Gebrauchen |
1
Vorbereiten
Préparer
Preparare
Preparation
Preparar
1)
2
Mahlen
Moudre
Macinare
Grind
Moler
4)
1)
Deckel nur im Stillstand abnehmen.
Attendre l'arrêt complet avant de retirer le couvercle.
Rimuovere il coperchio solo quando la macchina non è in funzione.
Only remove lid if appliance is idle.
Retirar la tapa sólo con el aparato parado.
2)
Kann auch zum Mahlen von Getreide und Gewürzen verwendet werden.
Peut également être utilisé pour broyer des céréales et des épices.
Il macinacaffè è altresì indicato per macinare cereali e spezie.
Can also be used for grinding grains and spices.
También se puede utilizar para moler cereales y especias.
Utiliser
| Uso |
Deckel abnehmen
Enlever le couvercle
Rimuovere il coperchio
Remove lid
Retirar la tapa
max. 30 sec.
Auf Deckel drücken zum Mahlen
Appuyer sur le couvercle pour moudre le café
Premere sul coperchio per macinare
Press on lid to grind
Presionar la tapa para moler
Use
| Uso
2)
Mahlgut abmessen, einfüllen
Doser le café en grains, verser dedans
Misurare il caffè in grani, riempire il contenitore
Measure out grinding material, pour into grinder
Medir el producto para moler e introducirlo
Loslassen zum Stoppen
Lâcher pour arrêter
Rilasciare per interrompere
Release to stop
Soltarla para parar
max. 60 g
8
3)