Signature Hardware SINK INSTALLATION 948643 Manual De Instrucciones página 3

S I N K I N S TA L L AT I O N
PORCELAIN PEDESTAL
INSTALACIÓN DE LAVABO CON PEDESTAL DE PORCELANA
5. Move the sink and pedestal back into position at the
installation location. Set the sink onto the pedestal so
the hanger bolts extend through the mounting holes
of the sink. Ensure the sink is level.
5. Vuelva a colocar el lavamanos y el pedestal en la
posición correcta en el sitio de la instalación. Fije el
lavamanos al pedestal para que los pernos de suspensión
pasen por sus orificios de instalación. Asegúrese de que
el lavamanos esté nivelado.
6. Install the nuts and washers and tighten until
secure.
6. Instale las tuercas y las arandelas, luego ajústelas hasta
que queden fijas.
Important: The sink is fragile. Be very careful not to
overtighten the bolts, which could crack or break the
sink.
Importante: El lavabo es muy frágil. Tenga cuidado de
no ajustar demasiad
Washers
Arandelas
Nut
Tuerca
Move Sink Back
Vuelva a colocar el lavabo
7. Proceed to the installation of the drain trap, water
supply lines, and sink faucet. Refer to their respective
installation instructions for guidance if needed.
7. Continúe con la instalación del sifón de desagüe del
drenaje, las líneas de suministro de agua y el grifo del
lavabo. Consulte las instrucciones de instalación
respectivas si necesita orientación.
Attach Water Supply Lines
Conecte las líneas de
suministro de agua
Install Drain Tap
Instale el sifón de drenaje
8. Complete the installation by applying a thin bead of
silicone around the back of the sink, where it meets
the wall. This will prevent water from getting behind
the sink, which could damage drywall. If desired, apply
another thin bead of silicone around the base of the
pedestal, where it meets the floor.
8. Complete la instalación al aplicar una pequeña gota de
sellador de silicona alrededor de la parte posterior del
lavabo, en el sitio en que se une con la pared. Esto evitará
que ingrese agua detrás del lavabo, lo que podría dañar el
panel de yeso. Si lo desea, aplique otra gota pequeña de
silicona alrededor de la base del pedestal, en el sitio en
que se une al suelo.
3
Install Faucet
Instale el grifo
1.800.221.3379