Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour réduire les risques de blessure, toute personne chargée de la réparation, de l'entretien ou du remplacement des acces-
soires de cet outil doit au préalable lire et comprendre ces instructions avant d'effectuer l'une de ces tâches.
Effectuez toujours l'inspection, la mise en fonction et l'entretien de cet équipe-
ment conformément au Code de sécurité de l'American National Standards
Institute Safety Code of Portable Air Tools (ANSI B186.1) et à tout code et toute
réglementation applicables.
Ces outils sont calculés à 90 psi / 6,3 bar de pression maximale de l'air pour
des raisons de sécurité, de rendement optimal et de longévité maximale ; ne
pas dépasser cette pression pendant le fonctionnement de l'outil.
Toujours couper l'alimentation en air, arrêter la pression d'air dans le tuyau de
vidange et débrancher le tuyau d'alimentation d'air lorsque l'outil n'est pas
utilisé, avant tout remplacement d'accessoires ou toute intervention sur l'outil.
Ne jamais diriger l'air sur vous-même ou sur quelqu'un d'autre.
Toujours porter des lunettes résistant aux impacts ou un écran facial lors du
fonctionnement ou de l'entretien de l'outil.
Des niveaux acoustiques élevés peuvent causer une perte auditive permanente.
Toujours porter un dispositif de protection antibruit lors de l'utilisation de cet
outil suivant les recommandations de votre employeur ou de la réglementation
OSHA.Mantengase alejado debla extremidad giratoriabde la
herramienta. Noblleve joyas o ropabholgada. Fije el peloblargo. El es-
calpar puede ocurrir si el pelo no se mantiene lejos de la herramienta y
accesorios. La asfixia puede ocurrir si los colllares no se mantienen lejos
de la herramienta y los accesorios.
Prenez garde à la pointe de l'outil quand elle tourne. Ne portez pas de
bijoux ni de vêtements amples. Les cheveux longs doivent demeurer
hors de portée de l'outil et de ses accessoires pour éviter tout scalp
accidentel. Tenez les cravates et les colliers hors de portée de l'outil, car
ils présentent un risque de suffocation
Ne pas utiliser des raccords rapides sur l'outil. Voir la notice d'emploi pour une
installation appropriée.
Le fait de fouetter les tuyaux peut causer des blessures graves. Toujours
examiner l'outil attentivement pour identifier d'éventuels dommages ou des
tuyaux ou ajustements libres avant de mettre l'outil en marche.
Eviter le contact direct avec les accessoires pendant et après l'utilisation.
Le port des gants est obligatoire pour réduire les risques de coupures ou de
brûlures.
Utiliser seulement des emboîtements et des accessoires destinés aux Clés à
choc en bonne condition. Des emboîtements en bon état ou des emboîtements
à main et des accessoires peuvent se briser et causer des blessures.
Ne jamais utiliser l'outil hors du service. L'outil peut fonctionner à grande
vitesse et les accessoires peuvent se détacher du produit.
Des blessures graves peuvent provenir du serrage exagéré ou insuffisant des
fixations. Des assemblages nécessitant un serrage en couple spécifique doivent
être contrôlés à l'aide d'un torsiomètre.
Les clés dynamométriques « de cliquet » ne recherchent pas les conditions de
serrage exagérées potentiellement dangereuses.
Le glissement, le desserrage et/ou la chute pendant le fonctionnement des
outils pneumatiques peuvent être une cause majeure de blessures ou de pertes
en vies humaines. Faire attention à l'environnement et à tout excédent de tuyau
laissé sur le chemin ou sur la plate-forme de travail.
Les outils pneumatiques peuvent causer des vibrations lorsqu'ils sont utilisés.
Les vibrations, les mouvements répétitifs ou les positions inconfortables
pendant de longues périodes peuvent présenter des dangers pour vos mains et
vos bras. Utiliser l'outil de manière discontinue en cas de gêne, de sensation de
picotements ou de douleurs. Consulter un médecin avant de reprendre le travail
si l'un de ces symptômes se manifeste.
CONSIGNES DE SECURITE – NE PAS JETER – DONNER A L'UTILISATEUR
SX231P & SX231P-2: Vue éclatée des pièces et mode d'emploi
AVERTISSEMENT
Ne pas étirer ou tendre le bras trop loin lors de l'utilisation du matériel.
Si l'outil ne fonctionne pas convenablement, mettez-le hors service
immédiatement et prenez des mesures pour sa réparation.
Ne jamais utiliser l'outil si le contact avec des câbles électriques est possible.
Utiliser seulement les pièces de rechange certifiées par Sunex pour toute
intervention sur l'outil. Les réparations doivent être effectuées uniquement par le
personnel formé à cet effet.
Ne pas bloquer, condamner ou monter la vanne dans la position « marche/arrêt.
Ne pas permettre le contact entre l'air vicié et les surfaces chaudes ou les
flammes.
Utilisez seulement des douilles et des accessoires de clés à chocs avec cet outil.
Évitez d'utiliser des douilles et des accessoires de clés à main, car cela pourrait
les abîmer, endommager l'équipement ou vous causer des blessures.
eviter d'inspirer de la poussière ou de toucher des débris issus du travail,
lesquels peuvent être dangereux pour la santé. utilisez les procédés de
dépoussiérage et les équipements respiratoires et de protection lorsque
vous êtes en contact avec des substances qui produisent des particules en
suspension dans l'air.
Certaines particules solides créées par des activités liées au ponçage
mécanique, au sciage, au broyage, au forage et à d'autres activités de
construction contiennent des produits chimiques classés par l'Etat de Cali-
fornie comme des causes de cancer, d'anomalies congénitales ou d'autres
troubles de la reproduction. Au nombre de ces produits chimiques figurent :
- le plomb provenant des peintures au plomb
- parpaings, ciment et autres produits de
maçonnerie contenant la silice cristalline
- l'Arsenic et le chrome provenant du bois traité avec un
produit chimique
Les risques que vous courez lors de l'exposition à ces
substances varient en fonction du nombre de fois où vous faites ce type
de travail. Pour réduire votre exposition à ces substances chimiques :
travaillez dans un local bien ventilé et revêtez des équipements de sécurité
approuvés, tels que les masques anti-poussière conçus spécialement pour
éliminer les particules microscopiques.
Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l'État de la
Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales ou d'autres
effets nuisibles sur la reproduction. Se laver minutieusement les mains après
avoir utilisé le produit.
avertissements supplémentaires pour renforcer la sécurité
Ne pas modifier cet outil ou ses accessoires.
Ne pas lubrifier les outils avec des liquides inflammables ou volatils
comme le kérosène, le diesel ou le carburant d'avion.
Évitez de forcer l'outil en l'utilisant au-delà de sa puissance nominale.
N'enlevez aucune étiquette. Remplacez toute étiquette abîmée.
Cet outil n'est pas conçu pour être utilisé dans une atmosphère explosive
ou sous l'eau.
Les opérateurs et le personnel chargé de son entretien doivent avoir les
ressources physiques nécessaires pour supporter le vrac, le poids et la
puissance de cet outil.
Cet outil ne doit être utilisé que par des spécialistes en la matière.
11
10/29/13
Publicidad
