Kit de conversion de la cama infantil (10 páginas)
Resumen de contenidos para Pottery Barn Kids RORY
Página 1
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 1/19 RORY 4 IN 1 CRIB LIT DE BÉBÉ 4-EN-1 RORY CUNA 4 EN 1 RORY...
Página 2
Check this crib regularly before using it, and do not use it if any parts are loose or missing or if there are any signs of damage. Do not substitute parts. Contact pottery barn kids if replacement parts or additional instructions are needed.
Página 3
No utilice la cuna si alguna pieza falta o está suelta, o si tiene algún signo de daño. No reemplace las piezas. Contáctese con Pottery Barn Kids si necesita piezas de repuesto o instrucciones adicionales.
Página 4
4/19 or broken. Contact Pottery Barn Kids for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts. DO NOT use a water mattress with this crib. Replace teething rail if damaged, cracked, or loose. NOTE: This is only for cribs with teething rails ...
Fije fuertemente los pernos y tornillos sueltos. NO utilice la cuna si tiene piezas faltantes, dañadas o rotas. Contáctese con Pottery Barn Kids si necesita piezas de repuesto o instrucciones adicionales. NO reemplace las piezas.
Página 6
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 6/19 No quite los soportes metálicos de la base del colchón después de la instalación. NOTA: Solo para cunas con soporte de colchón de madera.
Página 7
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 7/19 90’ ENGLISH Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding small parts or hardware.
Página 8
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 8/19 Las piezas de ferretería pueden aflojarse con el tiempo. Controlar periódicamente que estén bien ajustadas.Si es necesario, volver a ajustarlas.
Página 9
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 9/19 ...
Página 10
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 10/19 M6 x19mm M6 x38mm M6 x 45mm M6 x 57mm M6 x15mm M6 x10mm M6 x20x9mm Ø1/4’’ 96x55x10 x 3mm 10x89 x 1.5mm...
Página 11
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 11/19 P – 2x L– 4x Q– 2x L– 4x...
Página 12
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 12/19 C&D C&D...
Página 13
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 13/19 Note: The mattress base (G) should be at the highest level (Level 3) when the child is born. It must be at the lowest level (Level 1) before the child can stand up.
Página 14
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 14/19 E&F E&F...
Página 15
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 15/19 E&F E&F C&D C&D...
Página 16
NOTES: As the Rory 4-in-1 Crib is designed to grow with your child, please retain the instructions as well as all hardware for future use. Always keep all small parts and hardware out of the reach of small children.
Página 17
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 17/19 OPTION 3: Crib with Toddler Bed Conversion Kit (sold separately) (Refer to assembly instruction shipped with Toddler Bed Conversion Kit). OPTION 3 : Kit de conversion pour lit de bébé (vendu séparément) (Consulter les instructions d’assemblage fournies Kit de conversion pour lit de bébé).
Página 18
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 18/19 OPTION 1 / OPCIÓN 1: Sold separately Vendu séparément ...
Página 19
Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje 2016.11.18 www.pottery barn kids.com 19/19 OPTION 2 / OPCIÓN 2: ...