Delta MultiChoice 13 Serie Manual De Instalación página 53

T14130, T14230 & T14430 Models / Modelos / Modèles
RP40594s
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879s
Trim Sleeve
Manga de Franja
Manchon de Finition
A74s†
H74s
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
s Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
† Designates the accent color on split
finish models.
† Designa el color para acentuar los modelos
con acabados divididos.
† Désigne la couleur contrastante sur les
modèles à deux finis
RP5833s
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
Refer to page 16 for more information. / Consulte con la página 16 para más información. /
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la page 16.
RP6023s
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP196s
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630s
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26852
Spindle / Husillo / Tige
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP46070
Cap Assembly
Ensamble de Tapón
Soupape
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce
D'espacement
RP36239s
Cap w/Insert Pins–
Press firmly to snap in place
Tapa con Clavijas para Insertar–
Presione firmemente para que quede en sitio
Capuchon avec Broches à Insertion–
Appuyez fermement pour caler en place
H(for RP34480 colors):
BU = sPacific Blue/Azul s-Pacífico/Bleu sPacifique
GN = Astro Green/Verde Astro/Vert Astro
MS = Colorado Mist/Colorado Mist/Colorado Mist
OR = Orange Spice/Especie de Naranja/Orange épicé
RD = Vreeland Red/Rojo Vreeland /Rouge Vreeland
ZP = Zin Purple/Morado Zin/Violet Zin
RP17453
RP17454s (Metal/Metálico/Métal)
Tub Spout/Pull-Down Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Desviador de Halar
Bec/Avec Dérivation
sur Embout
19
RP38452s†
Shower Flange
Pestaña de
la Rogadora
Collerette
RP19809s
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP14414
O-Rings
Anillos "O"
Joints Toriques
RP46071
Housing Assembly
Ensamble de Caja
Boitier
RP34480H
Handle Cover
Cubierta de la Manija
Capuchon de Manette
RP36198
Screw / Tornillo / Vis