LEGRAND 4 127 20 Manual De Instrucciones

• Adaptateur de programmation
• Programmering adapter
4 127 20
BLE > 4.2
• Affichage du transfert de données
• Indicator voor gegevensoverdracht
• Display for data transfer
• Anzeige für die Datenübertragung
• Indicación para la transmisión de datos
• Schermata per la trasmissione dati
+
-
+
-
IP
• Fréquence de transmission 2400 MHz ...2483,5 MHz
• Transmissie frequentie
• Transmission frequency
• Sendefrequenz
• Frecuencia de transmisión
• Frequenza di trasmissione
1
L'appareil est équipé d'une batterie LiMnO
mise au rebut conformément à la législation nationale sur la protection de l'environnement.
Dit apparaat maakt gebruik van een LiMnO
dures worden uitgenomen en voor milieuvriendelijke verwijdering naar een daarvoor door de landelijke wetgeving voorgeschreven verzam-
elpunt worden gebracht.
The device contains a LiMnO
and disposed of in accordance with national legislation in an environmentally sound manner.
Das Gerät enthält eine LiMnO
schen gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht entsorgt werden.
El aparato contiene una pila botón no recargable de LiMnO
y desecharse de acuerdo con las disposiciones legales de cada país y teniendo en cuenta las normas de protección del medioambiente.
L'apparecchio contiene una cella primaria LiMnO
mente appropriato e smaltita in rispetto della protezione ambientale come visto dalla normativa in materia vigente del paese in questione.
• Programming adapter
• Programmieradapter
2400 MHz ...2483,5 MHz
2400 MHz ...2483,5 MHz
2400 MHz ...2483,5 MHz
2400 MHz ...2483,5 MHz
2400 MHz ...2483,5 MHz
. Celle-ci doit être retirée de manière appropriée lorsque le produit est arrivé en fin de vie et
2
-primaire cel. Na verstrijken van de levensduur van de batterij moet deze volgens de proce-
2
primary cell. When the product reaches the end of its life, this cell must be removed in the correct manner
2
Primärzelle. Diese muss nach Produktlebensdauer fachgerecht entnommen und nach den landesspezifi-
2
. Una vez agotada la vida útil del producto, esta debe extraerse correctamente
2
. Al termine della vita utile del prodotto, questa deve essere rimossa in modo tecnica-
2
• Adaptador de programación
• Adattatore di programmazione
• Clé de transfert de programm
• Datasleutel
• Data key
• Datenschlüssel
• Llave de datos
• Chiave dati
4 128 72
• Bouton du couplage Bluetooth
• Toets voor Bluetooth-koppeling
• Button for Bluetooth pairing
• Taste für die Bluetooth-Koppelung
• Tecla de acoplamiento Bluetooth
• Pulsante per l'accoppiamento Bluetooth
3 V
- 20° C ... +55° C
- 20° C ... +60° C
20
• Puissance de transmission max. 1,58 mW
• maximaal zendvermogen
• max. transmission power
• max. Sendeleistung
• máxima potencia de transmisión 1,58 mW
• potenza massima di trasmissione 1,58 mW
2
3
1,58 mW
1,58 mW
1,58 mW
CR 2032