Resumen de contenidos para Tecnoclima TE Serie
- Página 1 INFORMACIÓN TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Generadores de aire caliente de difusión directa con quemador de gas o gasóleo impulsado SERIE TE...
-
Página 2: Conformidad
Servicio Técnico de Asistencia TECNOCLIMA, especialmente preparado y formado para mantenerlo al máximo nivel de eficiencia, con menores costes de funcionamiento, así como dotado, en caso de necesidad, de repuestos originales. - Página 3 ÍNDICE GENERALIDADES Advertencias Generales Pág. Reglas fundamentales de seguridad “ Descripción del aparato “ Panel de control “ Identificación “ Datos técnicos “ Esquema eléctrico “ INSTALADOR Recepción del producto “ Dimensiones “ Desplazamiento y transporte “ Ubicación “ Montaje del plenum de impulsión “...
-
Página 4: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS GENERALES El presente Manual de Instrucciones forma parte aparatos deberán equipados integrante del aparato y como tal deberá exclusivamente con accesorios originales. El acompañarlo siempre, aun en caso de cesión Fabricante declina toda responsabilidad por del generador a otro usuario. Así pues, deberá eventuales daños derivados... -
Página 5: Reglas Fundamentales De Seguridad
REGLAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD La utilización de aparatos que emplean energía eléctrica y/o gasóleo obliga a cumplir algunas reglas fundamentales de seguridad, como: Está prohibido el uso del generador de aire Está prohibido arrojar, abandonar o dejar al caliente parte niños personas alcance de los niños el material de embalaje... -
Página 6: Descripción Del Aparato
DESCRIPCIÓN DEL APARATO El generador de aire caliente con quemador de gas o Carcasa exterior constituida paneles gasóleo es un aparato destinado al calentamiento del desmontables de chapa pintada. aire del ambiente que utiliza la energía térmica Aislamiento térmico antirradiante producida por la combustión. -
Página 7: Panel De Control
Tipos 5÷7 Plenum de impulsión 12. Correa de transmisión Impulsión aire 13. Motor Registros de inspección 14. Tensor de correa Placa portaquemador 15. Panel de control Aspiración aire 16. Paneles Visor llama 17. Colector de humos anterior Bitermostato FAN – LIMIT 18. -
Página 8: Identificación
IDENTIFICACIÓN Los generadores de aire caliente de la serie TE pueden En caso de daño o pérdida de la misma, pida identificarse a través de la placa en la que se detallan una copia al Servicio Técnico de Asistencia. los principales datos técnico-prestacionales. IDENTIFICACIÓN FABRICANTE GENERADOR DE AIRE CALIENTE... -
Página 9: Esquema Eléctrico
ESQUEMA ELÉCTRICO Tipos 1÷4 ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA QUEMADOR GENERAL 230V 50HZ 3N 230V 50HZ 3N Tipos 5÷7 MG 1 FL FL ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA MONOFÁSICA QUEMADOR 230V 50HZ ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA TRIFÁSICA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA GENERAL 400V 50HZ 3N TRIFÁSICA QUEMADOR 400V 50HZ 3N Motor ventilador trifásico Barra de continuidad del neutro RTV Protección térmica motor ventilador... -
Página 10: Recepción Del Producto
RECEPCIÓN DEL PRODUCTO Los generadores de aire caliente se suministran sobre pallets de madera (fijados al generador con tornillos) y protegidos por un embalaje de cartón (tipos 1÷4) o pluribol (polietileno-burbuja) (tipos 5÷7). El generador se suministra junto al siguiente material: Una funda de plástico (A) que contiene: Manual de instrucciones para el responsable de la instalación, para el encargado de realizar el montaje... -
Página 11: Desplazamiento Y Transporte
DESPLAZAMIENTO Y TRANSPORTE El desplazamiento deberá ser efectuado por personal En caso de emplear una grúa, utilizar como punto de equipado adecuadamente y con el utillaje apropiado enganche los elementos de anclaje situados en la parte para soportar el peso del aparato. superior del intercambiador de calor. -
Página 12: Montaje Del Plenum De Impulsión
Área a respetar Ejemplos de instalación En el centro del local En muro de cerca con En rincón con impulsión con impulsión por los 4 impulsión por 3 lados. por 2 lados. lados. NO ESTÁ ADMITIDA LA IMPULSIÓN POR UN SOLO LADO. - Página 13 Los modelos de los tipos 1÷4 se suministran con el plenum ya montado en el aparato. Por razones de transporte y/o superposición, los modelos de los tipos 5÷7 se suministran con el plenum de difusión totalmente desmontado. Para efectuar el montaje y la instalación, actuar del siguiente modo: - Una vez colocado el aparato en el lugar elegido para su instalación, quitar la capa de pluribol...
-
Página 14: Montaje Del Bitermostato
MONTAJE DEL BITERMOSTATO Los modelos de los tipos 1÷4 se suministran con el bitermostato ya montado en el generador; los modelos de los tipos 5÷7 se suministran, sin embargo, con el bitermostato introducido en el alojamiento de la placa portaquemador y conectado eléctricamente, para garantizar, de este modo, su integridad durante el transporte del generador con el plenum desmontado. -
Página 15: Calibrado Del Bitermostato
CALIBRADO DEL BITERMOSTATO El generador se suministra con el bitermostato precalibrado como se indica en la siguiente tabla: Función FAN 25 – 35 °C Función LIMIT 100 °C En caso de ser necesario un control o un nuevo calibrado de los valores de intervención del termostato, respetar las indicaciones detalladas a continuación. -
Página 16: Canalización
CANALIZACIÓN Por medio de una canalización podrá enviarse parte del volumen de aire tratado a otros locales, a través del orificio precortado (ø 150 para tipos 1÷2 ; ø 300 para tipos 3÷7 ) situado en el lado superior del plenum de impulsión. 1. - Página 17 ENTRADA CABLES ELÉCTRICOS Los cables eléctricos de conexión del generador deberán estar protegidos adecuadamente. Para acceder al cuadro eléctrico del panel de control, actuar del siguiente modo: – Quitar el panel frontal inferior ( 1 ) del generador aflojando los tornillos de sujeción. –...
-
Página 18: Descarga De Los Productos De Combustión
Es obligatorio: El fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños causados por la falta de puesta – Utilizar un interruptor magnetotérmico omnipolar a tierra del generador y/o por el incumplimiento de seccionador de línea que cumpla las normas CEI- lo detallado en los esquemas eléctricos. EN (apertura de los contactos de al menos 3 mm). -
Página 19: Instalación Del Quemador
INSTALACIÓN DEL QUEMADOR Para instalar el quemador y efectuar las conexiones eléctricas y las regulaciones necesarias, consultar el manual de instrucciones suministrado con el quemador a instalar. Se aconseja que las líneas de alimentación del combustible estén realizadas como en las figuras de al lado. - Página 20 Quemador de gasóleo marca RIELLO Tipo Modelo Código Boquilla 60°W Código Alimentación boquilla quemador quemador (G.P.H.) eléctrica REG 5 3772200 n°1x1,00 1825027 230V 50Hz R40G10 3452021 n°1x1,50 1825037 230V 50Hz~ 3737700 n°1x1,50 1825028 R40G10 3452021 n°1x1,75 1825037 230V 50Hz~ 3737700 n°1x1,75 1825033 R40G10...
-
Página 21: Preparación Para La Primera Puesta En Servicio
PREPARACIÓN PARA LA PRIMERA PUESTA EN SERVICIO Antes de efectuar el encendido y el control funcional de los generadores, comprobar que: – Haya sido quitada la película protectora de las paredes del generador. – Haya sido regulada la posición de las aletas de acuerdo con la ubicación del generador y las exigencias del local. -
Página 22: Primera Puesta En Servicio
PRIMERA PUESTA EN SERVICIO Una vez efectuadas las operaciones de preparación para la primera puesta en servicio, para poner en marcha el generador de aire caliente habrá que: – Colocar el interruptor general de la instalación en “encendido”. • Activación de la función “VENTILACIÓN” –... - Página 23 En caso de producirse anomalías de encendido o de funcionamiento, el generador podrá efectuar dos tipos distintos de parada: 1. “PARADA DE BLOQUEO ”, señalada por el “pulsador/testigo” rojo situado en el quemador. Tras una “PARADA DE BLOQUEO”, esperar unos 30 segundos antes de restablecer las condiciones de puesta en marcha.
- Página 24 MANDOS TERMOSTATO DE AMBIENTE SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO CALEFACCIÓN/STOP/VENTILACIÓN Deberá instalarse en el interior del local a calentar a Se halla situado en el cuadro eléctrico del aparato y su una altura del suelo de 1,5 metros aproximadamente y función es seleccionar el ciclo de funcionamiento: protegido de corrientes de aire caliente o frío.
-
Página 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Para que el generador de aire caliente funcione Las operaciones deberán llevarse a cabo con el correctamente y se conserve bien, se recomienda aparato frío, excluyendo tanto la alimentación eléctrica efectuar periódicamente las operaciones de limpieza y como la del combustible. mantenimiento. - Página 26 MANTENIMIENTO PERIÓDICO DEL VENTILADOR Tipos 1÷4 El motor se halla encajado directamente en el eje del ventilador. El motor del ventilador no necesita mantenimiento sino sólo una limpieza periódica. Tipos 5÷7 La limpieza del ventilador centrífugo consiste en la eliminación mecánica del polvo o de los eventuales cuerpos extraños depositados en el rotor o en las cercanías del mismo.
-
Página 27: Posibles Anomalías Y Soluciones
POSIBLES ANOMALÍAS Y SOLUCIONES ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN EL APARATO NO FUNCIONA Falta tensión eléctrica Controlar conexiones eléctricas NI EN VENTILACIÓN NI EN Controlar integridad fusibles CALEFACCIÓN línea y cargas auxiliares EL APARATO NO FUNCIONA El motor del ventilador no tiene Controlar conexiones eléctricas alimentación eléctrica EN VENTILACIÓN ESTIVAL... - Página 28 ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN EL QUEMADOR SE APAGA Intervención termostato Controlar apertura aletas directrices MANERA ANÓMALA LIMIT de flujo CASUAL Controlar ausencia de obstrucciones en rejillas de aspiración aire Controlar motor ventilador Separación llama quemador Controlar calibrado quemador Controlar que el aparato no se encuentre ambiente depresión...
- Página 29 ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN EL VENTILADOR NO SE PARA Temperatura ambiente demasiado Controlar temperatura aspiración elevada MINUTOS aire APROXIMADAMENTE DESDE Controlar eventual exposición a APAGAMIENTO radiación solar QUEMADOR Bitermostato FAN-LIMIT Controlar calibrado índices FAN controlar o averiado Controlar pulsador blanco posición AUT Sustituir bitermostato FAN-LIMIT VENTILADOR Grupo de ventilación por controlar o...
- Página 32 (0461) 53 16 76 fax (0461) 51 24 32 www. tecnoclimaspa.com tecnoclima@tecnoclimaspa.com La Empresa, en su constante propósito de perfeccionar toda su producción, podrá aportar variaciones a las características estéticas y dimensionales, a los datos técnicos, así como a los equipamientos y accesorios de sus productos.