Información importante de seguridad
Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos
en este manual.
Evite el polvo de sílice
cristalina (cuarzo)
Debido a que la sílice cristalina es un
componente básico de la arena y del gra-
nito, muchas actividades en los sitios de
construcción producen polvo que con-
tiene sílice cristalina. La excavación de
zanjas, el corte con sierras y la perfora-
ción de material que contiene sílice cris-
talina puede producir polvo que lleva
partículas de sílice. Este polvo puede
causar lesiones graves a los pulmones
(silicosis).
Existen guías que deben seguirse si hay
sílice cristalina (cuarzo) en el polvo.
Maneje los químicos
adecuadamente
Se debe usar ropa de protección.
Maneje todos los químicos con
cuidado.
Siga las instrucciones en la etiqueta
del recipiente.
Los químicos pueden ser peligrosos.
El uso incorrecto puede lesionar gra-
vemente a personas, animales, plan-
tas, suelo y propiedad.
Inhalar humo de cualquier fuego quí-
mico es un peligro grave para la salud.
Almacene o deseche los químicos no
usados como lo especifica el fabri-
cante del químico.
4
Esté consciente y siga las guías de la
administración de salud y seguridad ocu-
pacional (OSHA) (u otras entidades
locales, estatales o federales) para la
exposición a la sílice cristalina en el aire.
Conozca las operaciones donde puede
exponerse a la sílice cristalina.
Participe en el monitoreo del aire o en
programas de capacitación que ofrece el
empleador.
Conozca y use los controles del equipo
opcional como rocíos de agua, ventilación
local del escape y cabinas cerradas con
aire acondicionado de presión positiva, si
el tractor cuenta con ese equipo. De otra
manera, debe usarse respiradores.
Cuando sea necesario usar respirado-
res, use un respirador aprobado para la
protección contra el polvo que contiene
sílice cristalina. No altere el respirador
de ninguna manera. Los trabajadores
que usan respiradores firmemente ajus-
tados no pueden tener barba/bigote que
pudiera interferir con el sello del respira-
dor al rostro.
Excavación segura –
Evite los servicios públicos
subterráneos
Excavación segura
Siempre comuníquese con las compa-
ñías locales de servicios públicos
(electricidad, teléfono, gas, agua,
alcantarillado y otros) antes de excavar
para que ellos puedan marcar la ubi-
cación de los servicios subterráneos
del área.
Asegúrese de preguntar qué tan cerca
de las marcas que ellos colocan se
puede trabajar.
Si es posible, cámbiese con ropa de tra-
bajo desechable o lavable en el sitio de
trabajo; dúchese y cámbiese con ropa
limpia antes de salir del sitio de trabajo.
No consuma alimentos, bebidas, produc-
tos de tabaco ni se aplique cosméticos
en las áreas en las que hay polvo que
contiene sílice cristalina.
Almacene los alimentos, bebidas y
objetos personales alejados del área
de trabajo.
Lávese las manos y el rostro antes de
comer, beber, fumar o aplicarse
cosméticos después de salir del área
de exposición.
15 de abril de 2020