Publicidad
Italiano
Il supporto per videocamera PCS-STG1/PCS-STP1 è
stato progettato per l'uso con il sistema di
comunicazione video PCS-1. Montare e applicare il
supporto seguendo le istruzioni riportate di seguito.
Montaggio del supporto per videocamera
Prima del montaggio
Verificare di disporre di tutti gli elementi necessari
• Supporto per videocamera (1)
• Piastra di supporto del terminale (1)
• Viti (3)
• Cavo della videocamera (1)
1
Applicare la piastra di supporto del terminale al
supporto per videocamera.
Utilizzare le viti (3) in dotazione.
2
Come misura precauzionale in caso di calamità
naturali o terremoti, applicare una staffa metallica
di sicurezza inserendo una vite nell'apposito foro
, quindi installare saldamente il supporto ad una
a
parete utilizzando un cavo di sostegno e simili
onde evitare che cada.
ATTENZIONE
La staffa metallica di sicurezza e il cavo non sono in
dotazione. Per ulteriori informazioni su come evitare
che l'unità cada, rivolgersi al rivenditore presso il
quale quest'ultima è stata acquistata o al più vicino
centro di assistenza Sony.
Applicazione del terminale di
comunicazione alla videocamera
1
Applicare il terminale di comunicazione allineando e
inserendo nei quattro fori sull'apposita piastra di
supporto i quattro piedini in gomma situati nella
parte inferiore del terminale stesso.
2
Posizionare la videocamera sull'apposito supporto,
quindi fissarla utilizzando la vite incorporata nel
supporto stesso.
3
Collegare il terminale di comunicazione e la
videocamera utilizzando il cavo della videocamera.
Utilizzare il cavo in dotazione.
Nota
Collegare la presa del terminale di comunicazione
contrassegnata da "TERMINAL" con la presa della
videocamera contrassegnata da "CAMERA".
中文
PCS-STG1/PCS-STP1 是 PCS-1 视频通讯系统的
专用机架。请按以下说明进行组装。
组装机架
A
组装之前
请确认所有必需零件均已齐备。
• 机架（1）
• 端子基板（1）
• 螺丝（3）
• 摄像机电缆（1）
1
将端子基板装在机架上。
请使用附带的螺丝（3 颗）。
2
为防止发生自然灾害或地震时发生危险，请用螺
丝将金属安全支架安装在螺丝孔
固用拉索等将机架固定于墙上，以防止它翻倒。
警告
金属安全支架和拉索未随机附带。有关防止本机翻
倒的方法，请向购买本机的经销店或附近的 Sony
维修服务部咨询。
安装通讯终端和摄像机设备
Terminal and Camera Unit
B
1
将底部的四个橡胶脚对准通讯终端基板上的四个
孔并插入，以安装通讯终端。
2
将摄像机设备安装在摄像机基板上，并用基板内
的螺丝将摄像机设备固定。
3
用摄像机电缆将通讯终端与摄像机设备相连接。
请使用附带的摄像机电缆。
注意
用摄像机设备上标有"CAMERA"字样的插孔连
接通讯终端上标有"TERMINAL"字样的插孔。
A
处，并用稳
a
B
7
Publicidad
