Resumen de contenidos para DOREL ASIA baby relax DL8320
Página 1
DOREL ASIA ROCKING RECLINER Model No: DL8320 DL8320-GR UPC CODE: 0-65857-20087-4 0-65857-20088-1 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) ___________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______ DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER.
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES AND INSTALLATION Ensure that all parts and components are located before beginning assemble.
Página 3
ROCKING RECLINER DL8320/DL8320-GR PARTS LIST CHAIR BODY CHAIR BACK 1 PC 1 PC...
Página 4
ROCKING RECLINER DL8320/DL8320-GR STEP 1: Attach chair back (B) to chair body (A) by sliding the brackets on the chair back (B) into the glides on chair body (A) as shown. NOTE: Both sides must be inserted in the base at the same time. This step is best performed with 2 people.
Página 5
ROCKING RECLINER DL8320/DL8320-GR STEP 2: Place the flap into position using the Velcro strips as shown.
Página 6
ROCKING RECLINER DL8320/DL8320-GR NOTE: Push the handle to operate the reclining function.
Página 7
ROCKING RECLINER DL8320/DL8320-GR CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. Dust regularly with a clean, dry cloth to avoid soil build up.
Página 8
DOREL ASIA Modelo No: DL8320 DL8320-GR SILLÓN RECLINABLE CODIGO UPC: 0-65857-20087-4 0-65857-20088-1 NOTA: NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. Numero de lote: (TOMADO DEL CARTON) ___________________...
SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN...
SILLÓN RECLINABLE DL8320/DL8320-GR LISTA DE PIEZAS MARCO DEL ASIENTO MARCO POSTERIOR 1 PZA 1 PZA...
Página 11
SILLÓN RECLINABLE DL8320/DL8320-GR ETAPA 1: Fije marco posterior (B) a el marco del asiento (A) por deslizando los soportes en el marco posterior (B) adentro las soportes en el marco de asiento (A). NOTA: Ambos lados deben ser introducidos al mismo tiempo. Este paso es mejor realizado con 2 personas.
Página 12
SILLÓN RECLINABLE DL8320/DL8320-GR ETAPA 2: Coloque la tapa en la posición usando las tiras de Velcro como se muestra.
Página 13
SILLÓN RECLINABLE DL8320/DL8320-GR NOTA: Mientras que aferrarse a los apoyabrazos, empujar de nuevo en el respaldo para operar la función reclinable.
Página 14
SILLÓN RECLINABLE DL8320/DL8320-GR PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas. Quítele el polvo regularmente con un paño suave y seco, para evitar que la suciedad se acumule.
Página 15
DOREL ASIA Modèle No.: DL8320 DL8320-GR CODE CUP: FAUTEUIL INCLINABLE 0-65857-20087-4 0-65857-20088-1 NOTE: CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Numéro de Lot: (SITUÉ SUR LA BOÎTE) ___________________ Date d'achat:...
Página 16
SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. Dorel Living - Customer Service Département 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION...
Página 17
FAUTEUIL INCLINABLE DL8320/DL8320-GR LISTE DE PIÈCES SIÈGE DU FAUTEUIL- DOSSIER DU FAUTEUIL 1 PC 1 PC...
Página 18
FAUTEUIL INCLINABLE DL8320/DL8320-GR ÉTAPE 1: Attachez le dossier du fauteuil (B) au siège du fauteuil (A) en glissant les crochets placés sur le dossier (B) dans les rainures du siège (A) comme illustré. NOTE : Les deux côtés doivent être insérés dans les rainures de la base en même temps. Il est conseillé...
Página 19
FAUTEUIL INCLINABLE DL8320/DL8320-GR ÉTAPE 2: Placez le rabat dans sa position à l’aide des bandes en Velcro comme illustré.
Página 20
FAUTEUIL INCLINABLE DL8320/DL8320-GR NOTE: Tout en appuyant sur les accoudoirs, poussez le dossier vers l’arrière pour faire incliner le fauteuil.
Página 21
FAUTEUIL INCLINABLE DL8320/DL8320-GR ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité et causer des blessures Époussetez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour empêcher la poussière de...