Beschreibung; Schaltplan; Betriebsmodi - Gemini PMX-20 Manual Del Usuario

24

SCHALTPLAN

P
PER
HEADPHONES
COMPUTERVERBINDUNG
Stellen Sie sicher, dass das PMX-20 über das
mitgelieferte USB-Kabel an den Computer
angeschlossen ist (siehe Anschlussdiagramm).
Der PMX-20 Mixer ist eine klassenkonforme
Mehrkanal-Audio- und MIDI-Schnittstelle mit einer
Mehrkanal-Soundkarte mit niedriger Latenz. In
OSX sind keine zusätzlichen Treiber erforderlich.
Unter Windows empfehlen wir Ihnen, die Gemini
ASIO-Treiber von der PMX-20-Produktseite unter
www.geminisound.com herunterzuladen und zu
installieren, um die bestmögliche Leistung zu
erzielen. Auf der PMX-20-Produktseite fi nden Sie
außerdem zusätzliche Informationen und Downloads
für Ihren PMX-20-Mixer (MIDI-Konfi gurationsdateien
usw.).
Ihr PMX-20-Mixer kann Firmware-Updates über die
Gemini Updater-Software empfangen, die auch von
der PMX-20-Produktseite heruntergeladen werden
kann. Es empfi ehlt sich, die Updater-Software
gelegentlich herunterzuladen und auszuführen, um
sicherzustellen, dass Sie über die neueste Version
der Gerätefi rmware verfügen. Updates werden
regelmäßig bereitgestellt, um Probleme zu beheben
und Funktionen hinzuzufügen.

BETRIEBSMODI

MIXER-MODUS: Das Gerät arbeitet wie ein normaler
Mixer (dies ist der Standardmodus beim Einschalten).
Kein Computer ist erforderlich - alle externen
Geräte werden von der internen CPU des PMX-20
verarbeitet. Wenn Sie über USB an einen externen
Computer angeschlossen sind, können Sie MIDI für
fast alle Steuerelemente senden und empfangen.
Wenn Sie die USB-Tasten über jedem Kanal drücken,
wird dieser Kanal auf die interne Soundkarte anstelle
der angeschlossenen externen Quelle umgeschaltet.
DVS-MODUS: Der Benutzer geht in diesen
Modus, indem er die USB-Taste an CH1 etwa 10
Sekunden lang gedrückt hält. Die Lichter blinken
und zeigen einen Moduswechsel an. In diesem
Modus sind die Kanäle 1 und 2 die DVS-Kanäle, die
Audio-Schnittstelle ist als 4-Eingang/4-Ausgang
konfi guriert und die Kanäle 3 und 4 arbeiten als
PMX-20
DIGITAL PERFORMANCE MIXER
reine MIDI-Regler. Jede off ene DVS-Software (wie
beispielsweise Virtual DJ) kann das integrierte
Audio-Interface erkennen und verwenden.
Möglicherweise müssen Sie jedoch die zusätzlichen
DVS-Funktionen von Ihrem Softwareentwickler
erwerben.
FULL MIDI MODE: Der Benutzer geht in diesen
Modus, indem er die USB-Taste an CH2 10 Sekunden
lang gedrückt hält. Die Lichter blinken, um einen
Moduswechsel anzuzeigen. In diesem Modus fungiert
der PMX-20 als reiner Controller. Das eingebaute
Audio-Interface ist als 8-Out-Interface (4 Stereo-
Ausgänge) konfi guriert. Die Peakmessung von
Kanal und Master wird über die Audioschnittstelle
gesteuert.
Wenn Sie den PMX-20 in Ihre eigene Software
anstatt in Virtual DJ mappen, müssen Sie
möglicherweise vor dem Öff nen der Software Ihrer
Wahl den Betriebsmodus einstellen.
VERWENDUNG DER FX-LOOP
Der FX-Loop des PMX-20 ermöglicht die
Verwendung externer Hardware-Eff ekte. Es gibt eine
Stereo Send und Return.
SENDEN: Die Sends werden mit den FX SEND-
Tasten oberhalb der CUE-Tasten an jedem Kanalzug
aktiviert. Durch Drücken der FX SEND-Taste wird das
Audiosignal von den aktiven Kanälen an die RCA-
Buchsen des FX SEND-Ausgangs auf der Rückseite
des PMX-20 gesendet. Es ist auch möglich, das
Sendeverhalten von PRE-FADER zu POST FADER zu
ändern, indem Sie den Schalter unter dem TRACK
SEARCH-Knopf im mittleren Kanal verwenden.
PRE-FADER bedeutet, dass Audio vom Kanal nach
dem GAIN-Regler gesendet wird, aber vor dem
Kanalfader. POST FADER bedeutet, dass Audio von
dem Kanal nach dem Eingang GAIN, dem Kanalfader
und nach dem Crossfader gesendet wird.
RÜCKKEHR: So gelangt das Audiosignal vom FX
SEND zurück in den Mixer. Nach der Verarbeitung
durch Ihren externen Eff ekt wird das bearbeitete
Signal über die FX RETURN RCA-Buchsen auf der
Rückseite des PMX-20 eingespeist. Audio wird dann
in den Master-Audio-Bus gemischt. Im mittleren
Kanalzug steuert der RETURN-Regler die Menge an
Audio, die dem Master-Ausgang hinzugefügt wird.
CROSSFADER-KURVENKONTROLLE
In der unteren rechten Ecke des PMX-20 befi ndet
4
CURVE CONTROL
Parameter einzustellen, drücken Sie auf diesen
Topf (wie eine Taste), um ihn über die Frontplatte
zu führen. Drehen Sie den Knopf zum Einstellen.
Voll gegen den Uhrzeigersinn erzeugt die schärfste
Kurve, und voll im Uhrzeigersinn wird die glatteste
Mischung erzeugt.
sich ein vertiefter Knopf mit
der Bezeichnung CURVE
CONTROL. Dies steuert die
Reaktion des Crossfaders
und ermöglicht alles von
einem langsamen Mix bis zu
einem scharfen, schnellen
Übergang. Um diesen