Publicidad

Enlaces rápidos

AtoN
TM
Lámpara frontal de fibra óptica
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Long Island Technology Group AtoN

  • Página 1 AtoN Lámpara frontal de fibra óptica Manual de instrucciones...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Usos no previstos ........................4 Descripción general ................... 5 Descripción del sistema ......................5 Montaje y funcionamiento ................6 Lámpara frontal de fibra óptica AtoN ................. 6 Cable de fibra óptica ......................7 Banda ajustable para la cabeza clásica .................. 8 Banda ajustable para la cabeza Key West ................
  • Página 4: Descripción De Símbolos

    Descripción de símbolos Es posible que los siguientes símbolos aparezcan en la lámpara frontal óptica de Long Island Technology Group. Preste atención a su significado. Atención: Lea el manual del usuario para conocer todas las advertencias, precauciones e instrucciones de uso.
  • Página 5: Advertencias Y Precauciones

    NO utilice el dispositivo para la iluminación directa de los ojos. NO utilice varias unidades a la vez para iluminar una misma zona. La iluminación de alta intensidad puede dañar los tejidos. Utilice el dispositivo AtoN únicamente con productos o accesorios de BFW /Long Island Technology Group...
  • Página 6: Uso Previsto

    óptica y la fuente de iluminación. NO modifique el equipo. Uso previsto La lámpara frontal de fibra óptica AtoN de BFW se ha diseñado para ofrecer iluminación complementaria, constante y controlada cuando se utiliza junto con una fuente de iluminación. El dispositivo se ha diseñado para su uso en quirófano.
  • Página 7: Descripción General

    El sistema de montaje de la banda ajustable para la cabeza se adapta para un ajuste cómodo y permite colocar la luz entre los ojos del usuario, de modo que no haya sombras. El dispositivo AtoN cuenta con un iris ajustable que permite adaptar el diámetro del punto de luz simplemente rotando el dispositivo de control del iris.
  • Página 8: Montaje Y Funcionamiento

    Montaje y funcionamiento Lámpara frontal de fibra óptica AtoN E (inset) (colocados) Lente de la lámpara frontal ADVERTENCIA: EL EXTREMO PROXIMAL DEL CABLE Rueda de ajuste del iris PUEDE ESTAR EXTREMADAMENTE CALIENTE Entrada del cable de fibra óptica CUANDO SE EXTRAE DE LA FUENTE Articulación de montaje...
  • Página 9: Cable De Fibra Óptica

    Montaje y funcionamiento Cable de fibra óptica A. Dispositivo de alivio de la tensión F. Dispositivo de alivio de la tensión Tipos de cables de fibra óptica: B. Extremo proximal de la banda para la cabeza Cable de fibra óptica de BFW 9860 C.
  • Página 10: Banda Ajustable Para La Cabeza Clásica

    Montaje y funcionamiento Banda ajustable para la cabeza clásica A. Extremo distal Configuraciones de AtoN (banda para la cabeza clásica): B. Correas de retención BFW 1248: solo el sistema óptico C. Dispositivo de alivio de la tensión BFW 1265: AtoN clásica sin cable de fibra...
  • Página 11: Banda Ajustable Para La Cabeza Key West

    Key West con F/O 9860 de BFW Indicaciones de uso: 1. Inserte el extremo distal del cable de fibra óptica en la parte superior de la lámpara frontal de fibra óptica AtoN de BFW 2. Introduzca el extremo del cable todo lo que pueda hasta que oiga un chasquido, que le indicará que está...
  • Página 12: Montaje De La Articulación

    Montaje y funcionamiento Montaje de la articulación Banda ajustable para la cabeza (se muestra la clásica) Lámpara frontal Cilindro Perno Tornillo prisionero 4 arandelas Destornillador plano Llave Allen NO utilice cola para fijar las roscas en la articulación. Puede provocar daños irreparables en la articulación y una situación de riesgo.
  • Página 13: Extracción De La Lámpara Frontal

    Montaje y funcionamiento Extracción de la lámpara frontal 1. Utilice la llave Allen y el destornillador de cabeza Phillips para desbloquear el perno de unión. 2. Utilice el destornillador plano y el destornillador de cabeza Phillips para desatornillar el perno de unión.
  • Página 14: Montaje De La Lámpara Frontal

    Montaje y funcionamiento Montaje de la lámpara frontal 1. Introduzca una arandela en el perno; asegúrese de que el lateral cóncavo apunte hacia arriba. 2. Introduzca el perno con la arandela en el soporte de la banda para la cabeza.
  • Página 15 Montaje y funcionamiento 3. Introduzca dos arandelas más en el perno. El lado cóncavo de la arandela inferior debe apuntar hacia abajo y el lado cóncavo de la arandela superior debe apuntar hacia arriba. 4. Coloque la barra de la banda para la cabeza y, a continuación, otra arandela; el lado cóncavo debe apuntar hacia abajo.
  • Página 16 Montaje y funcionamiento 5. Enrosque el tornillo en el perno y apriete el perno de unión con el destornillador de cabeza plana y un destornillador Phillips. 6. Introduzca el tornillo en el cilindro y bloquee el perno de unión con la llave Allen y el destornillador Phillips.
  • Página 17: Limpieza Y Mantenimiento

    3. Utilice una botella de aire comprimido para eliminar cualquier acumulación de polvo. NO vierta ninguna solución de limpieza directamente en la superficie del dispositivo AtoN NO lo exponga a procesos de esterilización o limpieza que impliquen el uso de calor o humedad excesivos, pues esto dañaría el dispositivo.
  • Página 18: Configuraciones Del Producto

    Configuraciones del producto La lámpara frontal de fibra óptica AtoN está disponible con 2 tipos de banda para la cabeza y 3 tipos de cable de fibra óptica: Banda para la cabeza: 1. La banda para la cabeza clásica es el tipo tradicional de plástico duro que se recoge en la página 8 de este manual.
  • Página 19: Características Técnicas

    Características técnicas Clasificación Clasificación y tipo Accesorio médico de clase I: equipo médico general con respecto a incendios y riesgos mecánicos Sistema mecánico Al. × An. × Prof. 4,7 × 5,9 × 3,2 cm Peso 43 g Entorno Funcionamiento De 15 °C (60 °F) a 26,7 °C (80 °F) Conservación De 0 °C (23 °F) a 40 °C (104 °F) Humedad relativa...
  • Página 20: Resolución De Problemas Y Reparaciones

    (1) año desde el momento de la venta por parte de Long Island Technology Group (esta garantía cubre las piezas y la mano de obra).
  • Página 21 IEC 60601-1, edición 3; IEC 60601-1-2, edición 3 60 Carolyn Blvd, Farmingdale NY 11735 AAMI ES60601-1, edición 1; CSA C22.2 N.º 60601-1:08, edición 2 (631) 270-4463 litgp.com Fabricado por Long Island Technology Group, LLC Revisión 2.2 30/9/2019 60 Carolyn Blvd, Farmingdale NY 11735 (Estados Unidos)

Tabla de contenido