Resumen de contenidos para schweisskraft VarioProtect XL
- Página 1 Manual de instrucciones Pantalla Automática para Soldar VarioProtect XL © Schweißkraft Schweißtechnik. Todos los derechos reservados...
-
Página 2: Identificación Del Producto
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL Identificación del producto Nombre Patalla Automática para Soldar Fabricante © Schweißkraft Nº del artículo Tipo VarioProtekt XL 165 4001 Distribuidor Stürmer Maschinengroßhandel Werksvertretungen GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Straße 26 D-96103 Hallstadt Teléfono:... -
Página 3: Información
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL Estimado cliente, © Muchas gracias por comprar un producto de Schweißkraft © Los dispositivos y accesorios de soldar de Schweißkraft ofrecen una elevada calidad y soluciones óptimas desde el punto de vista técnico, y convencen por su excelente relación calidad / precio. La evolución e innovación constantes garantizan en todo momento que sus productos incorporan los últimos avances en tecnología y... -
Página 4: Tabla De Contenido
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL Índice ¡Error! Marcador no definido 1. Uso previsto 2. Advertencias previas a la puesta en marcha 3. Selección del código de color 4. Características del producto 5. Normas de seguridad 6. -
Página 5: Uso Previsto
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 1. Uso previsto El filtro automático para soldadura del Vario Protect XL se ha desarrollado para proteger los ojos y la cara de las chispas y las salpicaduras generadas durante la soldadura y de la radiación nociva. El filtro automático para soldadura modifica automáticamente su estado de claro a oscuro cuando se activa un... -
Página 6: Características Del Producto
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 4. Características del producto Este modelo cuenta con una cinta ajustable para la frente. Cuando el soldador introduce la cabeza en el casco, el centro de gravedad del casco es más bajo, y de este modo coincide con el centro de gravedad de la cabeza del soldador. -
Página 7: Normas De Seguridad
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 5. Normas de seguridad No resulta adecuado el uso de este casco de soldar durante trabajos de soldadura por láser y/o soldadura oxiacetilénica o soldadura acetilénica, o procesos de corte. -
Página 8: Problemas Y Soluciones Frecuentes
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 6. Problemas y soluciones frecuentes Oscurecimiento irregular de la carcasa La cinta para la frente puede estar ajustada asimétricamente a ambos lados del casco (diferente distancia entre los ojos y la ventana). Vuelva a ajustar la cinta y la distancia a la ventana. -
Página 9: Mantenimiento De La Lente De Seguridad Y Del Casco
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 7. Mantenimiento de la lente de seguridad y del casco Sustitución de la lente exterior, cuando ésta está dañada (resquebrajada, rayada, sucia o agujereada) 1. Retire la lente exterior utilizada tirando de la parte central de la misma. -
Página 10: Tabla De Colores
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL Todos los cascos para soldar están equipados con tres mecanismos especiales necesarios: Con un delicado mecanismo rotatorio para ajustar el ángulo entre los ojos del soldador y la lente. -
Página 11: Significado De Las Marcas
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 10. Significado de las marcas Cada producto está marcado con el nivel correspondiente de protección. Asegúrese antes de iniciar el proceso de soldadura de que se ha seleccionado el nivel de seguridad adecuado. La clasificación para la protección de los ojos se realiza según la norma EN 379. -
Página 12: Vista Esquemática
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 11. Vista esquemática Hallstadt, 28th of July 2009 © Schweißkraft Schweißtechnik. Todos los derechos reservados. - Página 13 Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 1. Front cover lens – Lente exterior 2. Auto-darkening filter cartridge – Carcasa del filtro con oscurecimiento automático 3. Inside cover lens – Lente interior 4. Shade Knob / Senitivity Knob – botón de control de la sensibilidad 5.
-
Página 14: Indicaciones Para La Eliminación / Instalaciones Para Reciclaje
Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL 12. Indicaciones para la eliminación / Instalaciones para reciclaje Deseche el aparato de una forma respetuosa con el medio ambiente. No se deshaga de los residuos de la forma tradicional, sino dándoles un tratamiento especializado. -
Página 15: Eliminación De Componentes Eléctricos Y Electrónicos
Bedienungsanleitung Automatikschweißhelm VarioProtect XL 12.4 Eliminación de componentes eléctricos y electrónicos Por favor, procure que los componentes eléctricos se desechen de forma adecuada y según las normativas vigentes. El aparato contiene componentes eléctricos y no puede desecharse como la basura doméstica. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición al... -
Página 16: Responsabilidad / Garantía
Bedienungsanleitung Automatikschweißhelm VarioProtect XL 13. Reclamación de responsabilidad / Garantía Aparte del derecho legal del comprador de reclamar al vendedor por los posibles defectos del producto, el fabricante, la empresa Stürmer GmbH, Robert-Pfleger-Straße 26, D-96103 Hallstadt, no ofrece ninguna otra garantía que no aparezca enumerada aquí o esté incluida en el marco de una normativa contractual única. -
Página 17: Declaración De Conformidad Ce
Bedienungsanleitung Automatikschweißhelm VarioProtect XL Declaración de conformidad CE © Distribuidor: SCHWEISSKRAFT Schweißtechnik Stürmer Maschinen GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt Tipo: Casco automático para soldar Denominación: VarioProtect XL Número del articulo: 165 4001 El producto descrito cumple con las disposiciones de las siguientes directivas europeas y sus normas armonizadas y documentos normativos: Directivas de la CE aplicables: 89/686/CEE –... - Página 18 Bedienungsanleitung Automatikschweißhelm VarioProtect XL Para sus notas © Schweißkraft Schweißtechnik. All Rechte und Irrtümer vobehalten.
- Página 19 Manual de instrucciones de la pantalla automática para soldar VarioProtect XL Distribución en Alemania: Distribución en Austria AIRCRAFT Kompressorenbau GmbH Stürmer Maschinengroßhandel Gewerbestraße Ost 6 Werksvertretungen GmbH A-4921 Hohenzell Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt/Bamberg Tel. +43 (0) 77 53 - 7 09 29-0 Fax +43 (0) 77 53 - 7 09 29-99 Tel.