EXTRACCIÓN DE LA BOMBA ANTIGUA:
1.
Apague la alimentación de la bomba.
2.
Abra y eleve la tapa de bisagra.
3.
Desenrosque (2 tornillos) la desconexión eléctrica rápida y separe
los conectores hembra y macho.
4.
Cierre la válvula de bola un cuarto de vuelta en la tubería de
descarga de la bomba.
5.
Afloje los pernos cautivos de 9 mm (5/16 pulg.) que retienen la tapa
del ensamblaje de la bomba.
6.
Fije el cable o cuerda de elevación al cable obturador de acero
inoxidable situado en la tapa de la bomba.
7.
Levante de manera segura el ensamblaje de la bomba del
contenedor para agua.
INSTALACIÓN DE LA NUEVA BOMBA:
1.
Prepare su ensamblaje de bomba trituradora Zoeller para la instalación retirando todos los materiales de embalaje, incluyendo las cuerdas
blancas de nylon que sujetan el flotador de alarma y el flotador de control de la bomba al tubo de suspensión y al tubo de descarga.
2.
Ajuste el tubo de salida de cuello de cisne (vea la Fig. 1) y apriete la tuerca de compresión verificando la distancia mientras baja el ensamblaje
de la bomba hacia el contenedor para agua y asegurándose de que la placa de suspensión del ensamblaje de la bomba se asiente firmemente
en la superficie que sobresale ubicada en la abertura del contenedor para agua y de que la manija de la válvula de bola en un cuarto de giro
se mantenga operable. La altura se ajusta fácilmente hacia arriba y abajo para adaptarse a cualquier variación de campo.
3.
La alarma y los interruptores de control de la bomba se ajustan en fábrica. El interruptor de control de la bomba está ajustado para proporcionar
un rango de bombeo de 16.5 cm (6 ½ pulg.). La alarma está ajustada para "encenderse" antes de la entrada. Para cambiar los niveles de
encendido/apagado, consulte FM0419; Instrucciones de instalación de interruptor de flotador de nivel variable.
4.
Aplique una junta de espuma en la parte inferior de la placa de la bomba.
NOTA: Los interruptores de flotador deben colocarse de manera que no queden entorpecidos por ningún objeto en el contenedor para agua y
en las paredes laterales. Verifique que los interruptores de flotador estén fijados correctamente y que no cuelguen en el interior del contenedor
para agua es la responsabilidad del contratista de instalación.
5.
Limpie el área de la superficie que sobresale donde se encuentra la placa de suspensión.
6.
Sujete el cable o la cuerda de elevación al cable obturador de acero inoxidable situado en la placa de la bomba.
7.
Baje el ensamblaje de la bomba en el contenedor para agua asegurándose de alinear las orejetas de posicionamiento de la placa (situadas
a 90º del tubo de salida de cuello de cisne) en el contenedor para agua.
8.
El ensamblaje de la bomba se asentará en las orejetas de posicionamiento y la salida de cuello de cisne se acoplará con el ensamblaje de
descarga (vea la Fig. 2A o 2B).
9.
Apriete los tornillos (suministrados) y las arandelas (suministradas) a la placa.
10. Sujete los conectores de desconexión eléctrica rápida y apriete los tornillos, 11 kg (25 lbs.).
11. Cuelgue la caja de conexiones (Fig. 2A) en los ganchos dentro de la boca de alcantarilla. El montaje de la caja de conexiones es opcional.
12. Abra la válvula de bola en un cuarto de giro rotándola sobre el tubo de cuello de cisne de salida.
0.3 cm (1/8 pulg.) OBTURADOR DE
ELEVACIÓN DE ACERO INOXIDABLE
DESCONEXIÓN
ELÉCTRICA RÁPIDA
(12) Ø 1 cm [13/32 pulg.] ORIFICIOS
ESPACIADOS IGUALMENTE
EN DIÁMETRO DE PERNO
DE 38 cm (15 1/16 pulg.)
40 cm (15 3/4 pulg.)
CONEXIÓN DE SALIDA DE 1¼ pulg.
Y ACERO INOXIDABLE
TUERCA SELLADORA
SELLO DEL CABLE
ADAPTADORES
DE HIERRO FUNDIDO
FLOTADOR DE
LA ALARMA
81 cm
(31 7/8 pulg.)
BOMBA TRITURADORA
DE CAVIDAD
PROGRESIVA DE 1HP,
MONOFÁSICA
SK2680
Fig. 2A
RE7020
90°
3 cm (1 1/4 pulg.)
SELLO DE PASACABLES
26.7 cm
(10 1/2 pulg.)
CONJUNTO DE DESCARGA
(OTROS FABRICANTES)
31,4 cm
(12 3/8 pulg.)
VÁLVULA DE RETENCIÓN
DE LATÓN DE 1¼ pulg.
VÁLVULA ANTISIFÓN
DE LATÓN DE 1¼ pulg.
TUBERÍA DE DESCARGA
GALVANIZADA DE 1¼ pulg.
FLOTADOR PARA CONTROL
"APAGADO-ENCENDIDO"
DE LA BOMBA
DEPÓSITO
(OTROS FABRICANTES)
© 2015 Zoeller
Co. Todos los derechos reservados.
®
*31 cm (12 3/8 pulg.)
DISTANCIA DESDE LA PARTE
SUPERIOR DE LA TAPA HASTA
LA PARTE INFERIOR DE
APRIETE LA TUERCA ¼ DE
"V" EN LA CORREA
VUELTA DESPUÉS DE POSICIONARLA
CONTRA LA TUBERÍA DE DESCARGA.
SUJETE EL TUBO DE CUELLO DE CISNE
MIENTRAS APRIETA PARA EVITAR QUE GIRE.
* LA DISTANCIA SE DEBE VERIFICAR BAJANDO EL ENSAMBLAJE DE LA BOMBA HACIA EL CONTENEDOR
PARA AGUA Y ASEGURÁNDOSE DE QUE LA PLACA DE SUSPENSIÓN DEL ENSAMBLAJE DE LA BOMBA
SE ASIENTE CONTRA LA SUPERFICIE QUE SOBRESALE Y DE QUE LA MANIJA DE LA VÁLVULA DE BOLA
SE MANTENGA OPERABLE. LA ALTURA SE AJUSTA FÁCILMENTE HACIA ARRIBA / ABAJO PARA ADAPTARSE
A CUALQUIER VARIACIÓN DE CAMPO.
1/8" STAINLESS STEEL
LIFTING CHOKER
ELECTRICAL QUICK
DISCONNECT
(12) Ø13/32 THRU HOLES
EQUALLY SPACED ON
15-1/16 BOLT CIRCLE
15-3/4
1-1/4" STAINLESS STEEL
DISCHARGE FITTING
SEALING NUT
CORD SEAL
CAST IRON
ADAPTERS
ALARM FLOAT
SINGLE PHASE, 1HP
PROGRESSING CAVITY
GRINDER PUMP
SK3077
Fig. 1
SK2682
Fig. 2B
RWD7020
90°
1-1/4"
GROMMET
SEAL
10-1/2
DISCHARGE ASSEMBLY
(BY OTHERS)
12-3/8"
1-1/4" BRASS
CHECK VALVE
1-1/4" BRASS
ANTI-SIPHON VALVE
1-1/4" GAVALVANIZED
DISCHARGE PIPING
PUMP CONTROL
"ON-OFF" FLOAT
BASIN
(SUPPLIED BY OTHERS)