1. Manuales
  2. Marcas
  3. SAFWAY Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. QuikDeck
  6. Guía de montaje

SAFWAY QuikDeck Guía De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sistema suspendido de acceso QuikDeck™
Guía de montaje

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SAFWAY QuikDeck

  • Página 1 Sistema suspendido de acceso QuikDeck™ Guía de montaje...

  • Página 2: Documentación De Apoyo

    BrandSafway. La alteración, sustitución, modificación o reparación de los componentes del ADVERTENCIA sistema QuikDeck™ pueden causar su falla y dar ES POSIBLE QUE EL EQUIPO DE DETENCIÓN DE CAÍDAS INSTALADO EN como resultado daños, lesiones o la muerte. EL ANDAMIO NO PUEDA EVITAR UNA LESIÓN GRAVE O LA MUERTE EN CASO DE UNA CAÍDA.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Componentes Instrucciones de montaje Montaje de la plataforma inicial 1.1 Manipulación de materiales 1.2 Montaje de la plataforma inicial 1.3 Conexión de la vigueta al cilindro 1.4 Instalación del soporte de la plataforma 1.5 Instalación de la plataforma 1.6 Instalación del soporte de la plataforma 1.7 Fijación de la cadena de ⅜" grado 100 al cilindro Izado de la plataforma inicial 1.8 Izado de la plataforma inicial...
  • Página 4 Contenido (continuación) Clasificaciones, cargas y capacidades Clasificaciones de la plataforma Clasificaciones de carga distribuida Clasificaciones de carga concentrada Capacidades de carga nominal de los componentes Voladizos y levantamiento Ángulos de los dispositivos de suspensión Aplicaciones de blindaje Clasificaciones de carga distribuida Voladizos y levantamiento Ángulos de los dispositivos de suspensión Áreas tributarias...

  • Página 5: Componentes

    El peso máximo de cualquiera de los componentes del sistema QuikDeck™ es de 75 lb (34 kg). ADVERTENCIA NUNCA REPARE, SUSTITUYA, MODIFIQUE NI ALTERE NINGÚN COMPONENTE DEL SISTEMA SUSPENDIDO DE ACCESO QUIKDECK™...
  • Página 6 Componentes Viguetas Pieza № Descripción Longitud Peso QDJ16 Conjunto de viguetas de ¹⁄₆ 7⅜" (0.18 m) 13 lbs. (5.9 kg.) QDJ13 Conjunto de viguetas de ⅓ 23¾" (0.6 m) 31 lbs. (14.1 kg.) QDJ4C Conjunto de viguetas 4C 39" (0.99 m) 44 lbs. (20 kg.) QDJ12 Conjunto de viguetas de ½ 40¹⁄₈" (1.02 m) 44 lbs. (20 kg.) QDJ4 Conjunto de viguetas de 4' 41¼" (1.05 m) 44 lbs. (20 kg.) QDJ23 Conjunto de viguetas de ⅔ 56½" (1.44 m) 49 lbs. (22.2 kg.) QDJ12D Conjunto de viguetas diagonales de ½ 60¹⁵⁄₃₂" (1.54 m) 53 lbs. (24 kg.) QDJ56 Conjunto de viguetas de ⁵⁄₆ 72⁷⁄₈" (1.85 m) 59 lbs. (26.8 kg.) QDJ8 Conjunto de viguetas de 8' 89¼"...
  • Página 7 Figura 1 – Vigueta Figura 2 – Vigueta Las viguetas son el componente estructural primario del sistema suspendido de acceso QuikDeck™. Las viguetas se conectan con los cilindros para formar una rejilla para los soportes de la plataforma y el entarimado.

  • Página 8: Cilindros

    Componentes Cilindros Pieza № Descripción Altura Diámetro Peso QDN Cilindro 12½" (0.3 m) 27 lbs. (12.2 kg.) QDNP Pasador de cilindro 16" (0.4m) ¾" (19mm) 2 lbs. (0.9 kg. Los cilindros conectan las viguetas y proporcionan una conexión para las cadenas de suspensión. Los cilindros incluyen un patrón de orificios radiales para conectar las viguetas en ocho lugares diferentes a una distancia de 45°. ADVERTENCIA SI NO SE INSTALA LA CADENA DE SUSPENSIÓN EN LA RANURA PARA CADENA APROPIADA DEL CILINDRO, SE PUEDE OCASIONAR LA FALLA DE...

  • Página 9: Soportes De Plataforma

    Componentes Soportes de plataforma Pieza № Descripción Longitud Peso QDDS Soporte de plataforma 8' (2.4 m) 49 lbs. (22.2 kg.) QDDSWOP Soporte de la plataforma sin pasadores 8' (2.4 m) 49 lbs. (22.2 kg.) QDDSH Estribo de refuerzo de la plataforma 8" (203 mm) 1.0 lb. (0.5 kg.) QDDSHL Madero de refuerzo de la plataforma 4' (1.2 m) 8 lbs.
  • Página 10 Tabla de acero 8' (2.5 m) 9" (228 mm) 36.1 lbs. (16.4 kg.) Las especificaciones actuales de los paneles de entarimado de madera contrachapada para el sistema suspendido de acceso QuikDeck™ son "Plyform de 4 x 8' (1.2 x 2.4 m) BBOES x ¾" (19 mm) de espesor, grado estructural 1 (American Plywood Association)". QDP4X8FRT QDDG2X4 SSP8 ADVERTENCIA LOS PANELES DE MADERA DAÑADOS O PODRIDOS PUEDEN FALLAR AL APLICARLES UNA CARGA, Y PROVOCAR DAÑOS...

  • Página 11: Retenedores De Plataformas

    Componentes Retenedores de plataformas Pieza № Descripción Longitud Peso QDRHC Retenedor de plataforma para vigueta de 8' 45" (1.14 m) 5 lbs (2.3 kg) QDR56C Retenedor de plataforma para viguetas de ⁵⁄₆ 74" (1.88 m) 7 lbs. (3.2 kg.) QDR12DC Retenedor de plataforma para viguetas diagonales de ½ 62" (1.57 m) 6 lbs.

  • Página 12: Conjunto De Mordazas Para Vigas

    0.1 lbs. (0.05 kg.) ³⁄₁₆" (4.7 mm) Proporcionan un método para suspender QuikDeck™ de los miembros estructurales. Las mordazas para vigas consisten en dos quijadas de acero sujetas a un tubo de acero estructural. Una mordaza completa para vigas incluye: dos quijadas, un tubo, dos pasadores 99-A0308470018, dos pasadores 99-A0404470165 y cuatro pasadores de ejes 99-E0322 con acollador. A menos de que se...

  • Página 13: Cadena De Suspensión

    LAS CADENAS DE SUSPENSIÓN PARA LOS SISTEMAS SUSPENDIDOS DE ACCESO color con base en la longitud. QUIKDECK™ SON DE ⅜" GRADO 100, DE ACUERDO A ESTÁNDARES DE NACM Y ASTM A973. SÓLO LAS CADENAS COMPRADAS EN O APROBADAS POR BRANDSAFWAY SE PUEDEN USAR COMO CADENAS DE SUSPENSIÓN PARA LOS SISTEMAS SUSPENDIDOS...

  • Página 14: Acopladores De Cadena

    Componentes Acopladores de cadena Pieza № Descripción Longitud Diámetro Peso QDCC Acoplador de la cadena 7" (177 mm) 4 lbs. (1.8 kg.) 99-A9105500368 Pasador del acoplador de la cadena 4" (101 mm) ¾" (19 mm) 0.5 lbs. (0.2 kg.) Se usa para formar un collar de conexión usando Pasador del acoplador de la cadena cadena de suspensión de ⅜" grado 100 para conectar Pasador para control del a las crucetas de las mordazas o a los miembros...
  • Página 15 Componentes Rodapiés Pieza № Descripción Longitud Peso QDTB8C Rodapié para vigueta de 8' 100" (2.4 m) 21 lbs. (9.5 kg.) QDTB56C Rodapié para vigueta de ⁵⁄₆ 83" (2.1 m) 17 lbs. (7.7 kg.) QDTB12DC Rodapié para vigueta diagonal de ½ 71" (1.8 m) 14 lbs. (6.4 kg.) QDTB23C Rodapié para vigueta de ⅔ 67" (1.7 m) 14 lbs. (6.4 kg.) QDTB4C Rodapié para vigueta de 4' / vigueta de ½ / 4C 52" (1.2 m) 10 lbs. (4.5 kg.) QDTB13C Rodapié para vigueta de ⅓ 34" (0.6 m) 6 lbs. (2.7 kg.) Sitios para la instalación de los postes para pasamanos...

  • Página 16: Rodapiés De Esquina Y Rellenos

    Componentes Rodapiés de esquina y rellenos Pieza № Descripción Longitud Peso QDTBCDC Rodapié para viguetas de 8', esquinas interiores izquierda y derecha 90" (2.28 m) 19 lbs. (8.6 kg.) QDTBCLC Rodapié para viguetas de 8', esquina interior izquierda 95" (2.41 m) 20 lbs. (9.1 kg.) QDTBCRC Rodapié para viguetas de 8', esquina interior derecha 95" (2.41 m) 20 lbs. (9.1 kg.) QDTBIFI Relleno para esquina de rodapié, esquina interior – 1 lb. (0.5 kg.) QDTBIFO Relleno para esquina de rodapié, esquina externa – 1 lb. (0.5 kg.) QDTBCDC QDTBCRC Los rodapiés para esquina interior se necesitan en las esquinas interiores de las plataformas y para aquellas Sitios para la instalación de los postes para pasamanos...

  • Página 17: Postes Del Pasamanos

    Componentes Postes del pasamanos Pieza № Descripción Longitud Peso QDGRP Juego de postes para pasamanos de cable 4' (1.2 m) 12 lbs. (5.4 kg.) QDGRPR* Juego de postes para pasamanos rígido 4' (1.2 m) 13.2 lbs. (6 kg.) Nota: QDGRPR usa un tubo estándar de 1.9" de diámetro y tubos de mordaza para los pasamanos. *El juego incluye un pasador de cilindro.

  • Página 18: Pasamanos De Cable

    Componentes Pasamanos de cable Pieza № Descripción Peso Diámetro VFGC516 Grapas Fist Grip 0.3 lbs. (0.1 kg) ⁵⁄₁₆" (7.9 mm) QDGRPW Pasamanos de cable (por pie) 0.2 lbs. (0.1 kg) ⅜" (9.5 mm) 99-A0309470005 Tornillo en J de ⁵⁄₁₆-18 0.1 lbs. (0.05 kg.) ⁵⁄₁₆" (7.9 mm) Sitios para la instalación del cable QDGRPW 99-E0215 Figura 10 – Sitios para la instalación del cable. PELIGRO SI NO INSTALA Y ASEGURA ADECUADAMENTE LOS PASAMANOS, 99-A0309470005 PUEDE OCASIONAR DAÑOS MATERIALES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE.

  • Página 19: Sujetadores Y Herraje

    Componentes Sujetadores y herraje Pieza № Descripción Longitud Peso 99-A0408470202 Pasador del conector de cadena a cable de 1¼ x 4½" 4½" (114 mm) 1 lb. (0.5 kg.) 99-A0508470344 Tornillo retenedor de plataformas, de cabeza hexagonal de ½-13 x 2¾" 2¾" (70 mm) 0.2 lbs. (0.1 kg.) 99-A0508470345 Tornillo retenedor de plataformas, de cabeza plana de ½-13 x 2¾" 2¾" (70 mm) 0.2 lbs. (0.1 kg.) 99-A0508470346 Tuerca de ½-13 – 0.1 lbs. (0.05 kg.) 99-A9105500368 Pasador de acoplador de cadena de ¾ x 4" 4" (101 mm) 0.5 lbs. (0.2 kg.) 99-E0211 Clip de enganche #11 – 0.01 lbs. (0.01 kg.) 99-E0215 Tuerca para tornillo en J de ⁵⁄₁₆-18 0.01 lbs. (0.01 kg.) 99-E0316 Pasadores de ejes con acolladores de 8" 8" (203 mm) 0.05 lbs. (0.01 kg.) Tuerca de jaula Se usa en ocho sitios de las viguetas para asegurar los retenedores y los rodapiés.

  • Página 20: Soporte Auxiliar Del Dispositivo De Suspensión

    Componentes Soporte auxiliar del dispositivo de suspensión Pieza № Descripción Longitud Peso QDSAB Soporte auxiliar del dispositivo de suspensión 9" (228 mm) 7 lbs. (3.2 kg.) QDFSABB Perno del soporte auxiliar del dispositivo de suspensión 3" (76 mm) 0.3 lbs. (0.1 kg.) QDFSABW Arandela del soporte auxiliar del dispositivo de suspensión – 0.1 lbs. (0.05 kg.) 99-22668 Tuerca del soporte auxiliar del dispositivo de suspensión – 0.3 lbs. (0.1 kg.) Para una instalación adecuada se requiere: un soporte, dos tornillos, dos arandelas y dos tuercas. El herraje QDSAB se usa sólo una vez. QDSAB QDFSABB QDFSABW...

  • Página 21: Conector De Cadena A Cable

    Cadena de carga de ⅜" ADVERTENCIA NUNCA USE EL AJUSTADOR DE SUSPENSIÓN QUIKDECK™ PARA LEVANTAR PERSONAS O MATERIALES NI COMO COMPONENTE PRIMARIO DE SUSPENSIÓN DEL SISTEMA QUIKDECK™. SI LO HACE, PUEDE PROVOCAR QUE EL CABRESTANTE FALLE, Y CAUSAR DAÑOS QDTH MATERIALES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE.
  • Página 22 Componentes Gatos Part No. Descripción Longitud Peso AL1S Gato de tornillo c/base 16 lbs. (7.3 kg.) QDBJA Adaptador para gato de tornillo 4" (101 mm) 6 lbs. (2.7 kg.) Adaptadores de cabrestante Pieza № Descripción Longitud Peso QDHATE Adaptador de cabrestante serie Tractel TE 7" (177 mm) 4.5 lbs. (2 kg.) QDHAXE Adaptador de cabrestante serie Tractel XE 7"...

  • Página 23: Componentes Adicionales De La Tolva

    Componentes Conjunto de la tolva de arena Pieza № Cant. Descripción Peso QDHGK Juego para la tolva de arena 50 lbs. (22.7 kg.) QDHG Rejilla 38 lbs. (17.2 kg.) QDHR Retenedor 2.7 lbs. (1.2 kg.) 99-21449 Tornillo para plataforma FH #10-2½" SST SQ D 0.1 lbs. (0.05 kg.) 99-21450 Tornillo para plataforma FH #10-1" SST SQ D 0.1 lbs. (0.05 kg.) 99-23143 Tornillo hexagonal FLK ⅜-16 x ¾" GR5 0.1 lbs. (0.05 kg.) QDHGK 99-23144 Tuercas hexagonales FLK ⅜-16 0.1 lbs. (0.05 kg.) Conjunto de la tolva de agua Pieza №...

  • Página 24: Montaje De La Plataforma Inicial

    ADVERTENCIA quizás sea posible descargar los materiales directamente en la LA SOBRECARGA DEL SISTEMA SUSPENDIDO DE ACCESO QUIKDECK™, plataforma QuikDeck™. PUEDE CAUSAR LA FALLA DE LOS COMPONENTES, Y PROVOCAR DAÑOS MATERIALES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE.

  • Página 25: Conexión De La Vigueta Al Cilindro

    Repita los pasos para los otros tres lados, para construir un con la ranura anti rotación del cilindro. (fig. 2). módulo sencillo o cuadrícula QuikDeck™ de 8 x 8' Alinee el pasador del cilindro a través de los orificios del (2.4 m x 2.4 m) (fig.

  • Página 26: Instalación Del Soporte De La Plataforma

    Montaje de la plataforma inicial 1.4 Instalación del soporte de la plataforma Seleccione un soporte de plataforma e inserte los conectores terminales fijos del soporte en los orificios de las viguetas (figs. 5 y 6). Cilindro QDJ8 Vigueta QDDS Soporte de plataforma Orificio de ubicación del soporte de la plataforma Conectores terminales fijos de...

  • Página 27: Instalación Del Soporte De La Plataforma

    Montaje de la plataforma inicial Figura 8 – Entarimado Figura 9 – Plataforma inicial terminada 1.6 Instalación del soporte de la plataforma Tome la cantidad necesaria de retenedores de plataforma y tornillos para plataforma. QDRH8C Retenedor de plataforma Para instalar los retenedores de plataforma, alinee los orificios de los retenedores con las tuercas de jaula en la parte superior de las viguetas (fig. 10).

  • Página 28: Fijación De La Cadena De ⅜" Grado 100 Al Cilindro

    Montaje de la plataforma inicial 1.7 Fijación de la cadena de ⅜" grado 100 al cilindro Para evitar el desplazamiento o la rotación de la plataforma Asegure la cadena dentro de la ranura insertando un inicial durante el izado, asegúrese de que la plataforma se pasador para cadena dentro de la ranura.

  • Página 29: Izado De La Plataforma Inicial

    Izado de la plataforma inicial 1.8 Izado de la plataforma inicial En este paso el sistema suspendido de acceso QuikDeck™ Componentes de izado será izado a su posición debajo de la estructura. Pieza № Descripción Cant. Cabrestantes Cadena de suspensión...
  • Página 30 Izado de la plataforma inicial Cabrestante Cable Pasador del cabrestante Nota: No se muestra el BlocStop® para mejor claridad. Cabrestante para andamios Conjunto del adaptador con Tractel series XE (XE500 y pasador y acollador 501, XE700 y 701, XE1020) QDHAXE Conjunto del adaptador Cadena Retenedor para la cadena y...
  • Página 31 Izado de la plataforma inicial Cable Nota: No se muestra el BlocStop® para mejor claridad. Cabrestante Saturn® (LE501SW, ETH35X, ATH35X, XE701SW y otros) Pasadores estándar (viene con el cabrestante) sujetan el cabrestante al adaptador QDHAS Conjunto del adaptador QDCR Retenedor de cadena QDCFT Cadena de ⅜"...

  • Página 32: Especificaciones Del Izado

    6,700 lbs. 500 lbs. *Aplica al izado de plataformas QuikDeck™ usando cuatro cabrestantes. La carga máxima vertical a la estructura de soporte en cualquier punto de conexión es igual a la capacidad nominal del cabrestante (lbs.). BrandSafway no es responsable por cálculos, revisiones, análisis o inspecciones hechos con el propósito de asegurar que la estructura puede resistir las cargas impuestas por el sistema QuikDeck™.
  • Página 33 Izado de la plataforma inicial = Localización del cabrestante en el cilindro = No se permite carga viva en las áreas indicadas Leyenda: Especificaciones de la plataforma Figura 23 – 8' x 8' Plataforma Nominal Figura 24 – 8' x 16' Plataforma Nominal Figura 25 –...
  • Página 34 Izado de la plataforma inicial* *Las configuraciones de esta página son para clasificaciones de izado estándar a menos de que se indique lo contrario. Figura 29 – Plataforma nominal de 8' x 56' Figura 30 – 8' x 64' Plataforma Nominal Figura 31 –...
  • Página 35 Izado de la plataforma inicial* *Las configuraciones de esta página son para clasificaciones de izado estándar a menos de que se indique lo contrario. Figura 35 – Plataforma nominal de 16' x 48' (cabrestantes de 2,000 lb.) Figura 36 – Plataforma nominal de 24' x 24' Figura 37 –...

  • Página 36: Instalación De La Suspensión

    1.9 Instalación de la mordaza para vigas Empiece por medir el ancho de la brida y el espesor de la viga I seleccionada para suspender la plataforma. Los juegos estándar de mordazas para vigas de QuikDeck™ pueden QDBCJ2 Mordaza para vigas...

  • Página 37: Instalación Del Acoplador De La Cadena

    Instalación de la suspensión 1.10 Instalación del acoplador de la cadena Seleccione la longitud adecuada de la cadena y un conjunto de acoplador para cadena. Coloque la cadena en el acoplador y asegúrela con el pasador (fig. 41). Inserte los pasadores de eje con acollador de 8" QDCFT Cadena de ⅜"...

  • Página 38: Conexión De La Cadena Al Cilindro

    Instalación de la suspensión 1.11 Conexión de la cadena al cilindro Revise que la cadena no esté torcida, inserte el pasador del deslícela en la ranura apropiada y asegúrela con un pasador acoplador de cadena y el pasador de ejes para asegurar de retenedor de la cadena y un amarre plástico, (fig 46).

  • Página 39: Dispositivos De Suspensión En Ángulo

    Instalación de la suspensión 1.12 Dispositivos de suspensión en ángulo Cuando se usen los dispositivos de suspensión en ángulo, es importante insertar la cadena en la ranura del cilindro adecuada. El cilindro tiene 4 ranuras para la cadena - una ranura para cada uno de los cuatro cuadrantes.

  • Página 40: Nivelación De La Plataforma

    Guía para el uso del cabrestante de palanca QuikDeck™ como ajustador del dispositivo de suspensión; El ajustador del dispositivo de suspensión deberá ser „...
  • Página 41 Instalación de la suspensión Figura 53 – Nivelación de la plataforma Figura 54 – Nivelación de la plataforma Use la perilla de liberación de la cadena y la manija para tensar la cadena de carga para soltar la cadena de carga (fig. 53). Inserte la cadena de carga dentro de la ranura del cilindro y asegúrela con un retenedor de cadena (fig.
  • Página 42 Instalación de la suspensión Figura 56 – Nivelación de la plataforma Figura 57 – Nivelación de la plataforma Quite el retenedor de cadena y asegure la cadena de supensión en la ranura del cilindro (fig. 57). Quite la cadena de suspensión de la ranura 10.

  • Página 43: Extensión De La Plataforma

    EL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL CONTRA CAÍDAS. CONSULTE LAS REGULACIONES FEDERALES, ESTATALES, MUNICIPALES O DE LA LOCALIDAD. SI TRABAJA EN EL SISTEMA QUIKDECK™ SIN EL EQUIPO ADECUADO DE PROTECCIÓN PERSONAL CONTRA CAÍDAS, PUEDE DAR COMO RESULTADO DAÑOS MATERIALES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE.

  • Página 44: Extensión De La Plataforma

    Extensión de la plataforma 2.2 Extensión de la plataforma Ensamble una vigueta en el cilindro en la plataforma Instale más cilindros para conectar las viguetas y de inicio (fig. 59) e inserte un pasador de cilindro asegúrelos con los pasadores de cilindros (fig. 63). para asegurar.

  • Página 45: Instalación De Voladizos En La Plataforma

    Voladizo máximo 16' una carga máxima de 500 lbs. (227 kg) o dos ensambladores y (4.9 m, 2 cuadrículas) sus herramientas. Mientras esté en uso, el sistema QuikDeck™ puede tener un Figura 65 – Voladizo máximo durante la instalación voladizo de un máximo de 8' (2.4 m) con una capacidad de carga de 50 lb/ft² (244 kg/m²) o 4' (1.2 m) con una capacidad de carga de 75 lb/ft²...
  • Página 46 QuikDeck™ de 8 x 8' (2.4 x 2.4 m) (fig. 68). Instale el soporte de la plataforma con pasadores insertando el conector terminal fijo de los soportes de la plataforma dentro del orificio para el soporte de la plataforma que se encuentra en la vigueta (fig.

  • Página 47: Instalación De Los Refuerzos Contra Levantamiento

    El viento puede aplicar grandes cargas Cadena de suspensión Cadena de suspensión al sistema QuikDeck™. Se recomienda enfáticamente que se consulte con un ingeniero calificado para que determine los requerimientos de los refuerzos contra levantamiento.

  • Página 48: Terminación De La Plataforma

    Terminación de la plataforma Componentes para terminar la plataforma Componente Cant. Poste de pasamanos los que se requieran Rodapiés los que se requieran Rellenos para rodapiés de esquina los que se requieran 3.1 Instalación del poste del pasamanos ADVERTENCIA LOS POSTES DEL PASAMANOS, LOS PASAMANOS Y LOS RODAPIÉS SON REQUERIDOS EN CUMPLIMIENTOS DE LAS 99-E0211 Pasador de pelo...

  • Página 49: Pasamanos De Cable

    Terminación de la plataforma 3.2 Pasamanos de cable Instalación del rodapiés ADVERTENCIA LOS OBJETOS QUE CAEN PUEDEN CAUSAR LESIONES O LA MUERTE A LOS TRABAJADORES. SE DEBEN INSTALAR LOS RODAPIÉS PARA MINIMIZAR EL PELIGRO DE OBJETOS DE CAEN. Instale los rodapiés sobre las viguetas a lo largo del perímetro de la plataforma sujetándolos con ocho tornillos de cabeza hexagonal de ½"-13 UNC con sus respectivas tuercas (fig.
  • Página 50 Terminación de la plataforma Instalación del cable ADVERTENCIA LAS CAÍDAS PUEDEN CAUSAR LESIONES O LA MUERTE. LAS REGULACIONES REQUIEREN EL USO DE PASAMANOS O DE UN SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS ALTERNO. Seleccione el conjunto de postes de pasamanos y un rollo de cable de ⁵⁄₁₆" (7.9 mm) de diámetro.

  • Página 51: Pasamanos Rígidos

    Terminación de la plataforma 3.3 Pasamanos rígidos Asegure los rellenos para rodapiés de esquina a los Instalación del rodapiés montantes del poste (fig. 80). ADVERTENCIA Instale los rodapiés en las viguetas alrededor del perímetro LOS OBJETOS QUE CAEN PUEDEN CAUSAR LESIONES O LA MUERTE de la plataforma alineando las ranuras de los extremos del A LOS TRABAJADORES.
  • Página 52 Terminación de la plataforma Instalación de pasamanos rígidos PELIGRO SI NO INSTALA Y ASEGURA ADECUADAMENTE LOS PASAMANOS, PUEDE OCASIONAR DAÑOS MATERIALES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE. Los pasamanos rígidos se instalan usando tubería estándar de 1.9" D.E. y abrazaderas. Para garantizar la seguridad de los pasamanos, las abrazaderas estándar CRA19 o las CSA19, se deben instalar adecuadamente en los extremos del pasamanos y en ambos lados de los postes no más de cada seis...

  • Página 53: Desmontaje De La Plataforma

    Desmontaje de la plataforma Antes de empezar a desmontar y remover: Componentes para desmontar la plataforma de inicio Revise los pasos de la instalación de la suspensión para Pieza № Descripción Cant. „ „ asegurarse de que todos los componentes estén sujetos. QDTE Extractor de pasadores de cilindro Verifique que todos los dispositivos de suspensión...

  • Página 54: Reubicación De Los Componentes De La Plataforma

    4.2 Reubicación de los componentes de la plataforma Una característica muy eficaz del sistema suspendido de acceso QuikDeck™, es la habilidad para relocalizar áreas de la plataforma. Las áreas de la plataforma se pueden relocalizar desmontando sus componentes en un área donde se ha completado un trabajo y montándolos en un área donde se va a realizar otro trabajo.

  • Página 55: Inspección Y Mantenimiento

    INTEGRIDAD DE LOS COMPONENTES Y PRESERVAR LA CLASIFICACIÓN DE CARGA. SER REDUCIDAS POR LA SOBRECARGA, DAÑO, PUDRICIÓN, CORROSIÓN, MAL SI NO SE INSPECCIONA REGULARMENTE EL SISTEMA QUIKDECK™, LOS COMPONENTES DE USO, MODIFICACIÓN O MANTENIMIENTO LA PLATAFORMA PUEDEN FALLAR Y DAR COMO RESULTADO DAÑOS MATERIALES, LESIONES INADECUADO.
  • Página 56 Delaminación. La delaminación es una falla en los paneles „ „ sea como entarimado para el sistema QuikDeck™. El donde hay una separación de las capas de madera en el uso inadecuado de los paneles les puede causar daños. borde de un panel. La delaminación se puede causar por Los paneles que se hayan dañado por uso inapropiado...

  • Página 57: Inspección Semanal

    BrandSafway según se persona competente. Nunca repare, sustituya , modifique o requiera. altere ningún componente del sistema QuikDeck™ sin la previa 7. Descarte el(los) componente(s) dañado(s). No autorización por escrito de BrandSafway. intente reparar el(los) componente(s) dañado(s).

  • Página 58: Clasificaciones, Cargas Y Capacidades

    área de la plataforma. La clasificación de lbs/f² (kg/m²) del sistema suspendido de acceso QuikDeck™ depende del espaciamiento de los dispositivos de suspensión y la configuración. Hay tres configuraciones estándar de los dispositivos de suspensión del sistema...

  • Página 59: Clasificaciones De Carga Distribuida

    Si se incrementa la carga muerta debido al peso de viguetas cortas se disminuye la capacidad de carga viva. PELIGRO Profundidad máxima SI SE EXCEDEN LAS CLASIFICACIONES PUBLICADAS PARA EL SISTEMA SUSPENDIDO DE ACCESO QUIKDECK™ O DE SUS COMPONENTES DARÁ COMO RESULTADO DAÑOS MATERIALES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE. COMUNÍQUESE CON BRANDSAFWAY Figura 91 –...

  • Página 60: Capacidades De Carga Nominal De Los Componentes

    ADVERTENCIA para aplicaciones de andamios suspendidos. TODAS LAS CLASIFICACIONES ESPECIFICADAS ANTERIORMENTE APLICAN SÓLO A LOS COMPONENTES DEL SISTEMA SUSPENDIDO DE ACCESO QUIKDECK™ ORIGINAL Y QUE Consulte la sección de Componentes al ESTÉN EN CONDICIONES “COMO NUEVOS.” principio de este manual para más información sobre los componentes individuales.

  • Página 61: Voladizos Y Levantamiento

    Clasificaciones, cargas y capacidades Voladizos y levantamiento Configuración de la cuadrícula Distancia máxima del voladizo* Carga máxima de izado** 8' x 8' (2.4 x 2.4 m) 4' (1.2 m) 30 lbs/ft² (146 kg/m²) 8' x 16' (2.4 x 4.9 m) 8' (2.4 m) 30 lbs/ft² (146 kg/m²) 16' x 16' (4.9 x 4.9 m) 8' (2.4 m) 30 lbs/ft² (146 kg/m²) 8' x 24' (2.4 x 7.3 m) 8' (2.4 m) 30 lbs/ft² (146 kg/m²) *El voladizo máximo es de 16' (4.8 m) sólo durante el montaje; todo el personal en el voladizo debe usar su equipo de protección personal y el equipo de protección contra caídas.

  • Página 62: Aplicaciones De Blindaje - Clasificaciones De Carga Distribuida

    Profundidad ANTERIORMENTE APLICAN SÓLO A LOS máxima COMPONENTES DEL SISTEMA SUSPENDIDO DE ACCESO QUIKDECK™ ORIGINAL Y QUE ESTÉN EN CONDICIONES "COMO NUEVOS". NO REPARE, SUSTITUYA, MODIFIQUE O Figura 96 – Cargas distribuidas (Material para pulido con chorro de arena, arena, ALTERE NINGÚN COMPONENTE DEL SISTEMA...

  • Página 63: Áreas Tributarias

    Clasificaciones, cargas y capacidades Áreas tributarias dispositivo de suspensión y sus áreas Dispositivo de suspensión de los bordes El “Área tributaria” se definen como el área tributarias asociadas. Los dispositivos de suspensión localizados en el de la plataforma soportada por un borde de la plataforma tienen áreas tributarias dispositivo de suspensión individual.

  • Página 64: Cargas De Suspensión - Dispositivo De Suspensión Interior

    Clasificaciones, cargas y capacidades Cargas de suspensión - Dispositivo de suspensión interior Ángulo de dispositivo Componentes de fuerza de carga de suspensión Carga viva uniforme Vertical Cadena de tensión Lateral Área tributaria de 8 x 8' (2.4 x 2.4 m) 0°...

  • Página 65: Cargas De Suspensión - Dispositivo De Suspensión De Perímetro

    Clasificaciones, cargas y capacidades Cargas de suspensión - Dispositivo de suspensión de perímetro Ángulo de dispositivo Componentes de fuerza de carga de suspensión Carga viva uniforme Vertical Cadena de tensión Lateral Área tributaria de 4 x 8' (1.2 x 2.4 m) 0°...

  • Página 66: Cargas En Las Patas Del Andamio

    Clasificaciones, cargas y capacidades Cargas en las patas del andamio Tamaño de bastidor 2' (0.61 m) 3' (0.90 m) 3' 6" (1.07 m) 4' (1.22 m) 5' (1.52 m) Tamaño del compartimiento Cargas máximas de las patas del andamio 2' (0.61 m) 200 lbs (0.89 kN) 200 lbs (0.89 kN) 200 lbs (0.89 kN)

  • Página 67: Aplicaciones Bajo Especificaciones

    Comuníquese con BrandSafway para obtener la lista completa de componentes y accesorios Cilindro fuera de posición del sistema QuikDeck™. Para viguetas para cortar a la medida, vea la siguiente página. A menos de que se localice en la esquina de la plataforma, no instale los dispositivos ADVERTENCIA de suspensión de la plataforma en los...
  • Página 68 Aplicaciones bajo especificaciones Cuando use viguetas cortas, los cilindros deben estar Tornillos para plataforma soportados por tres viguetas a menos que estén de madera localizados en la esquina de la plataforma. Si no puede Retenedor de plataformas usar una tercer vigueta para asegurar el cilindro, instale retenedores para plataforma para estabilizar el cilindro (fig. 108).
  • Página 69 Aplicaciones bajo especificaciones 2. Para cortar el tubo de soporte a la medida Reste 9¾" (0.25 m) del largo de la envergadura. Mida esta distancia desde el extremo perforado del tubo, y marque el extremo sin perforar Cilindro (fig. 110). Corte el tubo a la medida Clip (±0.013", ±0.33 mm). QDJCE Extremo de la vigueta 3. Instalación de los extremos de la vigueta QDNP Usando el pasador de cilindros estándar y el Pasador de cilindro...
  • Página 70 Aplicaciones bajo especificaciones 7. Para terminar la instalación Corte los paneles de madera para el área creada por las viguetas cortadas a la medida. Los paneles se deben cortar de tal manera que cubran completamente la cara superior de los tubos de soporte pero que no sobresalgan (fig.

  • Página 71: Uso De Soportes Auxiliares Para Los Dispositivos De Suspensión

    Aplicaciones bajo especificaciones Uso de soportes auxiliares para los dispositivos de suspensión Los cilindros se deben usar siempre como sitio de suspensión cuando sea posible. Tornillos Tuercas de jaula Si un cilindro no se puede usar como sitio de suspensión, se pueden instalar los soportes auxiliares de los dispositivos de suspensión en cualquier punto rígido de la vigueta para proporcionar un sitio alterno de suspensión.
  • Página 72 Perímetro de la plataforma LOS DISPOSITIVOS DE SUSPENSIÓN ASEGURADOS A LA PLATAFORMA QUIKDECK™ NO DEBEN TIRAR HACIA AFUERA DE ELLA CUANDO SE SUJETAN A LOS SOPORTES AUXILIARES. Figura 122 – Dispositivos de suspensión en ángulo en la plataforma (vista en planta)

  • Página 73: Adaptaciones En Los Obstáculos Y En Las Interrupciones De La Plataforma

    Aplicaciones bajo especificaciones Adaptaciones a los obstáculos y a las interrupciones de la plataforma El sistema suspendido de acceso QuikDeck™ se puede configurar para una variedad de aplicaciones usando 2" (51 mm) componentes adicionales. Los siguientes ejemplos abordan la construcción alrededor de obstrucciones y penetraciones como: 5"...
  • Página 74 Aplicaciones bajo especificaciones Ejemplo 1 El obstáculo queda completamente dentro de un panel de 4' x 8' (1.2 x 2.4 m). PELIGRO SI NO FABRICA LOS MIEMBROS ESTRUCTURALES DE MADERA ADECUADAMENTE NI INSTALA LOS SUJETADORES PUEDE CAUSAR LA FALLA DE LOS COMPONENTES DE LA PLATAFORMA, DANDO COMO RESULTADO DAÑOS MATERIALES, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE.
  • Página 75 Asegure cada extremo del refuerzo de plataforma a un refuerzo Nota: Todos los componentes mostrados del sistema colgante con cuatro tornillos para madera de acero inoxidable suspendido de acceso QuikDeck™ son estándar excepto #10 x 1". Los refuerzos colgantes se pueden soportar por una como se indica. vigueta o un soporte de plataforma.
  • Página 76 Corte piezas de panel de ¾" (19 mm) para cubrir Nota: Todos los componentes mostrados del sistema todas las aberturas según se requiera. Corte las piezas suspendido de acceso QuikDeck™ son estándar excepto necesarias de panel de madera para cubrir todas las como se indica. aberturas según se requiera. Cada pieza debe ser no mayor de ¼"...
  • Página 77 1, 2 y 3 según se Figura 131 – Obstáculo interrumpiendo una fila lateral requiera. de viguetas Nota: Todos los componentes mostrados del sistema suspendido de acceso QuikDeck™ son estándar excepto como se indica. Dirección de ensamblado de la plataforma QDDSWOP...
  • Página 78 Asegure el panel al refuerzo de la plataforma con tornillos de acero inoxidable de cabeza hueca cuadrada de #10 x 2½ espaciados cada 5" (127 mm). Nota: Todos los componentes mostrados del sistema suspendido de acceso QuikDeck™ son estándar excepto como se indica. QDDS Soporte de la plataforma con pasadores Panel estándar de ¾"...

  • Página 79: Adaptaciones En Áreas Abovedadas

    Aplicaciones bajo especificaciones Adaptaciones en áreas abovedadas El sistema suspendido de acceso QuikDeck™ se puede configurar para proveer acceso a estructuras abovedadas con un radio mínimo de aproximadamente 535' (163 m) (fig. 135). El sistema QuikDeck™ también se puede escalonar para proveer acceso a estructuras abovedadas.

  • Página 80: Apéndice A: Carteles De Carga

    Para su conveniencia, en esta sección se proveen carteles de carga para tres clasificaciones estándar para el sistema suspendido de acceso QuikDeck™. Copie y lamine el cartel que corresponda a la clasificación específica para su trabajo.

  • Página 89: Sistema Suspendido De Acceso Quikdeck™ Guías De Seguridad

    1 0. Asegúrese de que la cadena no esté Tenga cuidado al almacenar componentes estos sistemas, se deben instalar líneas de torcida cuando la envuelva alrededor del del sistema QuikDeck™ que no se estén salvamento independientes. tubo transversal del conjunto de mordazas usando para protegerlos de daños físicos de vigas y cuando fije la cadena en el y sustancias químicas corrosivas, lluvia,...

  • Página 90: Uso Del Sistema Suspendido De Acceso Quikdeck

    3. Consulte las instrucciones de desmontaje B. Uso en la guía de montaje. 1. Si se trabaja en una plataforma QuikDeck™ 4. No quite los dispositivos de suspensión sin pasamanos, los trabajadores deben para crear una plataforma en voladizo llevar un sistema de prevención de caídas...

Tabla de contenido