or
flammable liquids. Sand striking metal
can cause a spark and create a fire or
explosion.
Figure 2
IN284900AV 11/02
HDS126

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husky HDS126

  • Página 1 See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product. Operating Instructions HDS126 Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
  • Página 2: General Safety Information

    Siphon-Feed Sandblaster General Safety 5. Always filter (screen) the abrasive material to remove any caked Information (Continued) material and debris to prevent Do not spray acids clogging. WARNING or caustics. 6. Do not try to spray thick liquids or large grain size abrasives. Attach air hose Material hose 7.
  • Página 3: Replacement Parts List

    Model HDS126 For Replacement Parts, call 1-800-543-6400 Please provide following information: Address parts correspondence to: - Model number The Campbell Group - Stamped-in code Attn: Parts Department - Part description and number as shown in parts list 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A.
  • Página 4: Suggested Uses

    Siphon-Feed Sandblaster Suggested Uses Type of Distance Abrasive Application from Suggestions (Sieve/Size) Work Etching and Sand 1 - 4” 40 - 90 Move gun back and forth over the template in a drilling holes in brushing manner. Blast at a 90 (30-50) angle.
  • Página 5 Hose connector hole is covered Uncover hose connector hole Limited Warranty - Husky by Campbell Hausfeld DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty Products - One Year, Serious Duty Products - Two Years, Extreme Duty Products - Three Years.
  • Página 6 Voir la Garantie à la page 11 pour de l’information importante sur l’utilisation commercial de ce produit. Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces de Rechange HDS126 S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit.
  • Página 7 Décapeuse au Sable á Siphon Généralités sur la petit peut causer une perte de pression et l’appereil de décapage Sécurité (Suite) ne fonctionnera pas bien. liquides inflammables. Le sable qui 4. Toujours mettre l’appareil pour le contact le métal peut produire une décapage à...
  • Página 8: Liste De Pièces De Rechange

    Modèle HDS126 Pour les Pièces de Rechange, appeler 1-800-543-6400 S’il vous plaît fournir l’information suivante: Correspondance: - Numéro du modèle The Campbell Group - Code Estampé Attn: Parts Department - Description et numéro de la pièce 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A.
  • Página 9: Guide De Dépannage

    Décapeuse au Sable á Siphon Usages Suggérés Type Distance D’Abrasif Application Suggestions (Sieve/Size) Travail Sable 1 - 4 po 276 - 621 Diriger le pistolet en avant et en arrière sur le patron de manière Gravure et (30-50) “brossage”. Décaper à un angle de 90º. Pour le polissage fin, perçage des trous Perles en verre utiliser des perles en verre.
  • Página 10: Guide De Dépannage (Suite)

    Découvrir le trou du raccord de tuyau particules Garantie Limitée - Husky par Campbell Hausfeld DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An, Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans, Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans.
  • Página 11: Arenadora Con Alimentación Por Sifón

    Ver la Garantía en página 16 para información importante sobre el uso comercial de este producto. Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos HDS126 Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual.
  • Página 12: Informaciones Generales De Seguridad

    Modelo HDS126 4. Siempre pruebe la rociadora de Informaciones arena rociando en una parte fuera Generales de Seguridad de vista para cerciorarse de que no va a dañar la pieza. (Continuación) 5. Siempre filtre (con un filtro de chispas creando incendios o...
  • Página 13: Lista De Repuestos

    Arenadora con Alimentación por Sifón Para Ordenar Repuestos, Sírvase Llamar al Concesionario más Cercano a su Domicilio Sírvase darnos la siguiente información: Puede escribirnos a: - Número del modelo The Campbell Group - Número de Serie o código con fecha (de haberlo) Attn: Parts Department - Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos 100 Production Drive...
  • Página 14: Usos Sugeridos

    Modelo HDS126 Usos Sugeridos Tipo de Distancia Abrasivo Aplicación de la Sugerencias (Cernido/Tamaño) Superficie (psi) Arena Para grabar o ta- 2,54 cm 2,76 bar - Mueva la pistola de atrás hacia adelante y siga un patrón (30-50) ladrar vidrios - 10,16 6,21 bar como si estuviera usando una brocha.
  • Página 15 El orificio del conector está cubierto Destape el orificio del conector Garantía Limitada - Husky por Campbell Hausfeld DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Productos Estándard (Standard Duty) - Un año, Productos Resistentes (Serious Duty) -Dos años, Productos Robustos (Extreme Duty) - Tres años.

Tabla de contenido