Página 3
Aprender a utilizar la computadora de mano. actualizada. Contenido Cable USB HotSync ® Adaptador de corriente CD de instalación del software Computadora de mano Nota: debe instalar la versión del Palm Zire 21 software Palm Desktop que se incluye en este paquete.
Configuración a. Desconecte el adaptador de corriente. Lápiz óptico b. Pulse el botón de encendido.* c. Retire el lápiz óptico. d. Siga las instrucciones en pantalla. Botón de encendido * ¿Problemas? Consulte la sección “Solución de problemas” en las páginas siguientes.
Página 6
Puerto USB (Para cable de HotSync) Puerto IR (infrarrojos) Conexión del adaptador Lápiz óptico de corriente Inicio (Toque aquí para ir a la pantalla Inicio.) Menú Estrella (Toque aquí para iniciar el proceso de HotSync.) Botón de encendido Buscar Libreta de direcciones Agenda (Pulse para encender (Pulse para encender...
Instalar el software y conectar la computadora de mano Instalación del software Palm ™ Desktop en el equipo Windows: Mac: Siga las instrucciones de instalación que aparecen Haga doble clic en el icono del instalador en la pantalla del equipo.* de Palm Desktop.* * ¿Problemas? Si la instalación o el proceso de HotSync Sugerencia para usuarios que realizan una...
Introducir y sincronizar la información ¡Inténtelo! Registre una cita en su equipo Windows: Mac: a. Haga doble clic en el icono de Palm Desktop que a. Haga doble clic en el icono de Palm Desktop, hay en el escritorio del equipo. en la carpeta Palm.
Página 10
Transferencia de la cita a la computadora de mano a. Conecte el cable de HotSync a la computadora de mano Icono Estrella y al equipo (ver paso 4). b. Pulse el botón de encendido para encender la computadora de mano. c.
Página 11
Ahora programe una cita en la computadora de mano a. Pulse el botón Agenda. c. Toque para establecer la hora. Toque en OK. b. Toque en Nuevo. Nuevo d. Toque para que aparezca el teclado en pantalla. Toque en el teclado para teclear la información.
Solución de problemas La computadora de mano no se enciende al pulsar el botón de encendido o no responde al tocar en ella 1. Pulse el botón Agenda o Libreta de direcciones para comprobar si puede encender la computadora de mano de esa forma. Botón de 2.
Página 13
El instalador de Palm Desktop no aparece automáticamente al introducir ™ el CD-ROM en la unidad Windows: 1. Haga clic en el botón Inicio. 2. Seleccione Ejecutar en el menú que se despliega. 3. Haga clic en Examinar y busque la unidad con el CD-ROM con el software Palm Desktop. 4.
El proceso de HotSync no comienza ® Compruebe que el cable USB esté bien conectado a la computadora de mano y a un puerto USB operativo del equipo de escritorio. Icono de HotSync Windows: 1. Asegúrese de que el icono de HotSync aparece en la bandeja del sistema de Windows.
Página 15
El proceso de HotSync no se inicia al tocar en el icono Estrella Asegúrese de que la computadora de mano esté encendida y pruebe lo siguiente: 1. Toque en el icono Inicio 2. Busque el icono de HotSync y toque en él. 3.
Problemas causados por aplicaciones de otros fabricantes Es posible que algunas aplicaciones de otros fabricantes no estén actualizadas, por lo que no serán compatibles con la nueva computadora de mano Palm ™ . Si una aplicación de otro fabricante NO es compatible, se pueden producir los siguientes problemas en la computadora de mano después de realizar una operación de sincronización HotSync: •...
Información adicional Leer el Manual El Manual se abre con Adobe Acrobat Reader en el equipo. Si no tiene Acrobat Reader, puede instalarlo desde el CD-ROM del software para la instalación de Palm. Windows: Mac: En el software Palm Desktop, haga clic en Ayuda Mire en la carpeta Applications:Palm:Documentation en la barra de menús.
“ATENCIÓN” LE INVITAMOS A LEER EL INSTRUCTIVO: “INFORMACIÓN IMPORTANTE”, ANTES DE OPERAR SU. COMPUTADORA DE MANO MARCA: PALM MODELO: Zire (P80720ML3) INCLUYE : ADAPTADOR ca/cc, MARCA PHIHONG, MODELO PSA05R-050(PA) O BASE CARGADORA, MARCA PALM, SIN MODELO Alimentación eléctrica del producto: 5Vcc 1A Adaptador: Phihong 163-1149B Voltaje de alimentación: 100-240V~ Frecuencia de alimentación: 50-60 Hz...
PÓLIZA DE GARANTÍA MARCA: PALM PRODUCTO:___________________________________ MODELO: _____________________________________ PALM MÉXICO, S.A. DE C.V., agradece a Ud. la compra de este producto, el cual goza de una garantía de un año contra cualquier defecto de fabricación e imperfección de materiales, contados a partir de su facturación y adquisición como material nuevo.