Μετάφραση Των Πρωτότυπων Οδηγιών - Rapid BTX530 Instrucciones De Operación

5. Okidač zaključan je sve dok ne pritisnete sigurnosnu polugu uz komad koji se obrađuje, čime se
sprječava slučajno okidanje.
UPUTE ZA RAD PUNJAČA
Ne koristite se ovim alatom dok se puni.
1. Izvadite bateriju iz alata.
2. Priključite točku punjenja
3. Priključite punjač
10).
4. Kada se baterija potpuno napuni, LED svjetlo
5. Iskopčajte utikač
• Punite samo kad je temperatura okoline između 10 °C i 50 °C.
• Za vrijeme postupka punjenja punjač se može zagrijati: to je normalno.
• Ne držite bateriju na mjestima gdje temperatura premašuje 50 °C.
NAPOMENA: za bolje rezultate pritisnite alat uz komad koji se obrađuje.
NAPOMENA: U slučaju zaglavljene spajalice ili čavlića pročitajte poglavlje o održavanju. NE
PRITIŠĆITE ponovno okidač kako biste uklonili zaglavljene čavliće jer to može dovesti do oštećenja
alata.
NAPOMENA: tijekom rada alat se može zagrijati. To je normalno, ali ako alat postane previše topao,
treba prekinuti s upotrebom dok se alat ne ohladi.
NAPOMENA: Klamericu treba upotrebljavati samo u za to namijenjene svrhe. Ovaj alat namijenjen
je za pribijanje drva, kartona, izolacijskog materijala, tkanine, kože i sličnih materijala na površinama od
drva ili materijala sličnih drvu i služi samo za osobnu upotrebu.
NAPOMENA: Alat upotrebljavajte samo s posebno namijenjenom baterijom.
STANDARDNO ODRŽAVANJE
1. Provjerite sve vijke i pritegnite ih ako je potrebno.
2. Držite sve otvore bez prašine i prljavštine.
3. Izvadite bateriju prije čišćenja alata.
4. Alat čistite suhom ili vlažnom krpom. NIKADA se ne koristite otapalima.
5. Držite kanal spremnika čistim.
6. NE podmazujte dijelove uljem ili mastima.
7. Uvjerite se da klamerica nije oštećena. Popravite ili zamijenite prije uporabe.
UKLANJANJE ZAGLAVLJENE SPAJALICE /ČAVLA
1. Pritisnite zatvarač spremnika
2. Klizno pomaknite šinu
3. Izvadite labave spajalice/čavle iz spremnika.
4. Upotrebljavajte iglu s oštrim krajem za uklanjanje zaglavljenih čavlića/spajalica.
UPOZORENJE!
NE radite modifikacije na ovoj klamerici te nemojte pričršćivati posebne armature i dodatke. To
može dovesti do osobnih ozljeda.
U slučaju da dođe do kvara alata/punjača usprkos svoj brizi u postupku proizvodnje i ispitivanja,
popravak treba obaviti u postprodajnom servisnom centru za Rapid alate.
Prikuplja se odvojeno. Ne bacajte električne alate u kućni otpad! Prema europskoj Direktivi
2012/19/EZ o zbrinjavanju električne i elektroničke opreme.
U trenutku kad Vaš alat treba biti zamijenjen ili kad Vam nije više od koristi, treba ga predati u za
to predviđen reciklažni centar.
• Baterija: baterije se mogu reciklirati.
Baterija se može ponovno puniti više puta. Na kraju vijeka trajanja baterije, ispraznite bateriju do kraja,
odvojite ju od uređaja i odnesite u najbliži centar za recikliranje.
BTX530 / BTX140
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
Συμμορφώνεται με τις σχετικές οδηγίες της ΕΕ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις
ασφαλείας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές
που παρέχονται με αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη
τήρηση όλων των οδηγιών που αναφέρονται παρακάτω
μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό
τραυματισμό.
punjača u utičnicu
na struju. → LED svjetlo
iz utičnice baterije te iskopčajte punjač
ODRŽAVANJE
kako biste ga odspojili od tijela klamerice .
prema natrag.
OKOLIŠ
ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
baterije (Slika 10).
na punjaču svijetlit će crveno tijekom punjenja (Slika
na punjaču svijetli zeleno (Slika 10).
iz strujne utičnice.
102